niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „stören“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
stören
czasownik przechodni
Stör
rzeczownik

stören [ˈʃtø:rən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Stör <-(e)s, -e> [ʃtø:ɐ] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem stören

sich nicht stören lassen
не дава́ть себя́ беспоко́ить
darf ich Sie mal stören?
прости́те?
jdn bei der Arbeit stören
меша́ть кому́-ли́бо рабо́тать

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um dies zu stören, wollen die Jugendlichen eine Brücke an der Stadtgrenze von Wirrawee sprengen.
de.wikipedia.org
Diese stören unter Umständen bei Oberbauarbeiten wie dem Stopfen und müssen dann dazu ausgebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Pflastersteine rund um das Gebäude wurden eigens aus einem Sand-Kautschuk-Gemisch angefertigt, um die Vorführungen nicht durch die vorbeifahrenden Pferdefuhrwerke zu stören.
de.wikipedia.org
Die Falter sind extrem scheu und sehr leicht zu stören.
de.wikipedia.org
So kam es, dass sie ihre ganze Reihe störte.
de.wikipedia.org
Neben der alltäglichen Kriminalität plagt die Hauptstadt ein immer größer werdendes Problem: Wohin mit den zahlreichen Demenzkranken, die auf den Straßen umherirren und das öffentliche Leben stören?
de.wikipedia.org
Alle Substanzen, die ebenfalls oxidierbar sind (etwa Chlorid oder organische Verbindungen), stören die Reaktion.
de.wikipedia.org
Daher können andere Funkdienste alle für die Radioastronomie interessanten Signale leicht überdecken oder stören, so dass eine Auswertung nicht mehr möglich ist.
de.wikipedia.org
Daher ist anzunehmen, dass die Lichtverschmutzung und Lasershows bei Großveranstaltungen die Orientierung der Zugvögel stören können.
de.wikipedia.org
Währenddessen deponiert eine Terrororganisation flächendeckend Sender, um durch spezielle Frequenzen den Zentralcomputer der Zentralbank zu stören.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "stören" w innych językach

Definicje "stören" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne