verdorben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verdorben w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Zobacz też verderben

I.verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯'dɛrbən] CZ. cz. przech. +haben a. przen.

II.verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯'dɛrbən] CZ. cz. nieprzech. +sein

I.verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯'dɛrbən] CZ. cz. przech. +haben a. przen.

II.verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯'dɛrbən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Tłumaczenia dla hasła verdorben w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

verdorben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das hat mir die Laune verdorben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An der Decke des Kirchenschiffes ist ein Fresko der Auferstehung, in einfachem Stuckrahmen, der leider durch Restauration verdorben wurde.
de.wikipedia.org
Sie wurden durch die Dämonen verdorben, besitzen keinen eigenen Willen mehr und stellen die Armeen der Dämonen.
de.wikipedia.org
So kann z. B. durch die Information über den Tod eines Protagonisten vielen Fans der Spaß verdorben werden.
de.wikipedia.org
Dabei erlitten sie durch die Hitze und durch verdorbene Lebensmittel größere Verluste, ohne dass das Unternehmen militärisch etwas erreichte.
de.wikipedia.org
Der Erwachsene soll sich dieser Theorie zufolge am Kind ein Vorbild nehmen, da das Kind noch nicht durch Erziehung verdorben ist.
de.wikipedia.org
Während bei Menschen und Vieh kaum Opfer zu beklagen waren, war das Wintergetreide auf den überströmten Äckern zumeist verdorben.
de.wikipedia.org
Diese Stelle ist gedacht für die würdevolle Entsorgung verdorbenen eucharistischen Weines, verdorbenen eucharistischen Brotes (Hostien), verdorbener Öle usw.
de.wikipedia.org
Als reines junges Mädchen wurde sie von einer Frau verdorben.
de.wikipedia.org
Als Republik betrachtet ein Häufchen äußerst verdorbener und der größten, größten Zahl nach armer und elender Menschen, in einem so glücklichen Lande.
de.wikipedia.org
Die meiste Aufmerksamkeit widmete er dem Kampf gegen eine Askese, die er für verdorben und widernatürlich hielt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "verdorben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский