niemiecko » niderlandzki

Haus <Hauses, Häuser> [h͜aus] RZ. r.n.

2. Haus:

Haus (Gebäude)
huis r.n.
Haus (Gebäude)
gebouw r.n.
Haus (Kammer)
ruimte
das beste Haus am Platz
het beste hotel van de stad
das hohe Haus POLIT.
het parlement
ein öffentliches Haus euf.
een bordeel

3. Haus (Unternehmen):

Haus
huis r.n.
Haus
firma
Haus
zaak

6. Haus (Geschlecht):

Haus
huis r.n.
Haus
geslacht r.n.
Haus
dynastie

7. Haus ASTRON.:

Haus
huis r.n.

8. Haus pot. (Freund):

Haus
kerel
Haus
vriend
Haus
jongen
wie geht(')s, altes Haus?
hoe gaat het, ouwe jongen?

9. Haus (Handwerk):

Haus
huis r.n.
Haus
koker
Haus
oog r.n.

ˈhaus·hal·ten, ˈHaus hal·ten CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

haushalten → Haus

Zobacz też Haus

Haus <Hauses, Häuser> [h͜aus] RZ. r.n.

2. Haus:

Haus (Gebäude)
huis r.n.
Haus (Gebäude)
gebouw r.n.
Haus (Kammer)
ruimte
das beste Haus am Platz
het beste hotel van de stad
das hohe Haus POLIT.
het parlement
ein öffentliches Haus euf.
een bordeel

3. Haus (Unternehmen):

Haus
huis r.n.
Haus
firma
Haus
zaak

6. Haus (Geschlecht):

Haus
huis r.n.
Haus
geslacht r.n.
Haus
dynastie

7. Haus ASTRON.:

Haus
huis r.n.

8. Haus pot. (Freund):

Haus
kerel
Haus
vriend
Haus
jongen
wie geht(')s, altes Haus?
hoe gaat het, ouwe jongen?

9. Haus (Handwerk):

Haus
huis r.n.
Haus
koker
Haus
oog r.n.

hau ˈruck [h͜auˈrʊk] WK

Przykładowe zdania ze słowem Haus

Haus bei Haus
huis aan huis
dort steht Haus an Haus
daar staat het ene huis naast het andere
da steht Haus neben Haus
daar staat het ene huis naast het andere
außer Haus
buitenshuis
das Haus
het huis
mit jdm Haus an Haus wohnen
direct naast iem wonen
ein großes Haus führen
een luxueus leven leiden
Haus und Herd haben
een gezin hebben
ein glänzendes Haus führen
een hoge staat voeren
wie geht(')s, altes Haus?
hoe gaat het, ouwe jongen?
aus dem Haus gehen
het huis uit gaan
ein altes Haus erhalten
een oud huis voor verval behoeden
jdm das Haus verbieten
iem de toegang tot het huis ontzeggen
ein allein stehendes Haus (isoliert)
een alleenstaand [o. eenzaam] huis(je)
ein leer stehendes Haus
een leegstaand huis
aus einem Haus ausziehen
uit een huis trekken
ein mäßig großes Haus
een niet al te groot huis
vor ausverkauftem Haus spielen
voor een uitverkochte zaal spelen
sie zischte durchs Haus pot. przen.
zij rende door het huis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch erwachsene Söhne waren nicht geschäftsfähig, wenn sie im Haus des Vaters lebten, selbst wenn sie verheiratet waren und Kinder hatten.
de.wikipedia.org
In einem weiteren angemieteten Haus ermöglichten die Brüder darüber hinaus Waisenkindern ein Zuhause.
de.wikipedia.org
Das Haus wurde 2009 geräumt, die Polizei fand dabei ein Luftgewehr, ein Bajonett und einen Munitionsgürtel mit Platzpatronen.
de.wikipedia.org
60 Rinder ertranken und fünf Häuser wurden völlig zerstört.
de.wikipedia.org
Die Sendung handelt von einem Liedermacher, der in einem Haus einzieht, das einst seinem Großonkel gehörte.
de.wikipedia.org
Flure bzw. Korridore wurden bei diesem Haus nur begrenzt eingebaut.
de.wikipedia.org
Für die Nacht bedecken sie das Holz und gehen nach Hause.
de.wikipedia.org
Nachdem er seinen Rausch ausgeschlafen hat, erwacht Tscherewik im Haus des Gevatters, bei dem er während des Jahrmarkts mit seiner Familie wohnt.
de.wikipedia.org
Es ist ein typisches Haus aus der Archaik mit einem großen Raum, von dem man zwei kleinere dahinterliegende Räume erreicht.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 betreute das Haus 84 Heiminsassen, täglich wurde im Schnitt an 100 Personen Essen auf Rädern ausgeliefert, und zirka 70 Senioren kamen täglich zum Mittagessen ins Haus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Haus" w innych językach

Definicje "Haus" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne