W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.damned [Brit damd, Am dæmd] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla damned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damned

damned → damn V

II.damned [Brit damd, Am dæmd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla damned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damned

1. damned REL.:

damned

dannato

III.damned [Brit damd, Am dæmd] RZ.

- Pokaż synonimy dla damned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damned

the damned + verbo l.mn.

i dannati

IV.damned [Brit damd, Am dæmd] PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla damned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damned

I.damn [Brit dam, Am dæm] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

II.damn [Brit dam, Am dæm] PRZYM. attrib. pot.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

III.damn [Brit dam, Am dæm] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

2. damn pot.:

he damn near killed me, ran me over

per poco non mi uccideva, mi metteva sotto

IV.damn [Brit dam, Am dæm] WK pot.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

damn

mannaggia

damn

maledizione

V.damn [Brit dam, Am dæm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

1. damn (curse) pot.:

damn you!

va al diavolo!

damn the weather, car!

mannaggia al tempo, alla macchina!

homework be damned, I'm going out!

al diavolo i compiti, io esco!

damn the consequences, the expense

me ne frego delle conseguenze, della spesa

I'll be damned!

accidenti!

I'll be or I'm damned if I'm going to pay!

non pago manco morto! col cavolo che pago!

I'm damned if I know!

non so proprio!

damn it!

mannaggia! maledizione!

2. damn REL.:

damn sinner, soul

dannare

Tłumaczenia dla hasła damned w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dannatamente

damned

è dannatamente difficile

it's damn hard

stramaledetto

damned

maledetto anima

damned

maledetto

damned

maledetto

damn

(che) siano maledetti

a curse on them, damn them

questo tempo maledetto

this damn weather

maledetto (maledetta)

damned soul

quel maledetto me la pagherà!

I'll make that damned man pay for this!

ostrega

damn

dannato

damned

dannato pot.

damn

dannato pot.

damned

dannato (dannata)

damned soul

i dannati

the damned

dannare

to damn

dannarsi

to be damned

cribbio

damn

impiparsi

not to give a damn di qcs: about sth

me ne impipo

I don't give a damn

Tłumaczenia dla hasła damned w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.damned PRZYM. sl

- Pokaż synonimy dla damned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damned

1. damned (expressing irritation):

damned

maledetto, -a

2. damned (for emphasis):

damned

maledetto, -a

II.damned RZ. pl REL.

- Pokaż synonimy dla damned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damned

the damned

i dannati

I.damn [dæm] sl WK

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

damn

accidenti

II.damn [dæm] sl PRZYM.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

1. damn (expressing irritation):

damn

maledetto, -a

2. damn (for emphasis):

to be a damn fool

essere un cretino patentato

it's a damn mess!

è un bel casino! wulg.

III.damn [dæm] sl CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

1. damn (expressing irritation):

(God wulg.) damn it!

maledizione! pot.

damn him! he took my bike without asking!

che stronzo! ha preso la mia bici senza chiedermelo! wulg.

2. damn REL.:

damn

dannare

IV.damn [dæm] sl PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

V.damn [dæm] sl RZ.

- Pokaż synonimy dla damn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła damn

I don't give a damn what he says!

non me ne frega niente di quello che dice!

Tłumaczenia dla hasła damned w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dannato (-a)

damn

i -i

the damned

maledetto

damned

maledetto

damned

ho di nuovo perso quel maledetto treno!

I've missed that damned train again!

maledetto

damned person

benedetto (-a)

damned

mannaggia

damn

mannaggia a te!

damn you!

mannaggia, sono in ritardo!

damn it, I'm late!

menefreghismo

couldn't-give-a-damn attitude

accidempoli

damn (it)!

acciderba

damn it!

menefreghista

couldn't-give-a-damn

menefreghista

person who couldn't give a damn

well, I'll be damned!

mi venisse un colpo!

I'll be damned if I know

non ne so proprio niente!

you know damn well that …

sai benissimo che …

the damned

i dannati

I don't give a damn about …

me ne faccio un baffo di … wulg.

person who couldn't give a damn

menefreghista

not to give a damn about sb/sth

fregarsene di qu/qc

I've missed that damned train again!

ho di nuovo perso quel maledetto treno!

no to be worth a damn

non valere un fico secco pot.

not to do a damn thing pot.

non fare un cavolo pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

damned w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła damned w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.damned [Brit damd, Am dæmd] CZ. im. cz. przeszł.

damned → damn V

II.damned [Brit damd, Am dæmd] PRZYM.

1. damned REL.:

2. damned pot. object:

III.damned [Brit damd, Am dæmd] RZ.

IV.damned [Brit damd, Am dæmd] PRZYSŁ. pot.

I.damn [Brit dam, Am dæm] RZ. pot.

II.damn [Brit dam, Am dæm] PRZYM. attrib. pot.

damn object:

III.damn [Brit dam, Am dæm] PRZYSŁ.

1. damn pot.:

2. damn pot.:

IV.damn [Brit dam, Am dæm] WK pot.

V.damn [Brit dam, Am dæm] CZ. cz. przech.

1. damn (curse) pot.:

2. damn REL.:

3. damn (condemn):

Tłumaczenia dla hasła damned w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

damned w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła damned w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.damned PRZYM. sl

1. damned (expressing irritation):

2. damned (for emphasis):

II.damned RZ. pl REL.

I.damn [dæm] sl WK

II.damn [dæm] sl PRZYM.

1. damn (expressing irritation):

2. damn (for emphasis):

III.damn [dæm] sl CZ. cz. przech.

1. damn (expressing irritation):

2. damn REL.:

zwroty:

IV.damn [dæm] sl PRZYSŁ.

V.damn [dæm] sl RZ.

Tłumaczenia dla hasła damned w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

damned Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "damned" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania