W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.realizar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła realizar

1.1. realizar (hacer, ejecutar):

realizar tarea

to carry out

realizar tarea

to execute form.

realizar viaje/visita

to make

realizar prueba/entrevista

to conduct

están realizando gestiones para conseguirlo

they are taking the necessary steps to achieve it

las últimas encuestas realizadas

the latest surveys carried out o taken

ha realizado una magnífica labor

he has done a magnificent job

los médicos que realizaron la operación

the doctors who performed the operation

2. realizar:

realizar FILM, TV

to produce

II.realizarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła realizar

1. realizarse sueños/ilusiones:

realizarse

to come true

realizarse

to be realized

2. realizarse persona:

realizarse

to fulfill oneself Am

realizarse

to fulfil oneself Brit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

realizaron el cómputo de los votos

they calculated/counted the number of votes

realizar un experimento

to do o perform o carry out an experiment

pedir/realizar un contraanálisis

to request/carry out a second test o B-test

realizar un (acto de) sabotaje

to carry out an act of sabotage

la desgravación que se puede realizar

the tax exemption that can be claimed Am

la desgravación que se puede realizar

the tax relief that can be claimed Brit

la desgravación que se puede realizar

the amount that can be offset against tax

Tłumaczenia dla hasła realizaron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła realizaron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.realizar CZ. cz. przech. z → c

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła realizar

II.realizar CZ. cz. zwr. realizarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła realizar

1. realizar (desarrollarse):

realizarse

to be carried out

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

realizar un adelantamiento

to overtake Brit

realizar un adelantamiento

to pass Am

Tłumaczenia dla hasła realizaron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

live out dreams

realizar

to carry out a post-mortem

realizar una autopsia

put forth (effort)

realizar

fulfil ambition, task

realizar

pillage

realizar un saqueo

to accomplish a task

realizar una tarea

carry out job

realizar

to make a landing

realizar un aterrizaje

hacer [o realizar] una videollamada

to make a video call

hacer [o realizar] una videollamada

to video call

rogamos que se abstengan de realizar visitas

we request you to refrain from visiting

realizar un adelantamiento

to overtake Brit

realizar un adelantamiento

to pass Am

realizaron el robo con ayuda de alguien de dentro

the robbery was an inside job

realizar un giro de 180 grados

to make a U-turn

ser capaz de realizar una tarea

to be equal to a task

profesional, especialmente si se desplaza para realizar reparaciones o instalaciones

tradie

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

realizo
realizas / realizás
realiza
realizamos
realizáis
realizan

realizaron w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła realizaron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.realizar CZ. cz. przech.

1.1. realizar (hacer, ejecutar):

1.2. realizar (cumplir):

2. realizar:

3.1. realizar:

3.2. realizar:

II.realizarse CZ. vpr

1. realizarse sueños/ilusiones:

2. realizarse persona:

Tłumaczenia dla hasła realizaron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

realizaron w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła realizaron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.realizar CZ. cz. przech. z → c

1. realizar:

2. realizar:

3. realizar GOSP.:

4. realizar FILM, TV:

5. realizar LatAm (notar):

II.realizar CZ. cz. zwr. realizarse

1. realizar (desarrollarse):

2. realizar:

Tłumaczenia dla hasła realizaron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

realizaron Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

realizaron w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła realizaron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.realizar CZ. cz. przech.

1.1. realizar (hacer, ejecutar):

1.2. realizar (cumplir):

2. realizar:

3.1. realizar:

3.2. realizar:

II.realizarse CZ. vpr

1. realizarse sueños/ilusiones:

2. realizarse persona:

Tłumaczenia dla hasła realizaron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

realizaron w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła realizaron w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.realizar CZ. cz. przech. z → c

1. realizar:

2. realizar:

3. realizar GOSP.:

4. realizar FILM, TV:

5. realizar LatAm (notar):

II.realizar CZ. cz. zwr. realizarse

1. realizar (desarrollarse):

2. realizar:

Tłumaczenia dla hasła realizaron w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

realizaron Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania