Prevodi za tie u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.tie [taɪ] N

- Sinonimi za tie:

1. tie (necktie):

tie

tie

bow tie

2. tie (cord):

tie

tie

3. tie pl (links):

diplomatic ties

diplomatske veze

family ties

porodične veze

4. tie (equal score):

tie

nerešen rezultat m

5. tie Brit (match in a competition):

tie

utakmica f obično eliminatorna

6. tie (structural support):

tie

prag f na šinama

II.tie <-y-> [taɪ] VB intr

- Sinonimi za tie:

1. tie (fasten):

tie

tie

2. tie (equal in points):

to tie with sb/sth

izjednačiti (rezultat) sa nekim/nečim

III.tie <-y-> [taɪ] VB trans

- Sinonimi za tie:

2. tie (restrict):

to tie sb by/to sth

privezati nekoga nečim/za nešto

3. tie (restrict in movement):

to be tied to sth/somewhere

biti vezan za nešto/negde

I.white 'tie ADJ

- Sinonimi za white 'tie:

white tie

II.white 'tie N

- Sinonimi za white 'tie:

1. white tie (bowtie):

white tie

bela leptir-mašna

2. white tie (full evening dress):

white tie

svečano odelo nt

white tie

'tie clip N

- Sinonimi za 'tie clip:

tie clip

šnala f za kravatu

'tie-in N

- Sinonimi za 'tie-in:

prateći proizvodi koji se pojavljuju uz neki film ili seriju

'tie-break·er, Brit 'tie-break N

- Sinonimi za 'tie-breaker:

tie-breaker

odlučujuće pitanje nt

tie-breaker tennis

tie-breaker tennis

odlučujući set m

'tie-up N

- Sinonimi za 'tie-up:

1. tie-up (connection):

2. tie-up inf (traffic jam):

saobraćajna gužva f

3. tie-up (delay):

tie up VB trans

- Sinonimi za tie up:

2. tie up (delay):

tie up

zadržati // zadržavati

3. tie up (busy) telephone:

to be tied up

4. tie up capital, money:

tie up

5. tie up (occupied):

to be tied up with sth

zaokupljen [or zauzet] nečim

Phrases:

to tie up some loose ends

doterati još nekoliko preostalih detalja (do kraja celog posla)

tie down VB trans

- Sinonimi za tie down:

1. tie down (secure to ground):

tie down

privezati // privezivati

2. tie down (restrict):

tie down

tie down

predstavljati obavezu

tie in VB intr

- Sinonimi za tie in:

'cup tie N

- Sinonimi za 'cup tie:

cup tie

nokaut utakmica f utakmica nakon koje samo pobednički tim ostaje u takmičenju

to tie a knot

to tie one's [shoe]laces

to tie sb's hands

svezati nečije ruke

to tie the knot

he readjusted his tie

popravio je kravatu

to loosen one's collar/tie

olabaviti kragnu/kravatu

to tie up some loose ends

doterati još nekoliko preostalih detalja (do kraja celog posla)

to tie a knot

to straighten one's tie

ispraviti kravatu

to do a bow tie

zavezati leptir-mašnu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Frilled shirts, dazzling cuff links, a bow-tie longing to be unloosed. www.independent.ie

Unless a pupil is wearing a polo shirt, a tie must be worn. en.wikipedia.org

He wears a green tie, a red jacket, a brown hat, and a white tuxedo. en.wikipedia.org

Ring bolts are commonly used to attach cables or ropes to objects, for example securing a boat to a dock, or as a tie down point for cargo. en.wikipedia.org

However, he would never quite tie in with his earlier successes of 1994 and 1995. en.wikipedia.org

They were next to my bell-bottoms, tie-dyes and 8-tracks. psychcentral.com

Certain reviewers preferred the game over its film counterpart, and considered it an exception to the general mediocrity of film tie-in games. en.wikipedia.org

Adjacent to the park is a boardwalk with boat tie-up facilities. en.wikipedia.org

The aggregate attendance for those three games was nearly 47,000 and the total gate receipts of 3,043 constituted a record for a first round tie. en.wikipedia.org

Today there many different types of natural and synthetic materials used to tie flies. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "tie" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski