W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „darübergespannt“ w Słownik ortografii niemieckiej

Widzisz podobne wyniki: überspannt , abgespannt , darübermachen , heruntergebrannt , darüberfahren , darüberhängen , darüberliegen , daruntergehen , darüberbreiten , darüberstehen , darüberschreiben , angespannt , darüber hinaus , darunterheben , weitgespannt , hoch gespannt , hochgespannt , darumlegen i gespannt

da·r·ü̱·ber·ma·chen <machst darüber, machte darüber, hat darübergemacht> CZ. bez dop.

ạb·ge·spannt PRZYM.

müde und erschöpft

▶ Abgespanntheit

über·spạnnt PRZYM. pot. pej.

1.

leicht verrückt

ein überspanntes Wesen haben

2.

so, dass es nicht der Realität entspricht

überspannte Forderungen

überspannte Pläne

he·r·ụn·ter·ge·brannt PRZYM.

da·r·ü̱ber·lie·gen CZ. bez dop.

da·r·ü̱ber·hän·gen CZ. z lub bez dop.

da·r·ü̱·ber·fahren <fährst darüber, fuhr darüber, ist darübergefahren> CZ. bez dop. jd fährt (mit etwas C.) darüber

1.

über etwas fahren, überfahren

Da ist die Brücke; lass uns darüberfahren.

Da war ein Fuchs auf der Straße und er ist einfach darübergefahren.

2.

über etwas streichen

Fahr doch mal kurz (mit dem Lappen) darüber!

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

da·r·ü̱·ber·stehen <stehst darüber, stand darüber, hat darübergestanden> CZ. bez dop. +sein

jd steht darüber (von etwas nicht berührt werden)

Der Vorwurf trifft mich nicht, weil ich darüberstehe.

da·r·ü̱ber·brei·ten CZ. z dop.

da·r·ụn·ter·ge·hen CZ. bez dop.

1. pot. (passen)

2. (unter diese Grenze sinken)

da·r·ü̱·ber·schrei·ben <schreibst darüber, schrieb darüber, hat darübergeschrieben> CZ. z dop.

jd schreibt etwas B. darüber (etwas über etwas (in die Zeile darüber) schreiben)

Ich habe die richtigen Lösungen darübergeschrieben.

Zusammenschreibung → R 4.5

da·r·ü̱·ber hi·na̱u̱s SPÓJ.

ạn·ge·spannt PRZYM.

we̱i̱t·ge·spannt PRZYM.

da·r·ụn·ter·he·ben CZ. z dop.

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

1.

in senkrechter Richtung ausgedehnt bzw. entfernt

Das Haus ist (50 Meter) hoch.

Wie hoch fliegt das Flugzeug?

Die Alm liegt 3000 Meter hoch.

hoher Wellengang

2.

groß, umfangreich, intensiv

ein hoher Betrag

ein hohes Alter erreichen

hohe Temperaturen

4.

(moralisch) wertvoll

hohe/hoch gesteckte Ziele verfolgen

hohe Ideale haben

das hohe Gut der Freiheit

nach Höherem streben

5. podn.

zeitlich fortgeschritten

die hohe Zeit des Barock

Es war hoher Mittag/Sommer.

Es ist/wird hohe/höchste Zeit, dass wir aufbrechen.

6.

auf einer Skala am oberen Ende positioniert

hohe Frequenzen/Töne

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

1.

nach oben; aufwärts

Da vorne geht es hoch.

Die Hände hoch!

einen Stuhl hochschrauben

Die Schranke muss hoch sein, ehe wir fahren können.

2.

außerordentlich/sehr

hoch zu Ross sein pot. (eingebildet sein)

jemandem etwas hoch anrechnen pot. (jds Leistung oder Taten anerkennen)

die Nase hoch tragen pot. (eingebildet sein, arrogant sein)

hoch hinauswollen pot. (ehrgeizig sein)

jemandem zu hoch sein pot. (für jdn unverständlich sein)

Das ist mir einfach zu hoch! Geht es nicht etwas verständlicher?

hoch begabt/hochbegabt sein

jemanden hoch achten/hochachten

hochkonzentrierte/hoch konzentrierte Säure

hochmotivierte/hoch motivierte Schüler

hochbezahlte/hoch bezahlte Experten

hochqualifizierte/hoch qualifizierte Arbeitskräfte

ein hochbegabter/hoch begabter Student

hochstehende Persönlichkeiten

hochgestellte Persönlichkeiten

hochgeschlossen

der Hohe Priester

die Hohen Tauern

das Hohe Lied Salomo

die Hohe Schule (des Reitens)

Der Präsident bat das Hohe Haus, sich von den Plätzen zu erheben.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.2

hochinteressant

Zusammenschreibung → R 4.5

Zusammenschreibung → R 4.6

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

hochachten/hoch achten

hochschätzen/hoch schätzen

hochstehend/hoch stehend

hochbesteuert/hoch besteuert

hochbezahlt/hoch bezahlt

hochqualifiziert/hoch qualifiziert

hochverarbeitet/hoch verarbeitet

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten

ganz hoch anrechnen

am höchsten qualifiziert

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

hochbegabt/hoch begabt

hochkompliziert/hoch kompliziert

hochmotiviert/hoch motiviert

hochspezialisiert/hoch spezialisiert

hochtechnisiert/hoch technisiert

hochumstritten/hoch umstritten

hochverarbeitet/hoch verarbeitet

ho̱ch ge·spannt, ho̱ch·ge·spannt PRZYM.

Zobacz też hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYM. ↔ niedrig

1.

in senkrechter Richtung ausgedehnt bzw. entfernt

Das Haus ist (50 Meter) hoch.

Wie hoch fliegt das Flugzeug?

Die Alm liegt 3000 Meter hoch.

hoher Wellengang

2.

groß, umfangreich, intensiv

ein hoher Betrag

ein hohes Alter erreichen

hohe Temperaturen

4.

(moralisch) wertvoll

hohe/hoch gesteckte Ziele verfolgen

hohe Ideale haben

das hohe Gut der Freiheit

nach Höherem streben

5. podn.

zeitlich fortgeschritten

die hohe Zeit des Barock

Es war hoher Mittag/Sommer.

Es ist/wird hohe/höchste Zeit, dass wir aufbrechen.

6.

auf einer Skala am oberen Ende positioniert

hohe Frequenzen/Töne

II . ho̱ch <höher, am höchsten> PRZYSŁ.

1.

nach oben; aufwärts

Da vorne geht es hoch.

Die Hände hoch!

einen Stuhl hochschrauben

Die Schranke muss hoch sein, ehe wir fahren können.

2.

außerordentlich/sehr

hoch zu Ross sein pot. (eingebildet sein)

jemandem etwas hoch anrechnen pot. (jds Leistung oder Taten anerkennen)

die Nase hoch tragen pot. (eingebildet sein, arrogant sein)

hoch hinauswollen pot. (ehrgeizig sein)

jemandem zu hoch sein pot. (für jdn unverständlich sein)

Das ist mir einfach zu hoch! Geht es nicht etwas verständlicher?

hoch begabt/hochbegabt sein

jemanden hoch achten/hochachten

hochkonzentrierte/hoch konzentrierte Säure

hochmotivierte/hoch motivierte Schüler

hochbezahlte/hoch bezahlte Experten

hochqualifizierte/hoch qualifizierte Arbeitskräfte

ein hochbegabter/hoch begabter Student

hochstehende Persönlichkeiten

hochgestellte Persönlichkeiten

hochgeschlossen

der Hohe Priester

die Hohen Tauern

das Hohe Lied Salomo

die Hohe Schule (des Reitens)

Der Präsident bat das Hohe Haus, sich von den Plätzen zu erheben.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.2

hochinteressant

Zusammenschreibung → R 4.5

Zusammenschreibung → R 4.6

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

hochachten/hoch achten

hochschätzen/hoch schätzen

hochstehend/hoch stehend

hochbesteuert/hoch besteuert

hochbezahlt/hoch bezahlt

hochqualifiziert/hoch qualifiziert

hochverarbeitet/hoch verarbeitet

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten

ganz hoch anrechnen

am höchsten qualifiziert

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

hochbegabt/hoch begabt

hochkompliziert/hoch kompliziert

hochmotiviert/hoch motiviert

hochspezialisiert/hoch spezialisiert

hochtechnisiert/hoch technisiert

hochumstritten/hoch umstritten

hochverarbeitet/hoch verarbeitet

I . ge·spạnnt

Part. Perf. von spannen

II . ge·spạnnt PRZYM.

1.

neugierig, erwartungsvoll

Da bin ich aber mal gespannt!

Sie öffnete gespannt ihr Geschenk.

2.

angespannt; so, dass es einen unterschwelligen Konflikt gibt

Die Lage im Krisengebiet ist nach wie vor gespannt.

Zobacz też spannen

I . spạn·nen CZ. z dop.

1.

jd spannt etwas

an den Enden von etwas ziehen und es so befestigen, dass es straff ist

Wir spannten eine Plane über das Auto.

2.

jd spannt ein Tier vor etwas B.

die Gurte eines Zugpferdes an einem Fuhrwerk o.Ä. befestigen

Man spannte die Pferde vor den Wagen.

II . spạn·nen CZ. bez dop.

etwas spannt (irgendwo) pot. zu eng sein

Das Kleid spannt an den Hüften.

III . spạn·nen CZ. z 'sich'

etwas spannt sich (straff werden)

Das Schiffstau spannte sich und riss.

da·r·ụm·le·gen <legst darum, legte darum, hat darumgelegt> CZ. z dop.

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский