Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Schimpf“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Schịmpf <-(e)s> meist Sing.

I . schịmp·fen <schimpfst, schimpfte, hat geschimpft> CZ. z lub bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . schịmp·fen <schimpfst, schimpfte, hat geschimpft> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

III . schịmp·fen <schimpfst, schimpfte, hat geschimpft> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Schimpf

Er wurde mit Schimpf und Schande verjagt.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Vulgärsprache erreichte selbst im damals üblichen groben Schimpf- und Beleidigungsstil eine maximale Schärfe.
de.wikipedia.org
Selbst für die böse Magd setzt die Prinzessin sich ein, der König stimmt zu, dass ihre Strafe abgewandelt werde, indem man sie mit Schimpf und Schande davonjagen werde.
de.wikipedia.org
Nun wird er schuldlos mit Schimpf und Schande behandelt, scheinbar nur, weil er mein Bruder ist und meinen Namen trägt“.
de.wikipedia.org
Das Schimpf- und Schmähwort „Klinterklater“ fand schnelle und weite Verbreitung innerhalb der Stadt und führte zu einer Stigmatisierung der so Bezeichneten.
de.wikipedia.org
Als frühe Produktionszentren werden genannt Leipzig (Buchdrucker Kramer), Fürth (Johann Hesse 1825 und G. Löwensohn 1844) und Nürnberg (Pocher 1858, Brunner 1862, Huber, Jordan & Koerner 1862 und Schimpf 1868).
de.wikipedia.org
Sie werden fast ausschließlich als Schimpf- oder Schmähwort verwandt.
de.wikipedia.org
Es wird dann von diesem Volksgericht, dem Haberfeldtreiben, zumeist Schimpf und Schande über den angeblichen Missetäter ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Es verhandelte Schimpf- und Schmähreden, Beleidigungen und die Missachtung von Vorschriften der Obrigkeit und verhängte Geld- und Arreststrafen.
de.wikipedia.org
Nun werden sie mit Schimpf und Schande und unter großem Gelächter davongejagt.
de.wikipedia.org
Sie töten sofort ihre Ochsen, werden auf dem Markt aber wegen ihrer maßlosen Preisforderungen mit Schimpf und Schande verjagt.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schimpf" w innych językach

Definicje "Schimpf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne