W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gastado (gastada) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gastado

1. gastado ropa/zapatos:

gastado (gastada)

worn-out

los codos están muy gastados

the elbows have worn very thin o are threadbare

2. gastado (envejecido):

solo tiene 40 años pero está muy gastado

he's only 40 but he looks much older

3. gastado político/deportista/cantante:

gastado (gastada)

washed-up pot.

gastado (gastada)

finished pot.

el gobierno ya está muy gastado

the government has had its day

I.gastar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gastar

1.2. gastar (consumir):

gastar gasolina/electricidad

to use

estamos gastando demasiada agua

we're using too much water

¿ya has gastado toda la leche?

you haven't used up all the milk already!

apágala, me vas a gastar las pilas

turn it off, you're going to run the batteries down

3. gastar (desgastar):

gastar ropa/zapatos

to wear out

gastar tacones

to wear down

II.gastarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gastar

Tłumaczenia dla hasła gastado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

worn tire/clothes

gastado

worn flagstones/steps

gastado

threadbare jacket/collar/carpet

gastado

timeworn joke/saying

gastado

tatty

gastado

well-spent money

bien gastado

hackneyed

gastado

mangy

gastado

worn out shoes/clothes

muy gastado

Tłumaczenia dla hasła gastado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gastado (-a) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gastado

1. gastado:

gastado (-a) (vestido, zapato)

worn out

gastado (-a) (cuello)

frayed

gastado (-a) (talón)

worn down

gastado (-a) (suelo)

worn

gastado (-a) (neumático)

bare

gastado (-a) (pilas)

used up

2. gastado (expresión):

gastado (-a)

hackneyed

3. gastado (persona):

gastado (-a)

worn out

I.gastar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gastar

1. gastar (dinero):

gastar

to spend

2. gastar:

gastar (vestido, zapato, neumático)

to wear out

gastar (talón, suelo)

to wear down

3. gastar (tiempo):

gastar

to spend

4. gastar (electricidad):

gastar

to use

5. gastar (consumir, usar):

gastar

use

¿qué talla/número gastas?

what size are you?

7. gastar (poseer):

gastar

to have

II.gastar CZ. cz. zwr. gastarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gastar

1. gastar (dinero):

gastarse

to spend

2. gastar (vestido):

gastarse

to wear out

3. gastar (consumirse):

gastarse

to run out

Tłumaczenia dla hasła gastado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mouldy

gastado, -a

shopworn

gastado, -a

corny joke

gastado, -a

spent

gastado, -a

overspend

gastar demasiado

to overspend one's allowance

gastar más de la cuenta

to be wasteful with electricity

gastar mucha electricidad

wear out

gastar

spend

gastar

spend

gastar

gastar saliva en balde przen.

to waste one's breath

gastar mal/buen humor

to be bad/good-humoured Brit

gastar mal/buen humor

to be bad/good-humored Am

hacer [o gastar] una jugada a alguien

to play a dirty trick on sb

gastar una inocentada a alguien

to play a practical joke on sb

gastar la novatada a alguien

to play a trick on sb

gastar salud

to be in good health

gastar bromas a alguien

to play jokes on sb

gastar el dinero como si creciera en los árboles

to spend money like water

gastar a manos llenas y hacer economías en nimiedades

to be penny-wise and pound-foolish

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La mujerse levanta y al rato vuelve con un libro de tapa azul gastado. www.escritoresdelmundo.com

He gastado ya tres bicicletas y siete vidas. www.aktuaya.org

Sus zapatos, de gastados, son espejos que le queman la garganta con el sol. segundacita.blogspot.com

En el club me tengo que aguantar miles de gastadas. www.pablolayus.info

No recuerdo, el año ni el día, pero no olvido de niña, su figura pequeñita, patinando en una pista de mosaicos gastados y rotos. cultural.argenpress.info

Comparto que la temática está muy gastada ya y no asombra la historia, pero supera en suspenso a las anteriores. www.cinesargentinos.com.ar

Esa plata que tampoco había gastado en ropa, o menos que menos. criticacreacion.wordpress.com

El dinero que se imprime o reemplaza circulante gastado o refleja aumento de produccion y servicios en la economia. artepolitica.com

Ha gastado 0.50 en una bala del calibre 45. ramrock.wordpress.com

Los otros seis jueces teclean burocráticamente el lugar común de una palabra gastada, corporativizada, homogeneizada, previamente tasada y distante. lamingaenmovimiento.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

gasto
gastas / gastás
gasta
gastamos
gastáis
gastan

gastado w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gastado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

gastado (gastada) PRZYM.

1. gastado ropa/zapatos:

2. gastado (envejecido):

3. gastado político/deportista/cantante:

I.gastar CZ. cz. przech.

1.1. gastar (consumir):

1.2. gastar (consumir):

2. gastar (desperdiciar, malgastar):

3. gastar (desgastar):

4.1. gastar pot. (llevar, usar):

4.2. gastar pot. genio/modales:

5. gastar broma:

II.gastarse CZ. vpr

1. gastarse (enfático):

2. gastarse (consumirse):

3. gastarse ropa/zapatos (desgastarse):

4. gastarse pot.:

5. gastarse RíoPl pot. (desperdiciar esfuerzos):

Tłumaczenia dla hasła gastado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

gastado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gastado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

gastado (-a) PRZYM.

1. gastado:

2. gastado (expresión):

3. gastado (persona):

I.gastar CZ. cz. przech.

1. gastar (dinero):

2. gastar:

3. gastar (tiempo):

4. gastar (electricidad):

5. gastar (consumir, usar):

6. gastar (tener):

7. gastar (poseer):

II.gastar CZ. cz. zwr. gastarse

1. gastar (dinero):

2. gastar (vestido):

3. gastar (consumirse):

Tłumaczenia dla hasła gastado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

gastado Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "gastado" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania