W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exposer

2. exposer (décrire):

exposer faits

to state

exposer idée, plan

to outline

exposer griefs

to list

exposer situation

to explain

exposer argument

to expound

exposer LIT. sujet

to set out

exposer MUZ. thème

to introduce

exposer sa thèse à qn

to outline one's theory to sb

exposer ses observations sur qc

to give one's comments on sth

3. exposer FOTO:

exposer

to expose

4. exposer (mettre en danger):

exposer vie, réputation

to risk

exposer fortune

to stake

exposer un enfant HIST.

to expose a child

exposer un enfant PR.

to abandon a child

II.s'exposer CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exposer

1. s'exposer (se rendre vulnérable):

s'exposer

to put oneself at risk

s'exposer à colère, rechute, mort

to risk

s'exposer à poursuites, critiques, représailles

to lay oneself open to, to run the risk of

s'exposer à tout perdre

to run the risk of losing everything

il s'est trop exposé dans cette affaire

he has been incautious in his involvement in that business

il s'est trop exposé dans cette affaire

he's stuck his neck out too far in that business pot.

2. s'exposer (se placer):

s'exposer au soleil

to go out in the sun

sous-exposer [suzekspoze] CZ. cz. przech. FOTO

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sous-exposer

sous-exposer photo

to underexpose

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

schématiquement exposer, expliquer

in broad outline

Tłumaczenia dla hasła exposer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

underexpose

sous-exposer

lay open

exposer (to à)

to lay oneself open to accusations, criticism, ridicule, exploitation

s'exposer à

expound

exposer

enunciate principle, policy

exposer

expose (gen) body, skin

exposer

expose contents, inside, dirt

exposer

expose nerve

exposer

to expose sb to effect, influence, reality

exposer qn à

to expose sb/sth to danger, infection, light

exposer qn/qc à

expose film

exposer

expose baby

exposer

to expose oneself to (make oneself vulnerable) risk, danger

s'exposer à

set forth findings, facts

exposer

to air one's grievances

exposer ses griefs

Tłumaczenia dla hasła exposer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exposer

1. exposer (montrer):

exposer tableau

to exhibit

exposer marchandise

to display

2. exposer (décrire):

exposer qc

to set sth out

3. exposer (mettre en péril):

exposer vie, honneur

to risk

exposer qn au ridicule

to lay sb open to ridicule

II.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exposer

s'exposer à qc

to expose oneself to sth

Tłumaczenia dla hasła exposer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

propound

exposer

underexpose

sous-exposer

expound

exposer

deploy an argument

exposer

showcase talent

exposer

set out

exposer

to lay one's case before sb

exposer son cas à qn

to expose sb/sth to influence, virus

exposer qn/qc à

expose

exposer

lay out

exposer

to lay sth out for sb

exposer qc à qn

exposer qc

to set sth out

exposer qn au ridicule

to lay sb open to ridicule

exposer qc au soleil

to expose sth to the sun

exposer un film à la lumière

to expose film to light

s'exposer à qc

to expose oneself to sth

exposer ses arguments en faveur de qc

to make out a case for sth

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour le serveur, un service trop long sortira des limites du terrain et un service trop court l'exposera à une attaque difficile à parer. fr.wikipedia.org

Elle est également exposée à un risque technologique : le risque de transport de matières dangereuses. fr.wikipedia.org

Le petit champ de pommes de terre est exposé au vide, ce qui stérilise définitivement le sol utilisé pour sa culture. fr.wikipedia.org

Sous ces voûtes étaient autrefois exposées les marchandises fabriquées par les artisans qui avaient dans ces maisons leur atelier. fr.wikipedia.org

Depuis 2003, une biennale présente, au mois de mai, des œuvres d'artistes peintre exposées dans le cadre privé des résidents de l'impasse. fr.wikipedia.org

Il en fut le lauréat, en exposant ses idées sur les remplacements de l'alimentation humaine. fr.wikipedia.org

Il donna des territoires moins exposés à ses demi-frères. fr.wikipedia.org

Elles occupent les hauteurs exposées au vent, à plus de 900 m. fr.wikipedia.org

Sa carrière peine à décoller, et l'actrice enchaîne alors les projets moins exposés. fr.wikipedia.org

Le roman est un récit à trois voix où les narrateurs exposent leurs points de vue dans de courts chapitres où leurs paroles s'alternent. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

j'	expose
tu	exposes
il/elle/on	expose
nous	exposons
vous	exposez
ils/elles	exposent

exposer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła exposer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. przech.

1. exposer (montrer):

2. exposer (décrire):

3. exposer FOTO:

4. exposer (mettre en danger):

5. exposer (soumettre à):

II.s'exposer CZ. cz. zwr.

1. s'exposer (se rendre vulnérable):

2. s'exposer (se placer):

sous-exposer [suzekspoze] CZ. cz. przech. FOTO

Tłumaczenia dla hasła exposer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

exposer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła exposer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. przech.

1. exposer (montrer):

2. exposer (décrire):

3. exposer (mettre en péril):

4. exposer (disposer):

II.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła exposer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

exposer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "exposer" w innych językach

exposer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła exposer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. przech.

1. exposer (montrer):

2. exposer (décrire):

3. exposer FOTO:

4. exposer (mettre en danger):

5. exposer (soumettre à):

II.s'exposer CZ. cz. zwr.

1. s'exposer (se rendre vulnérable):

2. s'exposer (se placer):

sous-exposer [suzekspoze] CZ. cz. przech. FOTO

Tłumaczenia dla hasła exposer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

exposer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła exposer w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. przech.

1. exposer (montrer):

2. exposer (décrire):

3. exposer (mettre en péril):

4. exposer (disposer):

II.exposer [ɛkspoze] CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła exposer w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

exposer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "exposer" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania