niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Vorsprung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈVor·sprung RZ. r.m.

1. Vorsprung (Distanz):

Vorsprung
voorsprong
einen Vorsprung vor jdm gewinnen
een voorsprong op iem behalen [o. verkrijgen]
einen Vorsprung vor jdm gewinnen przen. a.
iem overvleugelen

2. Vorsprung ARCHIT.:

Vorsprung
voorsprong
Vorsprung
vooruitstekend gedeelte r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Vorsprung

jdm einen Vorsprung abgewinnen
op iem een voorsprong verkrijgen
einen Vorsprung vor jdm gewinnen
een voorsprong op iem behalen [o. verkrijgen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In letzterem hatte er über eine Sekunde Vorsprung auf den Zweitplatzierten.
de.wikipedia.org
Nach zwei schwächeren Finalrunden gewann er das Event letztendlich nur mit einem Schlag Vorsprung.
de.wikipedia.org
So wird die Fläche sowohl von den verschiedenen Materialien als auch von diesem Risalit genannten Vorsprung gegliedert.
de.wikipedia.org
Er hatte schlussendlich einen Vorsprung von 27 Punkten auf den zweitplatzierten Castroneves.
de.wikipedia.org
Sein Vorsprung auf Grönholm betrug in der Endabrechnung vier Punkte.
de.wikipedia.org
Die vertikale Gliederung der Fassade erfolgt durch pfeilerartige Vorsprünge entlang der Fensterachsen.
de.wikipedia.org
Acht Minuten vor Schluss hatten die Celtics bereits einen 24-Punkte-Vorsprung auf die Lakers.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1976 gewann er mit größerem Vorsprung die nächste Wahl.
de.wikipedia.org
Das Team belegte zwar erneut die ersten beiden Startplätze, hatte aber nicht mehr den Vorsprung von mehr als einer Sekunde auf die Konkurrenz.
de.wikipedia.org
Als die Japaner die russischen Stellungen erreichten, hatten die Russen bereits über 2 Stunden Vorsprung und so wurde auf eine Verfolgung verzichtet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorsprung" w innych językach

Definicje "Vorsprung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne