niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „wohnen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

wohnen CZ. intr +haben

Pokaż tabele koniugacji

2. wohnen (kurzfristig):

wohnen
alloggiare, stare

Przykładowe zdania ze słowem wohnen

unten wohnen
abitare (di) sotto
möbliert wohnen
abitare in una stanza ammobilata
parterre wohnen
abitare a pianterreno
zentral wohnen
abitare in centro
mietfrei wohnen
non pagare l’affitto
außerhalb wohnen
vivere fuori città
in (od zur) Untermiete wohnen
abitare in subaffitto
sie wohnen unter uns
abitano sotto di noi
in einem Neubau wohnen
abitare in un edificio di nuova costruzione
im sechsten Stock wohnen
abitare al sesto piano
in der Pampa wohnen hum
abitare in mezzo ai campi
bei seinen Eltern wohnen
vivere presso ( od con) i propri genitori
in der Nachbarschaft wohnen
vivere nelle vicinanze
auf Nummer vier wohnen
abitare al numero quattro
zur Miete wohnen
abitare in affitto
in Kairo wohnen
vivere al Cairo
am Dorfeingang wohnen
abitare all’ingresso ( od alle porte) del villaggio
am Markt wohnen
abitare sulla piazza del mercato
vis-à-vis wohnen
abitare vis-à-vis
sie wohnen einen Stock tiefer
vivono al piano di sotto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach jahrelangem Leerstand wurde das ehemalige Fabrikgebäude 2010 zum Haus für Betreutes Wohnen umgebaut.
de.wikipedia.org
Zumindest dieser Rebknecht wohnte damals auf der Burg.
de.wikipedia.org
Dort wohnten sie auch in einer eleganten Wohnung über zwei Etagen.
de.wikipedia.org
Heute (2018) wird das Haus durch einen Schuhladen, eine Galerie und zum Wohnen genutzt.
de.wikipedia.org
Heute (2018) wird das Haus zum Wohnen genutzt.
de.wikipedia.org
Trotz der Abschaffung blieb er jedoch im Kanton wohnen.
de.wikipedia.org
Zumindest vom frühen 16. Jahrhundert bis zum 17. Jahrhundert wohnten im Haus 20 verschiedene Sattler, die hier auch einen Sattlerladen besaßen.
de.wikipedia.org
Sie wohnten teilweise in den Häusern im früheren Wohn- und Verwaltungsbereich der Munitionsanstalt.
de.wikipedia.org
Für behindertengerechtes Wohnen bzw. Arbeiten kann auch das barrierefreie Bauen Ziel einer Teilmodernisierung sein.
de.wikipedia.org
1551 wohnten im Dorf 50 Menschen, 1818 siedelten schon 465 Menschen im Ort, 1950 waren 683 es Personen und 1990 sind 387 Einwohner registriert worden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wohnen" w innych językach

Definicje "wohnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne