pleuvra w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pleuvra w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pleuvoir [pløvwaʀ] CZ. cz. bezosob.

Pokaż tabele koniugacji

II.pleuvoir [pløvwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
par intermittence pleuvoir
on and off
par intermittence pleuvoir
intermittently
pleuvoir à torrents
to rain very heavily, to rain in torrents

Tłumaczenia dla hasła pleuvra w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rain down
pleuvoir (on, onto sur)
rain down
faire pleuvoir (on, onto sur)
piss down
pleuvoir comme vache qui pisse slang
pour down
pleuvoir à verse
I hope the rain holds off
j'espère qu'il ne pleuvra pas
the rain held off until after the match
il s'est mis à pleuvoir après le match
to rain buckets
pleuvoir à seaux
bucket
pleuvoir à seaux
pour in letters, requests:
pleuvoir
I hope the rain/storm keeps off
j'espère qu'il ne pleuvra pas/que l'orage n'éclatera pas

pleuvra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pleuvra w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła pleuvra w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pleuvra Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

il peut/pourrait pleuvoir
it could/might rain
c'est à croire qu'il va pleuvoir
you'd think it was going to rain
il se met à pleuvoir
it's beginning to rain
avoir le pressentiment qu'il va pleuvoir
to have the feeling that it will rain
un jour qu'il pleuvra
on a rainy day
si ça se trouve, il va pleuvoir pot.
it may well rain
il se remet à pleuvoir
the rain's starting again
pressentir qu'il va pleuvoir
to sense that it is going to rain
sentir qu'il va pleuvoir
to feel that it's going to rain
faire pleuvoir les coups/les questions sur qn
to rain blows/questions on sb
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Autant demain il pleut : peut être qu'il pleuvra demain (le mot « autant » permet d'exprimer une supposition ou un désir très fréquent).
fr.wikipedia.org
Il pleuvra pendant l'intégralité de la partie.
fr.wikipedia.org
La météo annoncée pour le week-end est sèche (mais il pleuvra malgré les prévisions météo contraires).
fr.wikipedia.org
Il pleuvra une grande pluie d’étoiles et ce sera alors la fin du monde.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne