W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.freír CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freír

2. freír pot. (matar):

freír

to blow … away slang

freír

to waste slang

II.freírse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freír

frío¹ (fría) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frío

frío² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frío

1. frío METEO:

frío

cold

una ola de frío

a cold spell

no deberías salir con este frío

you shouldn't go out in this cold o in this cold weather

¡qué frío hace!

it's so cold!

hace un frío que pela pot.

it's freezing pot.

2. frío (sensación):

tengo frío

I'm cold

pasamos un frío espantoso

we were so cold

tengo frío en los pies

my feet are cold

me está entrando frío

I'm beginning to feel cold

tomar o Hiszp. coger frío

to catch cold

abrígate, no vayas a tomar frío

wrap up well or you'll catch cold

no le des la noticia así, en frío

you can't break the news to her just like that

esto hay que discutirlo en frío

this has to be discussed calmly

no darle a alg. ni frío ni calor pot.

to leave sb cold

no me da ni frío ni calor

it leaves me cold o doesn't really do anything for me

no me da ni frío ni calor

I can't get very excited about it

cuarto frío RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cuarto frío

cuarto frío

cold store

ola de frío RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ola de frío

ola de frío

cold spell

venta en frío RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła venta en frío

venta en frío

cold selling

venta en frío

cold calling

Tłumaczenia dla hasła frías w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła frías w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.freír irr CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freír

2. freír pot. (molestar):

freír

to annoy

3. freír pot. (matar):

freír

to bump off pot.

freír a balazos

to shoot dead

II.freír irr CZ. cz. zwr. freírse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freír

1. freír (alimento):

freírse

to fry

2. freír pot. (persona):

freírse

to find it hot

aquí te fríes

it's boiling here

frío RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frío

frío (-a) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frío

1. frío (no caliente):

frío (-a)

cold

2. frío (relación):

frío (-a)

cool

3. frío:

frío (-a) (falto de sentimientos)

indifferent

frío (-a) (frígida)

frigid

4. frío (impasible):

frío (-a)

impassive

5. frío:

frío (-a) (inexpresivo)

inexpressive

frío (-a) (ambiente)

impersonal

Tłumaczenia dla hasła frías w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chilly

frío, -a

to feel chilly

tener frío

fry

freír

deep-fry

freír en aceite abundante

chill(i)ness

frío r.m.

cold sweat

sudor r.m. frío

cold front

frente r.m. frío

cold

frío, -a

to be cold

tener frío

to get cold person

tener frío

it's bitterly cold

hace un frío que pela

to leave sb cold

dejar frío a alguien

the cold

el frío

al freír la carne se ha quedado en nada

when the meat was fried it shrunk to almost nothing

hace un frío que se las trae

it's really cold

mandar a alguien a freír espárragos pot.

to tell sb to get lost

freír a balazos

to shoot dead

¡vete a freír espárragos! pot.

get lost!

vete a freír monas pot.

go jump in the lake

el miedo/el frío la paralizó

she was paralysed [or paralyzed Am] by fear/the cold

¡vete a freír churros!

get stuffed!

mandar a alguien a freír espárragos

to send sb packing pot.

freír en poco aceite y removiendo constantemente

stir-fry

Tłumaczenia dla hasła frías w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

frío
fríes / freís
fríe
freímos
freís
fríen

frías w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła frías w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.freír CZ. cz. przech.

1. freír GASTR.:

2. freír pot. (matar):

3. freír Hiszp. pot. (acosar):

II.freírse CZ. vpr

frío1 (fría) PRZYM.

1. frío comida/agua/motor/viento:

2.1. frío (insensible):

2.2. frío (poco afectuoso, entusiasta):

2.3. frío (desapasionado):

3. frío (poco acogedor):

frío2 RZ. r.m.

1. frío METEO:

2. frío (sensación):

cuarto frío RZ. r.m.

ola de frío RZ. r.ż.

venta en frío RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła frías w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

frías w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frías w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.freír irr CZ. cz. przech.

1. freír:

2. freír pot. (molestar):

3. freír pot. (matar):

II.freír irr CZ. cz. zwr. freírse

1. freír (alimento):

2. freír pot. (persona):

frío RZ. r.m.

frío (-a) PRZYM.

1. frío (no caliente):

2. frío (relación):

3. frío:

4. frío (impasible):

5. frío:

Tłumaczenia dla hasła frías w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

frías Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

frías z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła frías w hiszpański»angielski słowniku

necesidades de frio

arranque en frío

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

frío¹ (fría) PRZYM.

frío² RZ. r.m.