stören im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stören im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.stö·ren [ˈʃtøːrən] VERB trans

II.stö·ren [ˈʃtøːrən] VERB intr

III.stö·ren [ˈʃtøːrən] VERB refl

Stör <-[e]s, -e> [ʃtøːɐ̯] SUBST m ZOOL

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn beim Arbeiten stören

stören Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn bei der Arbeit stören
jds Pläne stören
jds Schlaf stören
jdn beim Arbeiten stören

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher ist anzunehmen, dass die Lichtverschmutzung und Lasershows bei Großveranstaltungen die Orientierung der Zugvögel stören können.
de.wikipedia.org
Moderne Kanzeln haben keinen Schalldeckel mehr, da die Reflexionen des Deckels gegebenenfalls die elektroakustische Übertragung eines Mikrophons stören.
de.wikipedia.org
Nach der Rückkehr der Ordensbrüder 1945 war die Kirche lange von Flüchtlingen mitbewohnt, Das Klostergebäude verwahrloste immer mehr, was das Ordensleben sehr störte.
de.wikipedia.org
Durch den ausgelösten Dauerreiz wird die chemische Signalübertragung gestört.
de.wikipedia.org
Diese dürfen bei ihrem Nistgeschäft nicht gestört werden.
de.wikipedia.org
Diese stören unter Umständen bei Oberbauarbeiten wie dem Stopfen und müssen dann dazu ausgebaut werden.
de.wikipedia.org
Dies wurde dadurch verstärkt, dass Diskussionen um die Dopingproblematik in der Vergangenheit wiederholt seine Konzentration auf die Vorbereitung gestört hatten.
de.wikipedia.org
Der östliche Dorfrand ist durch zahlreiche Neubauten gestört, welche teilweise historische Gebäude ersetzten.
de.wikipedia.org
Dabei wird der zweite Schritt des Abbaus von Ethanol (Trinkalkohol) gestört.
de.wikipedia.org
Bei achterlichen Winden deckt der Besan das Großsegel ab und am Wind kann das Großsegel die Anströmung des Besan stören.
de.wikipedia.org

"stören" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch