niemiecko » hiszpański

kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. kennen (wissen):

kennen
saber
kennen Sie ihren Namen?
¿sabe cómo se llama?

kennen|lernen, kennen lernen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem kennen

kennen Sie Herrn X?
¿conoce al señor X?
kennen Sie ihren Namen?
¿sabe cómo se llama?
jdn von Angesicht kennen
conocer a alguien de cara
jdn näher kennen lernen
conocer a alguien (más) de cerca
keine Rücksicht kennen
no tener respeto por nada ni por nadie
jdn kennen lernen
conocer a alguien
alle Schliche kennen
conocer todos los trucos
seine Pappenheimer kennen
conocer a su gente
kein Erbarmen kennen
no sentir compasión
seine Pflichten kennen/erfüllen
conocer sus/cumplir con sus deberes
jdn persönlich kennen
conocer a alguien personalmente
etw wie seine Westentasche kennen pot.
conocer algo como la palma de la mano
wir kennen uns vom Sehen
nos conocemos de vista
etw in- und auswendig kennen pot.
conocer algo al dedillo
Land und Leute kennen lernen
conocer gente y costumbres
etw bis ins Letzte kennen
conocer algo como la palma de la mano
wir kennen uns von früher
nos conocemos de antes
jdn/etw nur oberflächlich kennen
conocer a alguien/algo solo superficialmente
sie kennen ihn als zuverlässigen Kollegen
le tienen por un colega fiable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um ihre Entdeckung zu verhindern, bildete die Widerstandsgruppe Untergruppierungen, deren Mitglieder sich gegenseitig nicht alle kannten.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Ausbildung zum Bühnenbildner lernte er die Möglichkeiten der Bühnendekoration kennen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.
de.wikipedia.org
Schon als Kind lernte er das Theater des Vaters, Kanze-za, kennen.
de.wikipedia.org
Die Schüler lernen die Prinzipien des Fliegens kennen und können unter anderem auch Strömungen sichtbar machen.
de.wikipedia.org
Das Sammeln wildwachsender Pflanzen spielte auch in Kulturen eine wesentliche Rolle, die bereits den Bewässerungsfeldbau und die Anlage von Terrassenfeldern kannten.
de.wikipedia.org
Außerdem lernte er Delaney & Bonnie kennen, zu deren Begleitband Friends er eine Zeitlang gehörte und für die er Only You Know And I Know schrieb.
de.wikipedia.org
Die Verwaltung kennt im Gegensatz zur Öffentlichkeit keine Stadtteile beziehungsweise verwendet den Begriff nicht.
de.wikipedia.org
Während seiner Arbeit lernte er viele Ärzte und Historiker kennen.
de.wikipedia.org
Sie erkundeten die Burg Drachenfels und lernten dort das Leben auf einer Burg mit prunkvollem Rittersaal, hohem Turm und düsterem Verlies kennen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kennen" w innych językach

Definicje "kennen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne