vieles w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vieles w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.viel ZAIM. NIEOKR.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
genauso gut/viel
chiar așa de bine/mult
doppelt so viel
dublu
viel Lärm um nichts fig
mult zgomot pentru nimic
ziemlich viel
destul de mult
so viel steht fest …
sigur e că...
sich (dat) zu viel zumuten
a se supraestima
viel Platz wegnehmen
a ocupa mult loc

Tłumaczenia dla hasła vieles w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vieles Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vieles zu sehen bekommen
a vedea multe
was (od wie viel) kostet …?
ce (od cât) costă …?
viel Wind um etwas machen ugs
a se lăuda cu ceva
von ihm ist nicht viel zu erwarten
de la el nu se poate aștepta mult
viel Wirbel um etwas/jemanden machen
a face caz de ceva/cineva
was (od wie viel) macht das? (kostet)
cât face asta?
um vieles größer
cu mult mai mare
viel zu viel/wenig
(cu) mult prea mult/puţin
ich habe schon viel von Ihnen gehört
am auzit multe lucruri despre dumneavoastră
das hat viel böses Blut gemacht
asta a produs multă supărare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort lernte er vieles für seine weitere Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Der fruchtbare Boden bringt verschiedene landwirtschaftliche Erzeugnisse wie Kokosnüsse, Reis, Mais, Bananen, Wurzelgemüse, Früchte, Wein und vieles andere hervor.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurden Teile der Sammlung von Verwandten bewahrt, aber vieles ging verloren.
de.wikipedia.org
Diese Feststellung kann für vieles gelten, so etwa auch für bürokratische Systeme.
de.wikipedia.org
Mehr als 300 Aussteller bieten hunderte von Musikboxen, Schallplatten, Spielautomaten, Flipper, Einarmige Banditen, Mode, Werbeschilder und vieles mehr aus den 1950er bis 1970er Jahren an.
de.wikipedia.org
Vieles von dem, was heute zu sehen ist, stammt wahrscheinlich aus dieser Restaurierung.
de.wikipedia.org
Gefertigt wurden 50 historische Straßenschilder, neue Zunftzeichen, Ziergeländer, Balkonbrüstungen, Leuchten und vieles andere.
de.wikipedia.org
Hier gibt es ein selbst gestaltetes Fernsehprogramm, eine Motorradfahrschule, einen Chor, ein Orchester und vieles andere mehr.
de.wikipedia.org
Vieles hängt von der Erfahrung und der inneren Chemie des Teams ab.
de.wikipedia.org
Die Produktpalette umfasst Frühstücksflocken, Fertiggerichte, Joghurt, Pizza, Pasta und vieles mehr.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vieles" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne