W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „bow“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bow: rzeczownik
bow: rzeczownik
bow: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
bow out: czasownik nieprzechodni
bow tie: rzeczownik

bow¹ [boʊ, Brit bəʊ] RZ.

1. bow (weapon, a. for violin):

bow

arco r.m.

2. bow (knot):

bow

laço r.m.

bow

laçada r.ż.

bow² [baʊ] RZ. NAUT.

bow

proa r.ż.

I . bow³ [baʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. bow (greet):

bow

saudar

bow

fazer uma reverência

2. bow (yield):

to bow to sth

submeter-se a a. c.

II . bow³ [baʊ] CZ. cz. przech.

bow one's head

inclinar

bow body

curvar

III . bow³ [baʊ] RZ.

bow

reverência r.ż.

to take a bow

agradecer os aplausos com reverência

bow out CZ. cz. nieprzech.

bow out

afastar-se

bow tie RZ.

bow tie

gravata-borboleta r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem bow

to take a bow

agradecer os aplausos com reverência

to bow to sth

submeter-se a a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Her bow sits upright draped with anchor chains. en.wikipedia.org

The lower bilges of the ship were found, running from bow to stern. en.wikipedia.org

They have fairly long legs and often appear bow-legged. en.wikipedia.org

With the starboard engine still running ahead, the bow of the vessel collided with the cave wall. en.wikipedia.org

The female curtsey (from courtesy) involves a bending of the knees as well as a bow of the head.? bigthink.com

Nor was a bow possible, the flat sound-board being an insuperable impediment. en.wikipedia.org

It had a long bow sprit with jibboom and up to three headsails. en.wikipedia.org

You'll want to apply a highlighting product to the centre of the forehead, the bridge of your nose, your cupid's bow, and above your cheekbones. www.huffingtonpost.ca

Frilled shirts, dazzling cuff links, a bow-tie longing to be unloosed. www.independent.ie

The life raft was tossed clear of the wreck when the bow section sank. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bow
you	bow
he/she/it	bows
we	bow
you	bow
they	bow

Tłumaczenia dla hasła „bow“ w angielsko » portugalski słowniku

bow1 [boʊ, Brit bəʊ] RZ.

1. bow (weapon, a. for violin):

2. bow (knot):

bow2 [baʊ] RZ. NAUT.

I . bow3 [baʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. bow (greet):

2. bow (yield):

II . bow3 [baʊ] CZ. cz. przech.

III . bow3 [baʊ] RZ.

bow out CZ. cz. nieprzech.

bow tie RZ.

Przykładowe zdania ze słowem bow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bow" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

bow¹ [boʊ, Brit bəʊ] RZ.

bow² [baʊ] RZ. NAUT.

I . bow³ [baʊ] CZ. cz. nieprzech.

II . bow³ [baʊ] CZ. cz. przech.

III . bow³ [baʊ] RZ.