W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cuve [kyv] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cuve

I.cuver [kyve] CZ. cz. przech. pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cuver

II.cuver [kyve] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cuver

1. cuver vin, raisin:

cuver

to ferment

2. cuver pot. personne:

cuver

to sleep it off pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cuve à mazout

oil tank

circuit/tuyau/appareil/cuve de refroidissement

cooling circuit/pipe/system/tower

vider cuve, étang, réservoir

to empty, to drain

Tłumaczenia dla hasła cuve w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vat

cuve r.ż.

beer/wine vat

cuve à bière/vin

developing tank

cuve r.ż. à développement

oil tank (domestic)

cuve r.ż.

to sleep it off pot.

cuver son vin pot.

tank (for heating oil)

cuve r.ż.

tank (for processing)

cuve r.ż.

Tłumaczenia dla hasła cuve w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cuve [kyv] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cuve

1. cuve (pour vin):

cuve

vat

cuve à vin

wine vat

2. cuve (pour pétrole, eau):

cuve

tank

I.cuver [kyve] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cuver

cuver

to ferment

II.cuver [kyve] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cuver

cuver son vin pot.

to sleep it off

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inox cuve, tambour

stainless steel

cuver son vin pot.

to sleep it off

Tłumaczenia dla hasła cuve w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to sleep off the wine

cuver son vin

cuver son vin pot.

to sleep it off

cuver son vin pot.

to sleep it off

cuve à vin

wine vat

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La maîtrise des températures de vinification est nécessaire et les cuves de vinification sont dotées d'un dispositif de suivi. fr.wikipedia.org

Le moût est composé de cépages de cuve rouges, le negroamaro et zinfandel, et de cépages blancs en particulier malvoisie et baresana. fr.wikipedia.org

Les teinturiers appellent le procédé de teinture de tissus à l'indigo une « cuve ». fr.wikipedia.org

De la même époque date une cuve baptismale en pierre installée à l'entrée de la nef. fr.wikipedia.org

Au bout de quelques jours, quand la fermentation a lieu, le contenu de la cuve est transvasé dans de grandes jarres. fr.wikipedia.org

La cuve baptismale très curieuse correspond peut-être à la réutilisation d’une cuve gallo-romaine. fr.wikipedia.org

Le raisin est mis en cuve dès la réception de la vendange. fr.wikipedia.org

La mode étant au goût de bois neuf, certains vont même jusqu'à rajouter des copeaux de chêne dans leurs cuves. fr.wikipedia.org

Elle représente un vigneron foulant le raisin dans une cuve. fr.wikipedia.org

À la réception du raisin au chai, le raisin peut ou non passer par l'éraflage et le foulage avant d'être mis en cuve. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

je	cuve
tu	cuves
il/elle/on	cuve
nous	cuvons
vous	cuvez
ils/elles	cuvent

cuve w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cuve w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

cuve [kyv] RZ. r.ż.

I.cuver [kyve] CZ. cz. przech. pot.

II.cuver [kyve] CZ. cz. nieprzech.

1. cuver vin, raisin:

2. cuver pot. personne:

Tłumaczenia dla hasła cuve w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

cuve w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cuve w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

cuve [kyv] RZ. r.ż.

1. cuve (pour vin):

2. cuve (pour pétrole, eau):

I.cuver [kyve] CZ. cz. nieprzech.

II.cuver [kyve] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła cuve w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

cuve Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cuve" w innych językach

cuve w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cuve w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

cuve [kyv] RZ. r.ż.

I.cuver [kyve] CZ. cz. przech. pot.

II.cuver [kyve] CZ. cz. nieprzech.

1. cuver vin, raisin:

2. cuver pot. personne:

Tłumaczenia dla hasła cuve w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

cuve w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cuve w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

cuve [kyv] RZ. r.ż.

1. cuve (pour vin):

2. cuve (pour pétrole, eau):

I.cuver [kyve] CZ. cz. nieprzech.

II.cuver [kyve] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła cuve w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

cuve Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cuve" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania