helfen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła helfen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

II.helfen CZ. v/unpers

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich gegenseitig helfen
a se ajuta reciproc
jemandem aus der Verlegenheit helfen
a scoate pe cineva din încurcătură
jemandem aus der Klemme helfen
a scoate pe cineva din încurcătură
kann ich Ihnen helfen?
pot să vă ajut?
jemandem auf die Sprünge helfen ugs
a ajuta pe cineva să-şi aducă aminte

Tłumaczenia dla hasła helfen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

helfen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem aus der Klemme helfen
a scoate pe cineva din încurcătură
jemandem aus der Verlegenheit helfen
a scoate pe cineva din încurcătură
kann ich Ihnen helfen?
pot să vă ajut?
jemandem auf die Sprünge helfen ugs
a ajuta pe cineva să-şi aducă aminte
gegen (od bei) Zahnschmerzen helfen Medikament
a ajuta la dureri de dinți
kann ich Ihnen helfen?
vă pot ajuta?
sich gegenseitig helfen
a se ajuta reciproc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ferner werden über die gesamte Breite des Druckbogens oder der Papierbahn noch Messfelder gedruckt, die dem Drucker dabei helfen, das Farbwerk der Maschine richtig einzustellen.
de.wikipedia.org
Durch Gebete hilft er gläubigen Menschen von ihren schweren Leiden.
de.wikipedia.org
Sie wurden genutzt, um die Milizen auszubilden oder den Bauern auf den Feldern zu helfen.
de.wikipedia.org
Dabei helfen verbliebene Anteile des Trägers, Pilottöne, Nullsymbole.
de.wikipedia.org
Sie befasst sich nicht nur mit der Ausgewöhnung einheimischer verletzter Greifvögel, sondern hilft auch im Ausland.
de.wikipedia.org
Ein unehelicher Sohn hilft seinem Vater auf den Weg der Tugend zurück.
de.wikipedia.org
Er half als technischer Berater, Choreograph und Chiropraktiker in mehr als 70 Filmen mit.
de.wikipedia.org
Die bei der Einwohnerschaft ungeliebten Rockerbräute helfen den noch verbliebenen Einwohnern, als die todbringende Bedrohung durch die Zombies immer größer wird.
de.wikipedia.org
Der Unterricht sollte den Kindern helfen, sich auf den auf sie zukommenden Schulunterricht hin zu orientieren und an dessen Rhythmus anzupassen.
de.wikipedia.org
Auch ein Arzt kann nicht helfen, hat aber einen Trost für ihn: ohne Nase auch kein Schnupfen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "helfen" w innych językach

Definicje "helfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne