niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „falsch“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

falsch

Przykładowe zdania ze słowem falsch

falsch verbunden TEL
chybně spojený
falsch gehen (Uhr)
jít špatně
falsch parken
parkovat nesprávně
falsch schreiben
psát nesprávně
et falsch machen
[f. dk. u] dělat co nesprávně
et falsch auffassen
chápat [f. dk. pochopit] co nesprávně

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es gelang ihm, mehr als 1.000 falsche „adlige“ Namensträger zu entlarven, die den Behörden und Gerichten namhaft gemacht wurden.
de.wikipedia.org
Viele Filmkritiken, wie die unten angefügte des Lexikons des internationalen Films, beruhen lediglich auf dem falschen/unvollständigen Covertext.
de.wikipedia.org
Diese warf ihm falsche Steuererklärungen und Verstöße gegen Finanzgesetze vor.
de.wikipedia.org
Die Software auf dem Server beobachtet den individuellen Lernfortschritt und passt die Fragestellungen und Fragewiederholungen an die bisher richtig oder falsch beantworteten Fragen an.
de.wikipedia.org
In der öffentlichen Debatte wird häufig die Position vertreten, dass bereits bei geringen Anteilen erneuerbarer Energien Stromspeicher notwendig sind; eine Meinung, die falsch ist.
de.wikipedia.org
Sie kommt zustande auf der Basis falsch gedeuteter Krankheitssymptome und der am Patienten erhobener Daten beziehungsweise der Vernachlässigung der ärztlichen Sorgfaltspflicht.
de.wikipedia.org
Deswegen und auch infolge falscher Restaurierungskonzepte sind nahezu keine Objekte mehr erhalten.
de.wikipedia.org
Wenn das Männchen vor einem Weibchen der falschen Art balzt, dann wird es entweder ignoriert oder angegriffen.
de.wikipedia.org
Tathandlung des § 153 StGB ist das Verstoßen gegen die prozessuale Wahrheitspflicht durch das Tätigen einer falschen Aussage.
de.wikipedia.org
Im staatsrechtlichen bzw. militärischen Sinne ist Provokation zu verstehen als „… die Kunst, ein falsches Alibi zu schaffen und die Verantwortung für Entscheidungen anderen Staaten aufzuzwingen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "falsch" w innych językach

Definicje "falsch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne