W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.determinar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła determinar

1.2. determinar (establecer, precisar):

determinar (por deducción)

to establish

determinar (por deducción)

to determine

determinar las causas del accidente

to determine o establish what caused the accident

de estos datos se puede determinar el costo

the cost can be worked out o determined from this information

se ha determinado que …

it has been established that …

3.2. determinar (hacer decidir):

determinar a alg. a + infinit.

to make sb decide to + infinit.

determinar a alg. a + infinit.

to decide o determine sb to + infinit. form.

la oposición de sus padres lo determinó a hacerlo

his parents' opposition made him decide to do it

II.determinarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła determinar

determinado (determinada) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła determinado

1. determinado (definido, preciso):

determinado (determinada) fecha/lugar

certain

en determinado momento me di cuenta de que se había ido

at a certain point I realized that she had gone

en determinadas circunstancias

in certain circumstances

de una manera determinada

in a certain o particular way

si se excede una determinada dosis

if a particular dosage is exceeded

2. determinado persona/actitud:

determinado (determinada)

determined

determinado (determinada)

resolute

Zobacz też artículo

artículo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła artículo

artículo determinado, artículo definido RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła artículo determinado

artículo determinado

definite article

Tłumaczenia dla hasła determinados w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ascertain

determinar

time charter

fletamiento r.m. por tiempo determinado

demand-led

determinado por la demanda

definite article

artículo r.m. determinado

unwavering course/path

determinado

determine position/cause/nature

determinar

determine

determinar

who's who

publicación que consiste en una lista de las personas importantes en determinado campo

Tłumaczenia dla hasła determinados w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.determinar [de·ter·mi·ˈnar] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła determinar

1. determinar:

determinar (fijar)

to establish

determinar (plazo)

to fix

3. determinar (motivar):

determinar a alguien a hacer algo

to determine sb to do sth

II.determinar [de·ter·mi·ˈnar] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła determinar

determinar determinarse por algo:

determinar

to decide in favor of sth

determinarse a hacer algo

to decide to do sth

determinado (-a) [de·ter·mi·ˈna·do, -a] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła determinado

1. determinado (cierto) tb. JĘZ.:

determinado (-a)

definite

2. determinado (atrevido):

determinado (-a)

determined

3. determinado (preciso):

determinado (-a)

specific

Tłumaczenia dla hasła determinados w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

definite article

artículo r.m. determinado

determinate

determinado, -a

given

determinado, -a

at a given time and place

a una hora y en un lugar determinados

to predetermine the consequences

determinar de antemano las consecuencias

gauge

determinar

it's difficult to gauge what his response will be

resulta difícil determinar qué responderá

sex

determinar el sexo de

to establish sb's guilt

determinar la culpabilidad de alguien

racial profiling

práctica policial que toma como base un perfil racial determinado para realizar sus controles

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

determino
determinas / determinás
determina
determinamos
determináis
determinan

determinados w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła determinados w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.determinar CZ. cz. przech.

1.1. determinar (establecer, precisar):

1.2. determinar (establecer, precisar):

2. determinar (motivar):

3.1. determinar (decidir) persona:

3.2. determinar (hacer decidir):

II.determinarse CZ. vpr

determinado (determinada) PRZYM.

1. determinado (definido, preciso):

2. determinado persona/actitud:

Zobacz też artículo

artículo RZ. r.m.

1. artículo HAND.:

2.1. artículo (escrito):

2.2. artículo (de una ley):

3. artículo JĘZ.:

artículo determinado, artículo definido RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła determinados w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

determinados w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła determinados w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.determinar [de·ter·mi·ˈnar] CZ. cz. przech.

1. determinar:

2. determinar (decidir):

3. determinar (motivar):

II.determinar [de·ter·mi·ˈnar] CZ. cz. zwr.

determinar determinarse por algo:

determinado (-a) [de·ter·mi·ˈna·do, -a] PRZYM.

1. determinado (cierto) tb. JĘZ.:

2. determinado (atrevido):

3. determinado (preciso):

Tłumaczenia dla hasła determinados w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przeszukaj słownik

determinados w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła determinados w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.determinar CZ. cz. przech.

1.1. determinar (establecer, precisar):

1.2. determinar (establecer, precisar):

2. determinar (motivar):

3.1. determinar (decidir) persona:

3.2. determinar (hacer decidir):

II.determinarse CZ. vpr

determinado (determinada) PRZYM.

1. determinado (definido, preciso):

2. determinado persona/actitud:

Zobacz też artículo

artículo RZ. r.m.

1. artículo HAND.:

2.1. artículo (escrito):

2.2. artículo (de una ley):

3. artículo JĘZ.:

artículo determinado, artículo definido RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła determinados w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

determinados w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła determinados w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.determinar [de·ter·mi·ˈnar] CZ. cz. przech.

1. determinar:

2. determinar (decidir):

3. determinar (motivar):

II.determinar [de·ter·mi·ˈnar] CZ. cz. zwr.

determinar determinarse por algo:

determinado (-a) [de·ter·mi·ˈna·do, -a] PRZYM.

1. determinado (cierto) tb. JĘZ.:

2. determinado (atrevido):

3. determinado (preciso):

Tłumaczenia dla hasła determinados w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania