niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „dass“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

dass, daß SPÓJ.

dass
ki
dass
-diğini/-diğine
dass
-eceğini/-eceğine
so dass
öyle ki

Przykładowe zdania ze słowem dass

so dass ...
öyle ki, ...
so ..., dass
o kadar ... ki
so dass
öyle ki
ohne dass
-meden/-meksizin
wetten (dass)?
bahse girelim mi?
weissagen, dass
-eceği kehanetinde bulunmak -in
vorausgesetzt, dass
şu şartla ki ...
ich erinnere mich, dass ...
-diğini hatırlıyorum
es steht fest, dass ...
... kesin
unter der Bedingung, dass
şu şartla ki
es sei denn, dass
meğerki
gesetzt den Fall(, dass)
farz edelim ki
für den Fall, dass
şayet
unter der Voraussetzung, dass
-mesi şartıyla
nicht, dass ich wüsste
bildiğime göre öyle değil
es traf sich, dass
öyle oldu ki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser besagt, dass unter gewissen Voraussetzungen die normierten Mittelwerte von Zufallsvariablen in Verteilung gegen die Standardnormalverteilung konvergieren.
de.wikipedia.org
Der Kaiser nahm dieses Versprechen ungeachtet davon an, dass die Fürstin bereits vermählt war.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für das Netting ist, dass zwei oder mehr Vertragspartner (Gegenparteien) aus miteinander abgeschlossenen Verträgen gegenseitig aufrechenbare Leistungspflichten haben.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Die Hüte über den Symbolen bedeuten, dass die Größen nur in transversaler Richtung betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Sie findet heraus, dass ihr Haus auf einem Exekutionsplatz des Mittelalters gebaut wurde.
de.wikipedia.org
Dies ist vor allem darauf zurückzuführen, dass Suiten die Kapazität bei den stark besuchten Spielen der Basketballmannschaften erheblich einschränken würden.
de.wikipedia.org
Schon bald zeigte sich, dass diese Menge keinesfalls mit der tatsächlichen zurückbehaltenen Menge übereinstimmen konnte.
de.wikipedia.org
Die Polizisten kommen zurück – sie haben gemerkt, dass die unbekannte Frau nicht schwanger ist.
de.wikipedia.org
Bei der Untersuchung der Räume stoßen sie auf Aufzeichnungen, aus denen hervorgeht, dass damals mit den Tieren genetische Experimente durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dass" w innych językach

Definicje "dass" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne