W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „hätten“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

auf|haben: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
aus|haben: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
dabei|haben
da|haben: czasownik przechodni
durch|haben: czasownik przechodni
frei|haben
her|haben
inne|haben
lieb|haben
mit|haben
teil|haben
wahrhaben: czasownik przechodni
zu|haben: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
gut|haben
Guthaben: rzeczownik
vor|haben: czasownik przechodni
Vorhaben: rzeczownik

I . auf|haben niereg. CZ. cz. nieprzech. (Geschäfte)

aufhaben

imeti odprto

II . auf|haben niereg. CZ. cz. przech.

1. aufhaben (Hut, Brille):

aufhaben

nositi

2. aufhaben pot. (Schulaufgaben):

aufhaben

imeti

haben wir für morgen was auf?

imamo za jutri kako nalogo?

I . aus|haben niereg. pot. CZ. cz. nieprzech. (Schluss haben)

aushaben

imeti konec

II . aus|haben niereg. pot. CZ. cz. przech.

1. aushaben:

aushaben (Kleidung)

sleči

aushaben (Kleidung) (Schuhe)

sezuti

2. aushaben (Buch):

aushaben

končati

dabei|haben

dabeihaben niereg. CZ. cz. przech. (Gegenstand):

dabeihaben

imeti zraven [oder pri sebi]

jmdn bei etw dabeihaben wollen

želeti, da kdo pri čem sodeluje/da je kdo pri čem prisoten

da|haben niereg. CZ. cz. przech.

1. dahaben pot. (vorrätig):

dahaben

imeti (na zalogi)

haben wir genug Getränke für die Party da?

imamo dovolj pijače za zabavo?

2. dahaben (zu Besuch, im Haus):

dahaben

imeti

wir haben heute Abend Freunde (zum Abendessen) da

danes zvečer imamo prijatelje (na večerji)

durch|haben niereg. CZ. cz. przech. pot.

frei|haben

freihaben niereg. CZ. cz. nieprzech. pot.:

freihaben

imeti prosto (v šoli/službi)

her|haben

herhaben niereg. CZ. cz. przech. pot.:

herhaben

dobiti od

wo hast du diese Nachricht her?

odkod ti ta novica?

inne|haben [ˈɪnə-]

innehaben (Amt)

opravljati [f. dk. opraviti]

innehaben podn. (besitzen)

imeti

lieb|haben

liebhaben niereg. CZ. cz. przech. → lieb 1.:

Zobacz też lieb

lieb [liːp] PRZYM.

1. lieb (geliebt):

lieb

drag

lieb

ljub

liebe Maria/Frau Schmidt

draga Marija/gospa Schmidt

mein Liebes

dragi moj/draga moja

das liebe Geld

ljubi denar

jmdn lieb gewinnen

vzljubiti koga

jmdn lieb haben

imeti koga rad

2. lieb:

lieb (liebenswürdig)

ljubek

lieb (nett)

ljubeznjiv

viele liebe Grüße sendet dir ...

lepe pozdrave ti pošilja ...

3. lieb (brav):

lieb

prijazen

sei so lieb und mach das Fenster auf!

bodi tako prijazen in odpri okno!

4. lieb (angenehm):

lieb

prijeten

es wäre mir lieb, wenn ...

lepo bi bilo, če ...

am liebsten würde ich jetzt schwimmen gehen

zdajle bi šel najraje plavat

den lieben langen Tag pot.

cel ljubi dan

mit|haben

mithaben niereg. CZ. cz. przech. pot.:

mithaben

imeti s seboj

ich habe kein Geld mit

nimam denarja s seboj

teil|haben

teilhaben niereg. CZ. cz. nieprzech.:

teilhaben an +C.

biti (u)deležen +D.

wahrhaben CZ. cz. przech.

wahrhaben

priznavati [f. dk. priznati]

etw nicht wahrhaben (wollen)

ne (hoteti) česa priznavati

etw nicht wahrhaben (wollen) przen.

zatiskati si oči pred čim

I . zu|haben niereg. CZ. cz. nieprzech. pot. (Geschäft)

zuhaben

imeti [oder biti] zaprto

II . zu|haben niereg. CZ. cz. przech. pot.

zuhaben

zatisniti

die Augen zuhaben

imeti zaprte oči

gut|haben

guthaben niereg. CZ. cz. przech.:

etw guthaben (bei jmdm)

imeti (pri kom) kaj v dobrem

Guthaben <-s, -> [ˈguːthaːbən] RZ. r.n. FIN.

Guthaben

dobroimetje r.n.

vor|haben niereg. CZ. cz. przech.

1. vorhaben (beabsichtigen):

vorhaben

nameravati

2. vorhaben (geplant haben):

vorhaben

imeti v načrtu

hast du heute Abend schon etwas vor?

imaš kakšne načrte za danes zvečer?

Vorhaben <-s, -> RZ. r.n.

1. Vorhaben (Absicht):

Vorhaben

namera r.ż.

2. Vorhaben (Plan):

Vorhaben

načrt r.m.

Przykładowe zdania ze słowem hätten

wenn Sie die Güte hätten mir zu helfen

bi bili tako dobri in mi pomagali

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	habe	auf
du	hast	auf
er/sie/es	hat	auf
wir	haben	auf
ihr	habt	auf
sie	haben	auf

Tłumaczenia dla hasła „hätten“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . auf|haben niereg. CZ. cz. nieprzech. (Geschäfte)

II . auf|haben niereg. CZ. cz. przech.

1. aufhaben (Hut, Brille):

2. aufhaben pot. (Schulaufgaben):

I . aus|haben niereg. pot. CZ. cz. nieprzech. (Schluss haben)

II . aus|haben niereg. pot. CZ. cz. przech.

1. aushaben:

2. aushaben (Buch):

dabei|haben

dabeihaben niereg. CZ. cz. przech. (Gegenstand):

da|haben niereg. CZ. cz. przech.

1. dahaben pot. (vorrätig):

2. dahaben (zu Besuch, im Haus):

durch|haben niereg. CZ. cz. przech. pot.

1. durchhaben (durchgelesen haben):

2. durchhaben (durchgearbeitet haben):

3. durchhaben (durchtrennt haben):

frei|haben

freihaben niereg. CZ. cz. nieprzech. pot.:

her|haben

herhaben niereg. CZ. cz. przech. pot.:

inne|haben [ˈɪnə-]

lieb|haben

liebhaben niereg. CZ. cz. przech. → lieb 1.:

Zobacz też lieb

lieb [liːp] PRZYM.

1. lieb (geliebt):

2. lieb:

3. lieb (brav):

4. lieb (angenehm):

mit|haben

mithaben niereg. CZ. cz. przech. pot.:

teil|haben

teilhaben niereg. CZ. cz. nieprzech.:

wahrhaben CZ. cz. przech.

I . zu|haben niereg. CZ. cz. nieprzech. pot. (Geschäft)

II . zu|haben niereg. CZ. cz. przech. pot.

gut|haben

guthaben niereg. CZ. cz. przech.:

Guthaben <-s, -> [ˈguːthaːbən] RZ. r.n. FIN.

vor|haben niereg. CZ. cz. przech.

1. vorhaben (beabsichtigen):

2. vorhaben (geplant haben):

Vorhaben <-s, -> RZ. r.n.

1. Vorhaben (Absicht):

2. Vorhaben (Plan):

Przykładowe zdania ze słowem hätten

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania