W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Anzieh“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

an|ziehen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
anziehend: przymiotnik i przysłówek
Anziehen: rzeczownik
verzieh: czasownik
Anziehung: rzeczownik
anzischen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
Urviech: rzeczownik
ranzig: przymiotnik i przysłówek
Vieh: rzeczownik
Anhieb
an|zahlen: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: anziehen , anziehend , Anziehen , verzieh , anzischen , Anziehung , anzahlen , Anhieb , Vieh , ranzig i Urvieh

I . an|ziehen niereg. CZ. cz. przech.

II . an|ziehen niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. anziehen (sich in Bewegung setzen) Zug, Zugtier:

anziehen

se mettre en route

2. anziehen (beschleunigen):

anziehen

accélérer

3. anziehen (ansteigen) Preise, Kurse, Inflation:

anziehen

augmenter

III . an|ziehen niereg. CZ. cz. zwr.

1. anziehen:

sich anziehen

s'habiller

sich sportlich/modisch anziehen

s'habiller sport/[à la] mode

2. anziehen (sich attraktiv finden):

sich [gegenseitig] anziehen Verliebte:

se sentir attiré(e)s l'un vers l'autre

anziehend PRZYM.

anziehend Person, Äußeres

attirant(e)

anziehend Anblick

engageant(e)

anziehend Werbung

attrayant(e)

Anziehen <-s; bez l.mn.> RZ. r.n.

Anziehen der Preise

hausse r.ż.

verzieh [fɛɐˈtsiː] CZ.

verzieh cz. prz. von verzeihen

Zobacz też verzeihen

I . verzeihen <verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] CZ. cz. przech.

verzeihen

pardonner

[jdm] etw verzeihen

pardonner qc [à qn]

nicht zu verzeihen sein

être impardonnable

II . verzeihen <verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] CZ. cz. nieprzech.

[jdm] verzeihen

pardonner [à qn]

verzeihen Sie!

excusez-moi !

verzeihen Sie, ...?

[je vous demande] pardon, ... ?

Anziehung RZ. r.ż.

1. Anziehung (Reiz):

Anziehung

attrait r.m.

2. Anziehung FIZ.:

Anziehung

attraction r.ż.

I . anzischen cz. przech. CZ. +haben

1. anzischen Schlange:

anzischen

siffler méchamment

2. anzischen pot. przen. (böse anfahren):

anzischen

rabrouer pot.

II . anzischen CZ. cz. nieprzech. +sein

angezischt kommen Schlange:

arriver en sifflant

angezischt kommen pot. przen.

arriver en râlant

Urviech RZ. r.n. żart. pot., Urvieh RZ. r.n. pot.

Urviech

phénomène r.m. pot.

Urviech

numéro r.m. pot.

ranzig [ˈrantsɪç] PRZYM.

ranzig

rance

ranzig werden

rancir

Vieh <-[e]s; bez l.mn.> [fiː] RZ. r.n.

1. Vieh (Rinder):

Vieh

bétail r.m.

2. Vieh pot. (Tier):

Vieh

bestiau r.m. pot.

3. Vieh pej. pot. (roher Mensch):

Vieh

brute r.ż.

Anhieb [ˈanhiːp]

auf Anhieb pot.

d'emblée

es klappt nicht immer gleich auf Anhieb

ça ne marche pas toujours du premier coup

an|zahlen CZ. cz. przech.

anzahlen (Auto, Waschmaschine, Wohnung)

verser un acompte sur le prix de

zehn Prozent/tausend Euro anzahlen

verser un acompte de dix pour cent/mille euros

der angezahlte Wagen

la voiture réglée partiellement par acompte

die angezahlten fünf Prozent

les cinq pour cent versés comme acompte

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	ziehe	an
du	ziehst	an
er/sie/es	zieht	an
wir	ziehen	an
ihr	zieht	an
sie	ziehen	an

Tłumaczenia dla hasła „Anzieh“ w niemiecko » francuski słowniku

I . an|ziehen niereg. CZ. cz. przech.

1. anziehen:

2. anziehen (straffen):

3. anziehen (festziehen):

4. anziehen (an den Körper ziehen):

5. anziehen (anlocken):

6. anziehen FIZ.:

II . an|ziehen niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. anziehen (sich in Bewegung setzen) Zug, Zugtier:

2. anziehen (beschleunigen):

3. anziehen (ansteigen) Preise, Kurse, Inflation:

III . an|ziehen niereg. CZ. cz. zwr.

1. anziehen:

2. anziehen (sich attraktiv finden):

anziehend PRZYM.

Anziehen <-s; bez l.mn.> RZ. r.n.

verzieh [fɛɐˈtsiː] CZ.

verzieh cz. prz. von verzeihen

Zobacz też verzeihen

I . verzeihen <verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] CZ. cz. przech.

II . verzeihen <verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] CZ. cz. nieprzech.

Anziehung RZ. r.ż.

1. Anziehung (Reiz):

2. Anziehung FIZ.:

I . anzischen cz. przech. CZ. +haben

1. anzischen Schlange:

2. anzischen pot. przen. (böse anfahren):

II . anzischen CZ. cz. nieprzech. +sein

Urviech RZ. r.n. żart. pot., Urvieh RZ. r.n. pot.

ranzig [ˈrantsɪç] PRZYM.

Vieh <-[e]s; bez l.mn.> [fiː] RZ. r.n.

1. Vieh (Rinder):

2. Vieh pot. (Tier):

3. Vieh pej. pot. (roher Mensch):

Anhieb [ˈanhiːp]

an|zahlen CZ. cz. przech.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania