W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

sous-entendu, entraîner, s'entraîner, traînant, déchaîné, entraîneur, surentraînement, entraînant, sous-entendre, entraîneuse, sous-entraîné, entraînement, traînée, se surentraîner i surentraîner,

Tłumaczenia dla hasła sous-entraînée w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sous-entraîné (sous-entraînée) <r.m. l.mn. sous-entraînés> [suzɑ̃tʀɛne] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-entraîné

sous-entraîné (sous-entraînée)

ill-prepared

traînée, trainée [tʀɛne] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traînée

1. traînée (tache allongée):

traînée

streak

traînée de sang/peinture

streak of blood/paint

3. traînée (femme facile):

traînée slang, pej.

slut slang, pej.

4. traînée (en aérodynamique):

traînée

drag

Zobacz też poudre

poudre [pudʀ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poudre

1. poudre (gén):

poudre

powder

réduire qc en poudre

to grind sth to a powder

3. poudre (explosif):

poudre (à canon)

gunpowder

un baril de poudre

a barrel of gunpowder

poudre à éternuer

sneezing powder

poudre à laver

washing powder

poudre à lever

raising agent

poudre de perlimpinpin żart.

magical cure

poudre à récurer

scouring powder

poudre de riz (maquillage)

rice powder

I.entraîner, entrainer [ɑ̃tʀene] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraîner

II.s'entraîner CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraîner

I.entraîn|eur (entraîneuse), entraineur (entraineuse) [ɑ̃tʀɛnœʀ, øz] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraîneur

entraîneur (entraîneuse) SPORT (de sportif, d'équipe)

coach, trainer

entraîneur (entraîneuse) (de cheval)

trainer

II.entraîneuse RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraîneur

entraîneuse r.ż. (dans un bar):

entraîneuse

hostess

entraînant (entraînante), entrainant (entrainante) [ɑ̃tʀɛnɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraînant

entraînant (entraînante)

lively

I.surentraîner, surentrainer [syʀɑ̃tʀene] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surentraîner

surentraîner

to overtrain

II.se surentraîner CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surentraîner

se surentraîner cz. zwr.:

se surentraîner

to overtrain

entraînement, entrainement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraînement

1. entraînement (formation):

entraînement (par soi-même)

training

entraînement (par un maître) (de sportif, d'équipe)

training

entraînement (par un maître) (de sportif, d'équipe)

coaching

entraînement (de cheval)

training

entraînement (de soldat)

training

d'entraînement match, terrain, jours, horaires

training przyd.

2. entraînement (habitude):

entraînement

practice Brit

avoir de l'entraînement

to be highly trained

un entraînement à la gestion de document

training in file management

l'entraînement à la lecture

reading practice Brit

manquer d'entraînement (être inexpérimenté)

to lack practice Brit

manquer d'entraînement (avoir perdu l'habitude)

to be out of practice Brit

3. entraînement (séance):

entraînement

training session

4. entraînement TECHNOL.:

entraînement

drive

entraînement par courroie/chaîne

belt/chain drive

surentraînement, surentrainement [syʀɑ̃tʀɛnmɑ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surentraînement

surentraînement

overtraining

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-entendre

sous-entendre

to imply

I.sous-entendu (sous-entendue) <r.m. l.mn. sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-entendu

sous-entendu → sous-entendre

II.sous-entendu (sous-entendue) <r.m. l.mn. sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-entendu

sous-entendu (sous-entendue)

understood

III.sous-entendu RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-entendu

Zobacz też sous-entendre

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-entendre

sous-entendre

to imply

Tłumaczenia dla hasła sous-entraînée w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

traînée [tʀene] RZ. r.ż. (trace)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traînée

traînée

tracks

traînée d'une étoile filante

tail

I.entraîner [ɑ͂tʀene] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraîner

1. entraîner (emporter):

entraîner qc

to carry sth along

3. entraîner (inciter):

entraîner qn à [ou dans] qc

to drag sb into sth

entraîner qn à faire qc

to push sb into doing sth

4. entraîner (causer):

entraîner qc

to lead to sth

5. entraîner (stimuler):

entraîner qn éloquence, musique

to carry sb along

6. entraîner SPORT (exercer):

entraîner joueur

to train

II.entraîner [ɑ͂tʀene] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraîner

s'entraîner à [ou pour] qc/à faire qc

to practice sth/doing sth

entraînant(e) [ɑ͂tʀɛnɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraînant

entraînant(e)

lively

entraîneur (-euse) [ɑ͂tʀɛnœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż. SPORT

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraîneur

entraîneur (-euse)

coach

sous-entendu(e) <sous-entendus> [suzɑ͂tɑ͂dy] RZ. r.m.(r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-entendu

sous-entendu(e)

insinuation

parler par sous-entendus

to insinuate

entraîneuse [ɑ͂tʀɛnøz] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraîneuse

entraîneuse

hostess

entraînement [ɑ͂tʀɛnmɑ͂] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraînement

1. entraînement (pratique):

entraînement

practice

c'est une question d'entraînement

it's a matter of practice

2. entraînement SPORT:

entraînement

training

sous-entendre [suzɑ͂tɑ͂dʀ] CZ. cz. przech. (dire implicitement)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-entendre

sous-entendre

to imply

déchaîné(e) [deʃene] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła déchaîné

traînant(e) [tʀɛnɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła traînant

1. traînant (lent):

traînant(e)

slow

traînant(e) démarche

shuffling

2. traînant (qui traîne à terre):

traînant(e) ailes

trailing

Tłumaczenia dla hasła sous-entraînée w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sous-emploi r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-emploi

sous-emploi

underemployment

sous-location r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-location

sous-location

sub-letting

Tłumaczenia dla hasła sous-entraînée w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

côté entraînement

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła côté entraînement

côté entraînement

drive side

à entraînement direct

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła à entraînement direct

à entraînement direct

directly driven

entraînement propre

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraînement propre

entraînement propre

driven by own motor

arbre d'entraînement

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła arbre d'entraînement

arbre d'entraînement

drive shaft

moteur d'entraînement

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moteur d'entraînement

moteur d'entraînement

drive motor

entraînement par courroie

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraînement par courroie

entraînement par courroie

belt drive

à entraînement indirect

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła à entraînement indirect

à entraînement indirect

indirect drive

entraînement alternatif

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entraînement alternatif

entraînement alternatif

alternative drive

puissance d'entraînement

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła puissance d'entraînement

puissance d'entraînement

drive power

groupe de compression pour entraînement direct

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła groupe de compression pour entraînement direct

groupe de compression pour entraînement direct

compressor unit for direct drive

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

j'	entraine / OTentraîne
tu	entraines / OTentraînes
il/elle/on	entraine / OTentraîne
nous	entrainons / OTentraînons
vous	entrainez / OTentraînez
ils/elles	entrainent / OTentraînent

sous-entraînée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sous-entraînée w francuski»angielski słowniku

sous-entraîné (sous-entraînée) <r.m. l.mn. sous-entraînés> [suzɑ̃tʀɛne] PRZYM.

traînée, trainée [tʀɛne] RZ. r.ż.

1. traînée (tache allongée):

2. traînée (trace):

3. traînée (femme facile):

4. traînée (en aérodynamique):

Zobacz też poudre

poudre [pudʀ] RZ. r.ż.

1. poudre (gén):

2. poudre (maquillage):

3. poudre (explosif):

zwroty:

I.entraîner, entrainer [ɑ̃tʀene] CZ. cz. przech.

1. entraîner (provoquer) cause, problème, erreur:

2. entraîner (emporter) courant, rivière:

3. entraîner (conduire):

4. entraîner (stimuler) przen.:

5. entraîner (former):

6. entraîner (actionner) mécanisme, moteur, piston:

II.s'entraîner CZ. cz. zwr.

1. s'entraîner (se former):

2. s'entraîner (s'exercer):

3. s'entraîner (s'encourager):

I.entraîn|eur (entraîneuse), entraineur (entraineuse) [ɑ̃tʀɛnœʀ, øz] RZ. r.m. (r.ż.)

II.entraîneuse RZ. r.ż.

entraîneuse r.ż. (dans un bar):

entraînant (entraînante), entrainant (entrainante) [ɑ̃tʀɛnɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

I.surentraîner, surentrainer [syʀɑ̃tʀene] CZ. cz. przech.

II.se surentraîner CZ. cz. zwr.

se surentraîner cz. zwr.:

entraînement, entrainement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] RZ. r.m.

1. entraînement (formation):

2. entraînement (habitude):

3. entraînement (séance):

4. entraînement TECHNOL.:

surentraînement, surentrainement [syʀɑ̃tʀɛnmɑ̃] RZ. r.m.

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀ] CZ. cz. przech.

I.sous-entendu (sous-entendue) <r.m. l.mn. sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] CZ. im. cz. przeszł.

sous-entendu → sous-entendre

II.sous-entendu (sous-entendue) <r.m. l.mn. sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] PRZYM.

III.sous-entendu RZ. r.m.

sous-entendu r.m.:

Zobacz też sous-entendre

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀ] CZ. cz. przech.

sous-entraînée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sous-entraînée w francuski»angielski słowniku

traînée [tʀene] RZ. r.ż. (trace)

I.entraîner [ɑ͂tʀene] CZ. cz. przech.

1. entraîner (emporter):

2. entraîner (emmener):

3. entraîner (inciter):

4. entraîner (causer):

5. entraîner (stimuler):

6. entraîner SPORT (exercer):

II.entraîner [ɑ͂tʀene] CZ. cz. zwr.

entraînant(e) [ɑ͂tʀɛnɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

entraîneur (-euse) [ɑ͂tʀɛnœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż. SPORT

sous-entendu(e) <sous-entendus> [suzɑ͂tɑ͂dy] RZ. r.m.(r.ż.)

entraîneuse [ɑ͂tʀɛnøz] RZ. r.ż.

entraînement [ɑ͂tʀɛnmɑ͂] RZ. r.m.

1. entraînement (pratique):

2. entraînement SPORT:

sous-entendre [suzɑ͂tɑ͂dʀ] CZ. cz. przech. (dire implicitement)

déchaîné(e) [deʃene] PRZYM.

traînant(e) [tʀɛnɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

1. traînant (lent):

2. traînant (qui traîne à terre):

sous-entraînée Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła sous-entraînée w francuski»angielski słowniku

sous-emploi r.m.

sous-location r.ż.

sous-entraînée z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła sous-entraînée w francuski»angielski słowniku

côté entraînement

à entraînement direct

entraînement propre

arbre d'entraînement

moteur d'entraînement