W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla list price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list price

list price

prezzo r.m. di listino

price list [Am ˈpraɪs ˌlɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla price list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price list

price list

listino r.m. prezzi

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

price list

listino prezzi

Tłumaczenia dla hasła list price w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

prezzo di listino

list price

prezzo di listino

list price

listino prezzi, listino dei prezzi

prezzario

lista dei prezzi

tariffario

tabella dei prezzi

price list

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (catalogue):

list

lista r.ż.

list

elenco r.m. (of di)

to be on a list

essere in una lista

to put sb, sth on a list

mettere qn, qc in una lista

to take sb, sth off a list

togliere qn, qc da una lista

to be at the head or top of the list

essere in cima alla lista

to be at the head or top of the list przen.

essere in cima alla lista or essere tra le priorità

to be high, to be low on one's list of priorities

essere, non essere tra le proprie priorità

to draw up a list

compilare una lista

price list

listino prezzi

waiting list

lista d'attesa

2. list (price) → list price

II.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

2. list INF.:

list

listare

III.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

what does it list for?

qual è il suo prezzo di catalogo?

IV.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (strip):

list

lista r.ż.

list

striscia r.ż.

list ARCHIT.

listello r.m.

2. list (of fabric):

list

cimosa r.ż.

list

vivagno r.m.

V.lists RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

lists npl HIST.:

lists

lizza r.ż. also przen.

to enter the lists

entrare in lizza (against contro)

VI.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (border):

list

listare

2. list (cut):

list

tagliare a strisce, a listelli

Zobacz też list price

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla list price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list price

list price

prezzo r.m. di listino

I.list² [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

II.list² [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

sbandare

list

inclinarsi

I.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

1. price (cost):

price

prezzo r.m. also przen.

the price per ticket

il prezzo del singolo biglietto

the price per kilo, head

il prezzo al chilo, a persona

to sell sth for or at a good price

vendere qc a un buon prezzo

at competitive, attractive prices

a prezzi competitivi, interessanti

“we pay top prices for…”

“offriamo la massima valutazione per…”

cars have gone up, fallen in price

le automobili sono aumentate, scese di prezzo

to give sb a price (estimate)

fare un prezzo a qn

what sort of price did you have to pay?

quanto hai dovuto pagare?

to pay a high price for sth

pagare caro qc

to pay a high price for sth przen.

pagare qc a caro prezzo

to pay a high price for doing przen.

pagare un caro prezzo per avere fatto

that's the price one pays for being famous

è il prezzo che si deve pagare per la fama

he paid a very low price for it

l'ha pagato molto poco

that's a small price to pay for sth, for doing przen.

è un piccolo sacrificio per ottenere qc, per fare

you can achieve success - but at a price!

puoi raggiungere il successo, ma a un or devi pagare un prezzo

that can be arranged - for a price! żart.

si può sistemare, pagando (bene)!

peace at any price

pace a ogni costo

I wouldn't buy, wear that horrible thing at any price!

per niente al mondo comprerei, indosserei quell'orrore!

2. price (value):

price

valore r.m. also przen.

of great price

di grande valore

beyond or above price

inestimabile

to put a price on object, antique

valutare

to put or set a high price on loyalty, hard work

dare grande valore a

you can't put a price on friendship

l'amicizia non ha prezzo

what price all his good intentions now!

dove sono finite tutte le sue buone intenzioni?

3. price (in betting):

price

quotazione r.ż.

what price he'll turn up late? przen.

scommetti che arriverà tardi?

II.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

III.price [Brit prʌɪs, Am praɪs]

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku

price list RZ.

- Pokaż synonimy dla price list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price list

price list

listino r.m. prezzi

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

list price

listino r.m. prezzi

Tłumaczenia dla hasła list price w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.list¹ [lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (make a list):

list

fare la lista di

2. list (enumerate):

list

elencare

3. list (have list price):

to list at $100

avere un prezzo di listino di

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

inclinarsi

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

inclinazione r.ż.

I.price [praɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

1. price HAND.:

price

prezzo r.m.

oil prices, the price of oil

il prezzo del petrolio

to ask a high/low price

chiedere un prezzo alto/basso

to be the same price

avere lo stesso prezzo

to go up/down in price

aumentare/diminuire di prezzo

to name a price

chiedere un prezzo

what price are apples?

quanto costano le mele?

2. price FIN. (of stocks):

price

corso r.m.

price

prezzo r.m.

4. price (bribe):

everyone has their price

ognuno ha il suo prezzo

II.price [praɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price

1. price (mark with price tag):

price

prezzare

2. price (fix price):

price

fissare il prezzo di

to be reasonably priced

avere un prezzo ragionevole

zwroty:

to be priced out of the market

avere un prezzo troppo alto per poter competere sul mercato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The engine was quoted as a 75x100, 1764 cc unit of unknown origin and the nominal list price was 120. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

list price w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

price list [Am ˈpraɪs ˌlɪst] RZ.

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła list price w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku

I.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

1. list (catalogue):

2. list (price) → list price

II.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

1. list objects, people:

2. list INF.:

3. list GOSP.:

III.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

IV.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

1. list (strip):

2. list (of fabric):

V.lists RZ.

lists npl HIST.:

VI.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (border):

2. list (cut):

Zobacz też list price

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

I.list2 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

II.list2 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

I.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] RZ.

1. price (cost):

2. price (value):

3. price (in betting):

II.price [Brit prʌɪs, Am praɪs] CZ. cz. przech.

1. price (fix, determine the price of):

2. price (estimate, evaluate the worth of):

3. price (mark the price of):

III.price [Brit prʌɪs, Am praɪs]

list price w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku

price list RZ.

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła list price w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła list price w angielski»włoski słowniku

I.list1 [lɪst] RZ.

II.list1 [lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (make a list):

2. list (enumerate):

3. list (have list price):

I.list2 [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

II.list2 [lɪst] NAUT. RZ.

I.price [praɪs] RZ.

1. price HAND.:

2. price FIN. (of stocks):

3. price przen. (disadvantage):

4. price (bribe):

zwroty:

II.price [praɪs] CZ. cz. przech.

1. price (mark with price tag):

2. price (fix price):

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "list price" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

II.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

III.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

IV.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

VI.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

I.list² [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

II.list² [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

I.list¹ [lɪst] RZ.

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.