hoch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hoch w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
hoch
високо
hoch erfreut sein
изключително зарадван съм
hoch und heilig versprechen
обещавам тържествено
jdm etw hoch anrechnen
признавам нкм нщ като заслуга
6 hoch 4 MAT.
шест на четвърта степен (6 )
hoch oben
високо горе
hoch am Himmel
свише
wenn es hoch kommt pot.
най-много, в най-добрия случай
es geht hoch her
там се веселят шумно
wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
er lebe hoch!
да живее!
Hände hoch!
горе ръцете!
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
etw zu hoch besteuern
облагам нщ с прекалено висок данък
um etw hoch pokern
поемам голям (финансов) риск за нщ

Tłumaczenia dla hasła hoch w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
високоуважаван (-а)
hoch geachtet
високоуважавана личност
eine hoch geachtete Person
вдигам/спускам транспарантите
die Rollos hoch-/herunterziehen
ценя нкг/нщ високо
jdn/etw hoch schätzen
нависоко
hoch
нависоко
hoch hinaus
слънцето се издигна нависоко
die Sonne steht hoch
нависоко
hoch
стой!! горе ръцете!
stehen bleiben! Hände hoch!
възвишен (-а)
hoch

hoch Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

da geht einem (ja) der Hut hoch pot.
хвръкна му кепето
da geht einem (ja) der Hut hoch pot.
ядоса се
das ist mir zu hoch pot.
това е прекалено за мен
wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
wie hoch ist mein Konto belastbar?
какъв е размерът на овърдрафта по моята сметка?
der Preis scheint mir zu hoch
цената ми се вижда висока
ich stecke mit die Haare hoch
сресвам се на кок
der Junge ist groß geworden und hoch gewachsen
момчето порасна и се проточи
der Himmel ist hoch, der Zar ist weit
бог високо, цар далеко
die Brücke hängt hoch über dem Fluss
мостът виси високо над реката

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der wissenschaftliche Standard der Dozenten und Professoren an der Universität ist allgemein sehr hoch.
de.wikipedia.org
Obgleich zu Beginn beim Rentenzuschlag eine höhere Zahlung fällig wird, ist anfangs der Aufwand beim Bonussystem höher.
de.wikipedia.org
Weiter südlich der großen Felswand befindet sich ein kleines bis 4 m hohes Felsenband.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt kann die Finanzmarktkrise zu einer Währungskrise führen, sollte das Steueraufkommen vom Arbeitseinkommen und der Unternehmensbesteuerung nicht ausreichend hoch genug sein.
de.wikipedia.org
Die Ikonographie der in hohem Maße unorthodoxen und widersprüchlichen Göttin verbindet Leben, Tod und Sexualität; mit ihrem eigenen Blut nährt sie ihre Anhänger.
de.wikipedia.org
Bei dem Neubau wurde auf den Denkmalschutz sehr hohen Wert gelegt und die Doppelstöckigkeit wurde erhalten.
de.wikipedia.org
Nach Südosten fällt der Berg steil zum hohen Gerölljoch ab.
de.wikipedia.org
Auch durch das Schälen von Obst und Gemüse sinkt der Flavonoid-Anteil drastisch, denn speziell in den farbigen Schalen (Flavonoide sind Pflanzenfarbstoffe) ist der Flavonoidgehalt hoch.
de.wikipedia.org
Zu hohe Gehaltswünsche können bereits ein KO-Kriterium sein.
de.wikipedia.org
Die Produktion von kartographischem Material war nie größer und damit ist auch die Menge des Materials für kritische kartographische Bearbeitung so hoch wie nie zuvor.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hoch" w innych językach

Definicje "hoch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne