W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.thin [Brit θɪn, Am θɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

3. thin (in consistency):

thin mud, mixture

liquide

thin soup, liquid, sauce

clair

thin oil

fluide

6. thin (in tone):

thin (high-pitched)

aigre

thin (weak)

fluet/fluette

7. thin FIN.:

thin trading

marché r.m. calme

8. thin (sparse):

thin population, crowd, hair, beard

clairsemé

10. thin air (at altitude):

thin

raréfié

II.thin [Brit θɪn, Am θɪn] PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

thin slice

en tranches r.ż. l.mn. fines

thin spread

en couche mince

III.thin <part prés thinning; cz. przeszł., part passé thinned> [Brit θɪn, Am θɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

1. thin:

thin, a. thin down (dilute) paint

diluer

thin, a. thin down sauce, soup

allonger

2. thin (disperse) → thin out

IV.thin <part prés etc thinning, thinned a. thin out> [Brit θɪn, Am θɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

thin fog, mist:

se dissiper

thin crowd:

se disperser

thin hair:

se raréfier

V.thinning PRZYM.

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

thinning hair, crowd:

thinning

clairsemé

VI.thin [Brit θɪn, Am θɪn]

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

Zobacz też thin out

I.thin out CZ. [Brit θɪn -, Am θɪn -] (thin [sth] out, thin out [sth])

- Pokaż synonimy dla thin out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin out

thin out seedlings, hedge

éclaircir

thin out population

réduire

paper-thin PRZYM.

- Pokaż synonimy dla paper-thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paper-thin

paper-thin

mince comme du papier à cigarette

wafer-thin [Brit ˌweɪfəˈθɪn, Am ˈˌweɪfər ˈθɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wafer-thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wafer-thin

wafer-thin

ultrafin, mince comme du papier à cigarette

thin-skinned [Brit, Am] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla thin-skinned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin-skinned

thin-skinned

susceptible

I.thin out CZ. [Brit θɪn -, Am θɪn -] (thin [sth] out, thin out [sth])

- Pokaż synonimy dla thin out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin out

thin out seedlings, hedge

éclaircir

thin out population

réduire

thin down CZ. [Brit θɪn -, Am θɪn -] Am

- Pokaż synonimy dla thin down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin down

thin down

maigrir

thin-lipped [Brit θɪnˈlɪpt, Am ˌθɪnˈlɪpt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla thin-lipped
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin-lipped

Tłumaczenia dla hasła thin w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clairsemé (clairsemée) cheveux, public, foule

thin

cordelette

thin cord

désépaissir sauce

to thin

désépaissir chevelure

to thin [sth] out

Tłumaczenia dla hasła thin w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.thin <-nn-> [θɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

1. thin (lean):

thin a. przen.

mince

2. thin (narrow):

thin layer

fin(e)

thin slice, line

mince

3. thin (sparse):

thin population

clairsemé(e)

thin crowd

épars(e)

to be thin on top

se dégarnir

4. thin (not dense):

thin

fin(e)

thin mist

léger(-ère)

5. thin (very fluid):

thin

peu épais(se)

6. thin (feeble):

thin

faible

thin smile

léger(-ère)

7. thin (lacking oxygen):

thin air

pauvre en oxygène

II.thin <-nn--nn-> [θɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

1. thin (make more liquid):

thin

délayer

2. thin (remove some):

thin

éclaircir

III.thin <-nn-> [θɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin

thin crowd

se disperser

thin hair

se raréfier

thin-skinned PRZYM.

- Pokaż synonimy dla thin-skinned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin-skinned

1. thin-skinned (with thin skin):

thin-skinned

à la peau fine

2. thin-skinned przen.:

thin-skinned

susceptible

paper-thin PRZYM.

- Pokaż synonimy dla paper-thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paper-thin

paper-thin

fin(e) comme du papier (à cigarette)

wafer-thin PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wafer-thin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wafer-thin

wafer-thin

mince comme du papier à cigarette

Tłumaczenia dla hasła thin w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When ripe, this fruit comprises thick pulpy jelly encased in a waxy thin-skinned shell. en.wikipedia.org

His nose was thin and straight and slightly aquiline. en.wikipedia.org

Su, on the other hand, walked to prison, slept on a thin mattress, and ate very simple foods. en.wikipedia.org

But the nagging feeling is that the picture is incomplete -- that we have all ingredients and only a thin gruel for our trouble. qz.com

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him. en.wikipedia.org

The outermost layer is thin, transparent and colourless. en.wikipedia.org

They wear gray skullcaps on their heads and thin silver rings on every finger except their thumbs. en.wikipedia.org

In deeper water it forms thin semicircular plates projecting horizontally from vertical rock faces or from under overhangs. en.wikipedia.org

It was a small, chubby aircraft with a single central air intake, a bubble cockpit and a very thin swept-back wing. en.wikipedia.org

The young man with his spirit friends sat on the edge of a cliff while the old woman walked out into the thin air. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	thin
you	thin
he/she/it	thins
we	thin
you	thin
they	thin

thin w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła thin w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.thin [Brit θɪn, Am θɪn] PRZYM.

1. thin (in width):

2. thin (in depth):

3. thin (in consistency):

4. thin (lean):

5. thin (fine):

6. thin (in tone):

7. thin FIN.:

8. thin (sparse):

9. thin (unconvincing) przen.:

10. thin air (at altitude):

II.thin [Brit θɪn, Am θɪn] PRZYSŁ. pot.

III.thin <part prés thinning; cz. przeszł., part passé thinned> [Brit θɪn, Am θɪn] CZ. cz. przech.

1. thin:

2. thin (disperse) → thin out

IV.thin <part prés etc thinning, thinned a. thin out> [Brit θɪn, Am θɪn] CZ. cz. nieprzech.

V.thinning PRZYM.

thinning hair, crowd:

VI.thin [Brit θɪn, Am θɪn]

Zobacz też thin out

I.thin out CZ. [Brit θɪn -, Am θɪn -] (thin [sth] out, thin out [sth])

paper-thin PRZYM.

wafer-thin [Brit ˌweɪfəˈθɪn, Am ˈˌweɪfər ˈθɪn] PRZYM.

thin-skinned [Brit, Am] PRZYM.

I.thin out CZ. [Brit θɪn -, Am θɪn -] (thin [sth] out, thin out [sth])

thin down CZ. [Brit θɪn -, Am θɪn -] Am

thin-lipped [Brit θɪnˈlɪpt, Am ˌθɪnˈlɪpt] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła thin w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

thin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thin w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.thin <-nn-> [θɪn] PRZYM.

1. thin (lean):

2. thin (narrow):

3. thin (sparse):

4. thin (not dense):

5. thin (very fluid):

6. thin (feeble):

7. thin (lacking oxygen):

zwroty:

II.thin <-nn--nn-> [θɪn] CZ. cz. przech.

1. thin (make more liquid):

2. thin (remove some):

III.thin <-nn-> [θɪn] CZ. cz. nieprzech.

thin-skinned PRZYM.

1. thin-skinned (with thin skin):

2. thin-skinned przen.:

paper-thin PRZYM.

wafer-thin PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła thin w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "thin" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania