W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

I.clavar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clavar

1.2. clavar cartel/estante:

clavar

to put up (with nails etc)

2.1. clavar pot. (cobrar caro):

clavar

to rip … off pot.

2.2. clavar CSur (engañar):

clavar pot. pot.

to cheat

2.3. clavar Mex (robar):

clavar pot. pot.

to swipe pot.

clavar pot. pot.

to filch pot.

3. clavar RíoPl pot. (dejar plantado):

clavar

to stand … up pot.

4. clavar Ven slang golpe:

le clavaron sus buenos coñazos en la cara

he got whacked in the face pot.

5. clavar Ven pot. estudiante:

lo clavaron en física

he failed (in) physics

lo clavaron en física

he flunked physics pot.

6. clavar Ven wulg. slang mujer:

clavar

to screw wulg. slang

clavar

to poke wulg. slang

clavar

to shaft wulg. slang

II.clavarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clavar

1.2. clavarse refl cuchillo/puñal:

se clavó el puñal en el pecho

he drove o plunged the dagger into his chest

2.1. clavarse CSur pot. (con algo inservible):

clavarse con algo

to get stuck with sth pot.

me clavé con las entradas

I got stuck with the tickets

se clavó con el auto que compró

the car turned out to be a bad buy o a real lemon pot.

2.2. clavarse RíoPl pot. (fastidiarse):

4. clavarse Col slang:

clavarse estudiando o a estudiar

to study like crazy pot.

5. clavarse Mex SPORT:

clavarse

to dive

Tłumaczenia dla hasła clavar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spindle

clavar en el pinchapapeles

nail up

clavar

tack carpet

clavar con tachuelas

tack

clavar con tachuelas

fasten eyes/gaze

clavar

nail down

clavar

spike

clavar

stick needle/knife/sword

clavar

to stick sth on sth

clavar algo en algo

stick pig/boar

clavar

soak pot.

clavar pot.

nail

clavar

Tłumaczenia dla hasła clavar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.clavar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clavar

1. clavar (hincar):

clavar

to knock in

2. clavar (enclavar):

clavar

to nail

4. clavar pot. (engañar):

clavar

to cheat

5. clavar (engastar):

clavar

to set

6. clavar pot. (dar):

clavar

to give

7. clavar pot. (cobrar):

clavar

to rip off

II.clavar CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clavar

clavarse una astilla en el dedo

to get a splinter in one's finger

Tłumaczenia dla hasła clavar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

press in

clavar

hammer in

clavar

affix (clip on)

clavar

drive in

clavar

spike

clavar

dig into

clavar

stick in

clavar

tack

clavar con tachuelas

nail

clavar

clavar los ojos en algo

to lay eyes on sth

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo quería hundirme, clavarme, fijarme, petrificarme. dejametuopinion.blogspot.com

Es increíble ver que siga funcionando casi como el primer día después de 5 años clavados de semejante uso que le doy. alt-tab.com.ar

Casi preferiría clavarme un cuchillo en el corazón... bibliotecaignoria.blogspot.com

Quiere ver esos hilos clavados con estacas de acero en paredes de roca, pero su extensión se pierde en una niebla infranqueable. blog.lsf.com.ar

Le clavé la vista a la señora, mientras elegía un nuevo librito. criticacreacion.wordpress.com

Se le va a complicar para sacar la de la madera si está clavada, queda como la mejor opción! foros.3dgames.com.ar

Las demás figuras, como impelidas por la primera, se volvieron a su vez y clavaron sus cuencas vacías en mi persona. axxon.com.ar

Luego de clavar el freno, hay que volantear dejando el pedal libre. cuyomotor.com.ar

Esta actitud del periodista es semejante a una astilla clavada entre las uñas del titular del ejecutivo. fm10sarmiento.com.ar

La clavaste en el techo del arco. www.planetabocajuniors.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

clavo
clavas / clavás
clava
clavamos
claváis
clavan

clavar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła clavar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.clavar CZ. cz. przech.

1.1. clavar:

1.2. clavar cartel/estante:

1.3. clavar ojos:

2.1. clavar pot. (cobrar caro):

2.2. clavar CSur (engañar):

2.3. clavar Mex (robar):

3. clavar RíoPl pot. (dejar plantado):

4. clavar Ven slang golpe:

5. clavar Ven pot. estudiante:

6. clavar Ven wulg. slang mujer:

II.clavarse CZ. vpr

1.1. clavarse aguja/espina:

1.2. clavarse refl cuchillo/puñal:

2.1. clavarse CSur pot. (con algo inservible):

2.2. clavarse RíoPl pot. (fastidiarse):

3. clavarse Peru pot. (colarse):

4. clavarse Col slang:

5. clavarse Mex SPORT:

Tłumaczenia dla hasła clavar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

clavar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła clavar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.clavar CZ. cz. przech.

1. clavar (hincar):

2. clavar (enclavar):

3. clavar (fijarse):

4. clavar pot. (engañar):

5. clavar (engastar):

6. clavar pot. (dar):

7. clavar pot. (cobrar):

II.clavar CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła clavar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

clavar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "clavar" w innych językach

clavar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła clavar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.clavar CZ. cz. przech.

1.1. clavar:

1.2. clavar cartel/estante:

1.3. clavar ojos:

2.1. clavar pot. (cobrar caro):

2.2. clavar CSur (engañar):

2.3. clavar Mex (robar):

3. clavar RíoPl pot. (dejar plantado):

4. clavar Ven slang golpe:

5. clavar Ven pot. estudiante:

6. clavar Ven wulg. slang mujer:

II.clavarse CZ. vpr

1.1. clavarse aguja/espina:

1.2. clavarse refl cuchillo/puñal:

2.1. clavarse CSur pot. (con algo inservible):

2.2. clavarse RíoPl pot. (fastidiarse):

3. clavarse Peru pot. (colarse):

4. clavarse Col slang:

5. clavarse Mex SPORT:

Tłumaczenia dla hasła clavar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

clavar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła clavar w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.clavar CZ. cz. przech.

1. clavar (hincar):

2. clavar (enclavar):

3. clavar (fijarse):

4. clavar pot. (engañar):

5. clavar (engastar):

6. clavar pot. (dar):

7. clavar pot. (cobrar):

II.clavar CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła clavar w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

clavar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "clavar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania