W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal ticket [Brit, Am ˈmil ˌtɪkɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla meal ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meal ticket

1. meal ticket (voucher):

meal ticket

buono r.m. pasto

2. meal ticket pot., przen.:

meal ticket (quality, qualification)

mezzo r.m. di sostentamento

(person) I'm just a meal ticket for you!

ti interessa solo il mio portafoglio!

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meal¹ [Brit miːl, Am mil] RZ. (food)

- Pokaż synonimy dla meal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meal

meal² [Brit miːl, Am mil] RZ. (from grain)

- Pokaż synonimy dla meal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meal

meal

farina r.ż.

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for means of transport, cinema, theatre, exhibition etc.)

biglietto r.m. (for per)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage)

scontrino r.m.

ticket (for library)

tessera r.ż.

ticket (for pawnshop)

scontrino r.m. (del monte dei pegni)

a bus ticket

un biglietto dell'autobus

a left-luggage ticket

uno scontrino del deposito bagagli

admission by ticket only

ingresso consentito solo ai possessori di biglietto

for him, football was a ticket to a better life before rz. prices, sales

dei biglietti

2. ticket (tag, label):

ticket

etichetta r.ż.

ticket

cartellino r.m.

3. ticket MOT. (for fine):

ticket pot.

multa r.ż.

a speeding ticket

una multa per eccesso di velocità

5. ticket (licence):

ticket LOT., NAUT.

brevetto r.m.

to get one's ticket

qualificarsi come capitano di lungo corso

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket

1. ticket (label):

ticket goods, baggage

etichettare

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

- Pokaż synonimy dla ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket

that's (just) the ticket! pot.

è (proprio) quello che ci vuole!

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal ticket RZ.

- Pokaż synonimy dla meal ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meal ticket

1. meal ticket (lunch voucher):

meal ticket

buono r.m. pasto

2. meal ticket przen. (means of living):

meal ticket

fonte r.ż. di sostentamento

he's her latest meal ticket

è lui che la mantiene ultimamente

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w włoski»angielski słowniku

ticket

meal ticket

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meal¹ [mi:l] RZ.

- Pokaż synonimy dla meal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meal

zwroty:

to make a meal of sth

essere troppo zelanti in qc

meal² [mi:l] RZ. (flour)

- Pokaż synonimy dla meal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meal

meal

farina r.ż.

ticket [ˈtɪ·kɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket

2. ticket (price, information tag):

ticket

etichetta r.ż.

3. ticket MOT.:

ticket

multa r.ż.

4. ticket POLIT.:

ticket

rosa r.ż. di candidati

zwroty:

just the ticket

proprio quello che ci vuole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Yes, only the truly dim now see either gender as a meal ticket. www.telegraph.co.uk

But he was a meal ticket for her. www.chroniclelive.co.uk

Could that aspect be the one that's been his meal ticket all along, his nature as a competitor, a warrior? www.espn.com.au

At least in sport many stars have a meal ticket for life. www.nzherald.co.nz

He also said the council was not a meal ticket, no matter how commendable the cause. www.stuff.co.nz

They will have to find a new meal ticket. qz.com

One of these degrees could be your meal ticket. money.usnews.com

It is going to be very hard work and it certainly isn't a meal ticket. www.architectsjournal.co.uk

As a start-up, small business, a personal wage was more like an intermittent meal ticket. www.pentictonwesternnews.com

With the loss of their current meal ticket, academic publishers would have to work for their living. www.ft.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

meal ticket w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal ticket [Brit, Am ˈmil ˌtɪkɪt] RZ.

1. meal ticket (voucher):

2. meal ticket pot., przen.:

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal¹ [Brit miːl, Am mil] RZ. (food)

meal² [Brit miːl, Am mil] RZ. (from grain)

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (as proof of entitlement):

2. ticket (tag, label):

3. ticket MOT. (for fine):

4. ticket Am POLIT.:

5. ticket (licence):

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] CZ. cz. przech.

1. ticket (label):

2. ticket Am (fine):

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

meal ticket w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal ticket RZ.

1. meal ticket (lunch voucher):

2. meal ticket przen. (means of living):

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal¹ [mi:l] RZ.

zwroty:

meal² [mi:l] RZ. (flour)

ticket [ˈtɪ·kɪt] RZ.

1. ticket:

2. ticket (price, information tag):

3. ticket MOT.:

4. ticket POLIT.:

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "meal ticket" w innych językach

I	ticket
you	ticket
he/she/it	tickets
we	ticket
you	ticket
they	ticket

meal ticket w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal ticket [Brit, Am ˈmil ˌtɪkɪt] RZ.

1. meal ticket (voucher):

2. meal ticket pot., przen.:

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal1 [Brit miːl, Am mil] RZ. (food)

meal2 [Brit miːl, Am mil] RZ. (from grain)

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (as proof of entitlement):

2. ticket (tag, label):

3. ticket MOT. (for fine):

4. ticket Am POLIT.:

5. ticket (licence):

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] CZ. cz. przech.

1. ticket (label):

2. ticket Am (fine):

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

meal ticket w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal ticket RZ.

1. meal ticket (lunch voucher):

2. meal ticket przen. (means of living):

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła meal ticket w angielski»włoski słowniku

meal1 [mi:l] RZ.

zwroty:

meal2 [mi:l] RZ. (flour)

ticket [ˈtɪ·kɪt] RZ.

1. ticket:

2. ticket (price, information tag):

3. ticket MOT.:

4. ticket POLIT.:

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "meal ticket" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

meal¹ [Brit miːl, Am mil] RZ. (food)

meal² [Brit miːl, Am mil] RZ. (from grain)

meal¹ [mi:l] RZ.

meal² [mi:l] RZ. (flour)