niemiecko » grecki

kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

kennen|lernen, kennen lernen VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem kennen

kennen lernen
γνωρίζω
kennen Sie diesen Herrn?
γνωρίζετε αυτόν τον κύριο;
jdn näher kennen lernen
γνωρίζω κάποιον καλύτερα
keine Furcht kennen
δε φοβάμαι
kein Erbarmen kennen
είμαι ανήλεος
etw B. aus eigener Anschauung kennen
ξέρω κάτι από προσωπική πείρα
wir kennen uns von früher
γνωριζόμαστε από παλιά
wir kennen uns vom Sehen
γνωριζόμαστε εξ' όψεως
Land und Leute kennen lernen
γνωρίζω τον τόπο και τους ανθρώπους του
Gott und die Welt kennen
ξέρω όλο τον κόσμο
etw in- und auswendig kennen
ξέρω κάτι απ' έξω κι ανακατωτά
der soll mich noch kennen lernen! przen.
θα μάθει ποιος είμαι!
es freut mich, Sie kennen zu lernen
χαίρομαι που σας γνωρίζω
wir haben uns noch nicht kennen gelernt
δεν έχουμε γνωριστεί ακόμα
es hat mich gefreut, Sie kennen zu lernen
χάρηκα που σας γνώρισα
mir wurde das Glück zuteil, ihn kennen zu lernen
είχα την τύχη να το γνωρίσω
es ist mir eine große Ehre, Sie kennen zu lernen
μεγάλη μου τιμή, που σας γνωρίζω
indem er oft spazieren ging, lernte er bald die Gegend kennen
κάνοντας συχνά βόλτες γνώρισε σε λίγο όλη την περιοχή

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit 17 Jahren kannte er bereits mehr als 300 Arten.
de.wikipedia.org
Sie macht die Erlaubnisabgabe von der Mitwirkung des Fahrdienstleiters abhängig, da nur dieser durch die Verständigung mit den Nachbarfahrdienstleitern den sinnvollen Zeitpunkt kennt.
de.wikipedia.org
Um ihre Entdeckung zu verhindern, bildete die Widerstandsgruppe Untergruppierungen, deren Mitglieder sich gegenseitig nicht alle kannten.
de.wikipedia.org
Während seiner Arbeit lernte er viele Ärzte und Historiker kennen.
de.wikipedia.org
Er verfügt über tiefgehende Kenntnisse in der Herstellung, kennt die unterschiedlichen Viehrassen und das besondere Klima der jeweiligen Produktionsstandorte.
de.wikipedia.org
Der ganze Hof ist in Aufruhr, sie aber schwört, den Vater nicht zu kennen.
de.wikipedia.org
Eine ähnliche Definition kennt auch die Graphentheorie für planare Graphen.
de.wikipedia.org
Auch das österreichische Strafprozessrecht kennt ein Verfahren gegen Abwesende ("Ungehorsamverfahren", §§ 427, 428 StPO).
de.wikipedia.org
So kennt man neben der herkömmlichen Plastizität auch die Hochtemperaturplastizität, Kriechverformung und Superplastizität.
de.wikipedia.org
Er lernte eine Indonesierin kennen und rang mit der Verpflichtung zum Zölibat.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kennen" w innych językach

Definicje "kennen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne