W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „leżenie“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Teen: rzeczownik
Geni̱e̱: rzeczownik
lẹnzen: czasownik przechodni
Bego̱nie: rzeczownik
Deponi̱e̱: rzeczownik
Gera̱nie: rzeczownik
Petu̱nie: rzeczownik
rezẹnt: przymiotnik i przysłówek
dezẹnt: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
le̱ben: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
le̱sen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
Hernie: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Teenie , lesen , leben , dezent , rezent , Petunie , Geranie , Deponie , Begonie , Hernie , lenzen i Genie

Teen <‑s, ‑s> [tiːn] RZ. r.m., Teenager [ˈtiːnɛɪdʒɐ] RZ. r.m. <‑s, ‑>, Teenie [ˈtiːni] RZ. r.m. <‑s, ‑s> pot., Teeny RZ. r.m. <‑s, ‑s> pot.

Teen

nastolatek(-tka) r.m. (r.ż.)

Geni̱e̱¹ <‑s, ‑s> [ʒeˈniː] RZ. r.n.

Genie

geniusz r.m.

ein verkanntes Genie żart.

niedoceniony [lub niezrozumiany] geniusz żart. alt

lẹnzen [ˈlɛntsən] CZ. cz. przech.

lenzen NAUT.:

lenzen Boot

wypompowywać [f. dk. wypompować]

zwroty:

es lenzent

robi się wiosna r.ż.

Bego̱nie <‑, ‑n> [beˈgoːni̯ə] RZ. r.ż. BOT.

Begonie

begonia r.ż.

Deponi̱e̱ <‑, ‑n> [depoˈniː] RZ. r.ż.

Deponie

wysypisko r.n. śmieci

geordnete Deponie

uporządkowane wysypisko śmieci

Gera̱nie <‑, ‑n> [geˈraːni̯ə] RZ. r.ż. BOT.

Geranie

bodziszek r.m.

Geranie

geranium r.n.

Petu̱nie <‑, ‑n> [peˈtuːniə] RZ. r.ż. BOT.

Petunie

petunia r.ż.

rezẹnt [reˈtsɛnt] PRZYM. GEO

rezent

współcześnie występujący

I . dezẹnt [deˈtsɛnt] PRZYM.

dezent Farbe

delikatny

dezent Farbe

subtelny

dezent Lächeln

dyskretny

II . dezẹnt [deˈtsɛnt] PRZYSŁ.

dezent

delikatnie

dezent

przyzwoicie

dezent (angemessen)

stosownie

I . le̱ben [ˈleːbən] CZ. cz. nieprzech.

II . le̱ben [ˈleːbən] CZ. cz. przech. (durchleben)

sein eigenes Leben leben

żyć własnym życiem

I . le̱sen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] CZ. cz. przech.

1. lesen (erfassen):

lesen

czytać [f. dk. prze‑]

gerne Krimis lesen

pochłaniać kryminały pot.

Zeitung lesen

czytać gazetę

in der Zeitung ist zu lesen, dass ...

w gazecie można przeczytać, że...

ich lese an einem Roman von Allende

czytam powieść Allende

leicht/schwer zu lesen (Text)

przystępnie/zawile sformułowany

die Schrift ist kaum zu lesen

to pismo ledwo można odczytać

maschinell gelesen

automatycznie odczytywany

Messe lesen

czytać [f. dk. odczytać] mszę

2. lesen (erkennen):

etw in jds Augen C. lesen

czytać [f. dk. wy‑] coś w czyichś oczach fig

aus seinen Zeilen las sie einen Vorwurf

w jego zdaniach wyczytała wyrzut

jdm aus der Hand lesen

wróżyć [f. dk. wy‑] komuś z dłoni

in ihrem Gesicht war Verärgerung zu lesen

z jego twarzy można było wyczytać irytację

jds Gedanken lesen

czytać w czyiś myślach

3. lesen (ernten):

lesen Weintrauben, Beeren, Ähren

zbierać [f. dk. zebrać]

Raupen von befallenen Bäumen lesen

zbierać [f. dk. zebrać] gąsiennice z zaatakowanych drzew

4. lesen (sortieren):

lesen Erbsen, Obst

przebierać [f. dk. przebrać]

II . le̱sen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] CZ. cz. nieprzech.

1. lesen (mit den Augen erfassen):

laut/leise lesen

czytać głośno/cicho

fließend lesen

czytać płynnie

lesen lernen

uczyć się czytać

stör mich nicht beim Lesen!

nie przeszkadzaj mi w czytaniu!

2. lesen (vorlesen):

er liest aus seinen Werken

on czyta fragmenty swoich prac

3. lesen (Vorlesungen halten):

über etw lesen

wykładać [f. dk. wyłożyć] coś

über etw lesen

prowadzić [f. dk. po‑] wykład z czegoś

Hernie RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Hernie r.ż. MED.

przepuklina r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	lenze
du	lenzt
er/sie/es	lenzt
wir	lenzen
ihr	lenzt
sie	lenzen

Tłumaczenia dla hasła „leżenie“ w niemiecko » polski słowniku

Teen <‑s, ‑s> [tiːn] RZ. r.m., Teenager [ˈtiːnɛɪdʒɐ] RZ. r.m. <‑s, ‑>, Teenie [ˈtiːni] RZ. r.m. <‑s, ‑s> pot., Teeny RZ. r.m. <‑s, ‑s> pot.

Geni̱e̱1 <‑s, ‑s> [ʒe​ˈniː] RZ. r.n.

lẹnzen [ˈlɛntsən] CZ. cz. przech.

lenzen NAUT.:

zwroty:

Bego̱nie <‑, ‑n> [be​ˈgoːni̯ə] RZ. r.ż. BOT.

Deponi̱e̱ <‑, ‑n> [depo​ˈniː] RZ. r.ż.

Gera̱nie <‑, ‑n> [ge​ˈraːni̯ə] RZ. r.ż. BOT.

Petu̱nie <‑, ‑n> [pe​ˈtuːniə] RZ. r.ż. BOT.

rezẹnt [re​ˈtsɛnt] PRZYM. GEO

I . dezẹnt [de​ˈtsɛnt] PRZYM.

II . dezẹnt [de​ˈtsɛnt] PRZYSŁ.

I . le̱ben [ˈleːbən] CZ. cz. nieprzech.

1. leben (nicht tot sein):

2. leben (sein Leben in bestimmter Weise verbringen):

3. leben (wohnen, seinen Wohnsitz haben):

4. leben (seinen Lebensunterhalt von etwas bestreiten):

5. leben (sich einer Sache widmen, hingeben):