Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „vorbeifahren“ w Słownik ortografii niemieckiej

vor·be̱i̱·fah·ren <fährst vorbei, fuhr vorbei, ist vorbeigefahren> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

an·ei·n·ạn·der vor·be̱i̱·fah·ren CZ. z dop.

Przykładowe zdania ze słowem vorbeifahren

links an jemandem vorbeifahren
an etwas vorbeifahren oder vorbeikommen; passieren
Können wir noch an der Post vorbeifahren?
+sein sehr schnell an jdm oder etwas vorbeigehen oder vorbeifahren

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch die Fahrzeuge des Entsorgungsunternehmens müssen nur an einem Ort vorbeifahren, was den Verkehrsfluss auf dem Gelände verringert.
de.wikipedia.org
Die Straße wurde 1927 benannt nach dem Rathaus, an dem sie vorbeiführt.
de.wikipedia.org
Im Nordosten des Ochsenmoores befindet sich ein Naturerlebnispfad, der am Beobachtungsturm im Ochsenmoor vorbeiführt.
de.wikipedia.org
Mehrere hundert Menschen säumten das nördliche Ende der Strecke, an dem der Zug in Schrittgeschwindigkeit vorbeifuhr.
de.wikipedia.org
Zur Auswahl stehen Wegstrecken zwischen 10 und 37 Kilometern, die an zahlreichen Sehenswürdigkeiten des Elbsandsteingebirges vorbeiführen.
de.wikipedia.org
Als eine Straßenbahn an ihm vorbeifährt, kommt er auf die Idee, auch Strom zur Fortbewegung zu benutzen.
de.wikipedia.org
1971 entstand eine Umgehungsstraße für Kraftfahrzeuge, die nördlich an der Stadt vorbeiführt.
de.wikipedia.org
Müssen Züge an haltzeigenden Einfahr- oder stellwerksbedienten Blocksignalen vorbeifahren, dann wird die Zugeinwirkung für die elektrische Streckentastensperre bzw. den Rückblockentsperrer nicht angeschaltet.
de.wikipedia.org
Rechtlich zählt das Vorbeifahren an einem Fahrzeug, das verkehrsbedingt wartet (z. B. vor einer roten Ampel), als Überholen.
de.wikipedia.org
Das Baumaterial stammt zum Teil aus den künstlich vergrößerten Gräben und von der sogenannten Heidenmauer, von der ein Abschnitt nahe an der Burganlage vorbeiführt.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vorbeifahren" w innych językach

Definicje "vorbeifahren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne