langen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła langen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła langen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
дълго-
Lang-
дълго-
lang-
шал с дълги ресни
Schal r.m. mit langen Fransen
дългоочакван (-а)
lang erwartet
дългоочакван миг [o. момент]
lang erwarteter Augenblick [o. Moment]
проточен (-а)
lang gezogen
с проточен глас
mit lang gezogener [o. schleppender] Stimme
четириметров (-а)
vier Meter lang
надълго и (на)широко (подробно)
lang und breit przen.
въздълъг (-га)
sehr lang
пипкам се
lang machen

langen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den lieben langen Tag pot.
през целия божи ден
nach etw langen
посягам към нщ
jdm eine langen pot.
зашивам нкм един (шамар)
langer [o. der langen] Rede kurzer Sinn
много приказки за нищо
nach etw dat greifen langen
посягам
Schal r.m. mit langen Fransen
шал с дълги ресни
der Schwan hat einen langen Hals
лебедът има дълга шия
er ist nach einer langen Krankheit genesen [o. gesund geworden]
той оздравя след дълго боледуване
ich werde dir die Ohren lang ziehen!
ще ти откъсна ушите!
der Weg macht einen langen Umweg
пътят много заобикаля

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Projektbegriff hat in seiner langen Geschichte sehr unterschiedliche Deutungen erfahren.
de.wikipedia.org
Seitenständig an 3 bis 14 mm langen und im Querschnitt stielrunden oder kantigen Blütenstandsschaft stehen in einem einfachen Blütenstand sieben bis elf Blüten zusammen.
de.wikipedia.org
Bei einer Anzahl von Katzen kommt es nach einer langen, asymptomatischen Phase zu Symptomen, die dem menschlichen AIDS ähnlich sind.
de.wikipedia.org
Sie bildet ein Rhizom von 2 bis 3 mm Durchmesser, das mit 5 mm langen Niederblättern besetzt ist.
de.wikipedia.org
Für den Autor selbst trifft dies nicht zu, wie an der langen Reihe der Adressaten der Kartengrüße, Briefe und Gedichte ablesbar ist.
de.wikipedia.org
Die Inbetriebnahme dieser 1760 Kilometer langen Ölpipeline begann 2005.
de.wikipedia.org
Vor allem mussten die langen Schleppzüge an den Schleusen der Staustufen aufgeteilt und getrennt geschleust werden.
de.wikipedia.org
Der junge Bursche nimmt sogar nach getaner Arbeit auf dem Felde des Großbauern einen mehrere Werst langen Fußmarsch in Kauf.
de.wikipedia.org
Als Gras werden einkeimblättrige, krautige Pflanzen mit unscheinbaren Blüten und langen, schmalen Blättern bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die grau, graubraun, braun und gelblichbraun gefärbten, kaum merklich behaarten, bis 5 cm langen Raupen sind sehr schwierig zu bestimmen, am einfachsten noch durch das Durchfüttern bis zum Falter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "langen" w innych językach

Definicje "langen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne