W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.vestir CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestir

1.1. vestir (poner la ropa a):

vestir niño/muñeca

to dress

1.3. vestir (proporcionar ropa a):

vestir

to clothe form.

los viste la abuela

their grandmother buys their clothes for them

II.vestir CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestir

1. vestir persona:

vestir

to dress

vestir

to get dressed

está a medio vestir

she's still getting dressed

tuvo que salir con el bebé a medio vestir

he had to go out with the baby only half-dressed

viste muy bien/mal

she dresses very well/badly

vestir de algo

to wear sth

vestía de uniforme

he was wearing uniform

vestía de uniforme

he was in uniform

siempre viste de azul

she always wears blue

el mismo que viste y calza pot. ¿ése que viene por allí no es tu jefe? — el mismo que viste y calza

isn't that your boss over there? — it sure is! pot.

III.vestirse CZ. vpr refl

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestir

1.3. vestirse (disfrazarse):

vestirse de algo

to dress up as sth

se vistió de pirata

he dressed up as a pirate

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reglamentariamente vestirse

correctly

reglamentariamente vestirse

in accordance with the regulations

miserablemente vestirse/pagar

miserably

tiene una forma de vestirse muy sui generis

she has her own very particular way of dressing

Tłumaczenia dla hasła vestirse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

overdress

vestirse demasiado elegantemente

overdress

vestirse con ropa demasiado elegante

in (a state of) dishabille

sin vestirse

to get togged out or up

vestirse

to dress unfashionably

vestirse en un estilo pasado de moda

dress down

vestirse informalmente

her arthritis made dressing difficult

le costaba vestirse a causa de la artritis

Tłumaczenia dla hasła vestirse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.vestir irr como pedir CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestir

II.vestir irr como pedir CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestir

vestir

to dress

vestir de blanco

to dress in white

vestir de uniforme

to wear a uniform

vestir siempre muy bien

to always be very well-dressed

de vestir (elegante)

formal

de vestir (para una ocasión)

for special occasions

vestir mucho

to be dressy

zwroty:

el mismo que viste y calza

the self-same

III.vestir irr como pedir CZ. cz. zwr. vestirse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestir

1. vestir:

vestirse (la ropa)

to get dressed

vestirse (cubrirse)

to cover oneself

vestirse a la moda

to dress according to fashion

vestirse de azul

to dress in blue

los árboles se visten de verde

the trees are coming out in leaf

los campos se visten de blanco

the fields are turning white with snow

vestirse en Milán (comprar)

to buy one's clothes in Milan

2. vestir (estado de ánimo):

vestirse de cierta actitud

to adopt a certain attitude

vestirse de severidad

to adopt a severe tone

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vestirse de plumas ajenas

to dress in borrowed finery

Tłumaczenia dla hasła vestirse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

overdress

vestirse con demasiada elegancia

to fling on one's clothes

vestirse de prisa

dress

vestirse

to dress to suit the occasion

vestirse para la ocasión

vestirse a la moda

to dress according to fashion

vestirse de azul

to dress in blue

vestirse en Milán (comprar)

to buy one's clothes in Milan

vestirse de cierta actitud

to adopt a certain attitude

vestirse de severidad

to adopt a severe tone

vestirse de plumas ajenas

to dress in borrowed finery

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Vestirse debe ser algo divertido no una labor obligada, aun si lo haces para ir a trabajar. blog.mujeractiva.com

Vestirse más de cómplices y menos de críticos. www.primerbrief.com

Vestirse no es disfrazarse, hay que huir de lo excesivo. www.ardemagazine.com

Vestirse bien no significa necesariamente ir siempre de traje. www.empleofuturo.com

Vestirse de un edificio invención de sastre es nueva: tú, albañil enjerto en sastre, te vistes y te aposentas. www.amediavoz.com

Vestirse no tiene que ver con la percha, sino con la actitud, con que eso que te pongas tenga sentido para vos, dice. www.martinezcataldi.com

Vestirse, acomodar el equipo, tomar un café y montarse en un camión cuando todavía es de noche. www.inspirulina.com

Vestirse con la piel de un animal masacrado y muerto no es elegante. ecosofia.org

Vestirse, arreglarse y comportarse como lo creamos conveniente. www.vivaorganicstore.com

Vestirse por una noche es una transgresión que puede ser divertida. soyhomosensual.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

visto
vistes / vestís
viste
vestimos
vestís
visten

vestirse w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vestirse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.vestir CZ. cz. przech.

1.1. vestir (poner la ropa a):

1.2. vestir modisto/sastre cliente:

1.3. vestir (proporcionar ropa a):

1.4. vestir casa/pared:

2. vestir (llevar puesto):

II.vestir CZ. cz. nieprzech.

1. vestir persona:

2.1. vestir (ser elegante):

zwroty:

III.vestirse CZ. vpr refl

1.1. vestirse (ponerse la ropa):

1.2. vestirse (de cierta manera):

1.3. vestirse (disfrazarse):

2. vestirse lit. campo/árboles:

3. vestirse (comprarse la ropa):

Tłumaczenia dla hasła vestirse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

vestirse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vestirse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.vestir irr como pedir CZ. cz. przech.

1. vestir (cuerpo, persona):

2. vestir:

3. vestir (confeccionar):

4. vestir (expresión):

zwroty:

II.vestir irr como pedir CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

III.vestir irr como pedir CZ. cz. zwr. vestirse

1. vestir:

2. vestir (estado de ánimo):

Tłumaczenia dla hasła vestirse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

vestirse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "vestirse" w innych językach

vestirse w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vestirse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.vestir CZ. cz. przech.

1.1. vestir (poner la ropa a):

1.2. vestir modisto/sastre cliente:

1.3. vestir (proporcionar ropa a):

1.4. vestir casa/pared:

2. vestir (llevar puesto):

II.vestir CZ. cz. nieprzech.

1. vestir persona:

2.1. vestir (ser elegante):

zwroty:

III.vestirse CZ. vpr refl

1.1. vestirse (ponerse la ropa):

1.2. vestirse (de cierta manera):

1.3. vestirse (disfrazarse):

2. vestirse lit. campo/árboles:

3. vestirse (comprarse la ropa):

Tłumaczenia dla hasła vestirse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

vestirse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vestirse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.vestir irr como pedir CZ. cz. przech.

1. vestir (cuerpo, persona):

2. vestir:

3. vestir (confeccionar):

4. vestir (expresión):

zwroty:

II.vestir irr como pedir CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

III.vestir irr como pedir CZ. cz. zwr. vestirse

1. vestir:

2. vestir (estado de ánimo):

Tłumaczenia dla hasła vestirse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

vestirse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "vestirse" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania