W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „tie“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tie: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
bow tie: rzeczownik
tie down: czasownik przechodni
tie up: czasownik przechodni

I . tie [taɪ] RZ.

1. tie (necktie):

tie

gravata r.ż.

2. tie (cord):

tie

cordão r.m.

3. tie pl (bond):

tie

laços r.m. pl

tie diplomatic

relações r.ż. pl

II . tie [taɪ] CZ. cz. przech.

tie

amarrar

tie knot

atar

to be tied by sth

estar amarrado(-a) a a. c

bow tie RZ.

bow tie

gravata-borboleta r.ż.

tie down CZ. cz. przech.

tie down

prender

to tie sb down to sth przen.

prender alguém a a. c.

to tie sb down to sth przen.

tolher alguém com a. c.

tie up CZ. cz. przech.

tie up

amarrar

tie up

atar

tie up hair

prender

to be tied up przen.

estar ocupado(-a)

Przykładowe zdania ze słowem tie

to tie the knot przen.

casar-se

to tie/untie a knot

atar/desatar um nó

to tie sb down to sth przen.

prender alguém a a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He wears a green tie, a red jacket, a brown hat, and a white tuxedo. en.wikipedia.org

However, there were still a few loose ends to tie up. en.wikipedia.org

The white-tie dress code was asking for trouble when it came to the red carpet. lucire.com

The chair takes advantage of the flexibility inherent in zip tie joinery to create an articulated hammock of seating panels that conforms to the body. www.treehugger.com

This was worn with plain court shoes with bows, no buckles, and the cravat was replaced by a white tie. en.wikipedia.org

However, he would never quite tie in with his earlier successes of 1994 and 1995. en.wikipedia.org

Ring bolts are commonly used to attach cables or ropes to objects, for example securing a boat to a dock, or as a tie down point for cargo. en.wikipedia.org

They were next to my bell-bottoms, tie-dyes and 8-tracks. psychcentral.com

Frilled shirts, dazzling cuff links, a bow-tie longing to be unloosed. www.independent.ie

Unless a pupil is wearing a polo shirt, a tie must be worn. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	tie
you	tie
he/she/it	ties
we	tie
you	tie
they	tie

Tłumaczenia dla hasła „tie“ w angielsko » portugalski słowniku

I . tie [taɪ] RZ.

1. tie (necktie):

2. tie (cord):

3. tie pl (bond):

II . tie [taɪ] CZ. cz. przech.

bow tie RZ.

tie down CZ. cz. przech.

tie up CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem tie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tie" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania