W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.understanding [Am ˌəndərˈstændɪŋ, Brit ʌndəˈstandɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla understanding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understanding

1.1. understanding U (grasp):

understanding

entendimiento r.m.

a child's understanding is limited

el entendimiento de un niño es limitado

he has little/no understanding of the problem

no comprende muy bien/para nada el problema

we now have a better or greater understanding of it

ahora lo entendemos or lo comprendemos mejor

1.2. understanding U (interpretation):

understanding

interpretación r.ż.

that's not my understanding of what he meant

no es así como yo interpreto sus palabras

your understanding of the law is not the same as mine

su interpretación de la ley es distinta de la mía

1.3. understanding U (sympathy):

understanding

comprensión r.ż.

these exchanges promote international understanding

estos intercambios fomentan el entendimiento or la concordia entre las naciones

2. understanding C (agreement, arrangement):

understanding

acuerdo r.m.

to come to or reach an understanding (with sb)

llegar a un acuerdo (con alguien)

to have an understanding (with sb), the traffickers have an understanding with the police

los traficantes tienen un arreglo con la policía

we had an understanding that we'd share the work

habíamos convenido que compartiríamos el trabajo

3. understanding U (belief):

it was my understanding that I would get the job

tenía entendido or creía que me darían el trabajo

our understanding is that the offer has been rejected

según tenemos entendido, han rechazado la oferta

on the understanding that …

bien entendido que

on the understanding that …

con la condición de que …

II.understanding [Am ˌəndərˈstændɪŋ, Brit ʌndəˈstandɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla understanding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understanding

understanding

comprensivo

self-understanding [Am ˈˌsɛlf ˌəndərˈstændɪŋ, Brit sɛlfʌndəˈstandɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla self-understanding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-understanding

self-understanding

autoentendimiento r.m.

I.understand <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. understood> [Am ˌəndərˈstænd, Brit ʌndəˈstand] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla understand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understand

II.understand <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. understood> [Am ˌəndərˈstænd, Brit ʌndəˈstand] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla understand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understand

1. understand (comprehend):

understand

entender

understand

comprender

2. understand (sympathize):

understand

comprender

understand

entender

3. understand (believe):

you're an expert, I understand

tengo entendido que eres todo un experto

Zobacz też understood², understood¹

understood² PRZYM.

- Pokaż synonimy dla understood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understood

1. understood (implied) JĘZ. pred:

to be understood

estar implícito or sobreentendido

understood¹ [Am ˌəndərˈstʊd, Brit ʌndəˈstʊd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part understand

- Pokaż synonimy dla understood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understood

Tłumaczenia dla hasła understanding w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

comprensivo (comprensiva)

understanding

autoentendimiento

self-understanding

bienentendido

understanding

con el bienentendido de que …

on the understanding that …

condescendiente

understanding

eres muy poco condescendiente

you're not very understanding

desentendimiento

lack of understanding

incomprensión

lack of understanding

comprensión

understanding

un texto de difícil/fácil comprensión

a text which is difficult/easy to understand

comprensión

understanding

Tłumaczenia dla hasła understanding w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.understanding RZ.

- Pokaż synonimy dla understanding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understanding

1. understanding bez l.mn. (comprehension, grasp):

understanding

entendimiento r.m.

to not have any understanding of sth

no tener ni idea de algo

to come to an understanding

llegar a entender

sb's understanding of sth

la interpretación de alguien de algo

2. understanding (entente, agreement):

understanding

acuerdo r.m.

to come to an understanding

llegar a un acuerdo

a tacit understanding

un acuerdo tácito

3. understanding bez l.mn. (harmony, rapport):

understanding

comprensión r.ż.

a spirit of understanding

un espíritu de comprensión

4. understanding bez l.mn. (condition):

understanding

condición r.ż.

to do sth on the understanding that ...

hacer algo a condición de que...

5. understanding bez l.mn. form. (intellectual ability):

understanding

inteligencia r.ż.

II.understanding PRZYM.

- Pokaż synonimy dla understanding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understanding

understanding

comprensivo, -a

I.understand [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] niereg. CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla understand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understand

2. understand (sympathize with):

to understand sb's doing sth

entender que alguien haga algo

3. understand (feel empathetic insight):

to understand sb/an animal

ponerse en la piel de alguien/de un animal

4. understand form. (be informed):

to understand that ...

quedar informado de que...

to understand from sb that ...

saber por alguien que...

to give sb to understand that ...

dar a alguien a entender que...

6. understand (interpret):

understand

interpretar

to understand from sth that ...

inferir a partir de algo que...

II.understand [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] niereg. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla understand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła understand

understand

entender

to understand about sth

entender de algo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mutual understanding

mutuo, -a

Tłumaczenia dla hasła understanding w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

comprensión (capacidad)

understanding

conocimiento

understanding

compenetración

(mutual) understanding

comprensivo (-a)

understanding

aprehensión

understanding

despejo

understanding

inteligencia

understanding

I don't understand, you'll have to elucidate

no lo entiendo, tendrás que aclarármelo

to not have any understanding of sth

no tener ni idea de algo

to come to an understanding

llegar a entender

sb's understanding of sth

la interpretación de alguien de algo

to come to an understanding

llegar a un acuerdo

a tacit understanding

un acuerdo tácito

a spirit of understanding

un espíritu de comprensión

to do sth on the understanding that ...

hacer algo a condición de que...

to have a mutual understanding, to impenetrate

compenetrarse (entenderse a la perfección) cz. zwr.

I just do not understand that

eso no me entra en la mollera

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	understand
you	understand
he/she/it	understands
we	understand
you	understand
they	understand

understanding w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła understanding w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.understanding [Am ˌəndərˈstændɪŋ, Brit ʌndəˈstandɪŋ] RZ.

1.1. understanding U (grasp):

1.2. understanding U (interpretation):

1.3. understanding U (sympathy):

2. understanding C (agreement, arrangement):

3. understanding U (belief):

II.understanding [Am ˌəndərˈstændɪŋ, Brit ʌndəˈstandɪŋ] PRZYM.

self-understanding [Am ˈˌsɛlf ˌəndərˈstændɪŋ, Brit sɛlfʌndəˈstandɪŋ] RZ. U

I.understand <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. understood> [Am ˌəndərˈstænd, Brit ʌndəˈstand] CZ. cz. przech.

1.1. understand (grasp meaning of):

1.2. understand (interpret):

1.3. understand (sympathize, empathize with):

2. understand (believe, infer):

II.understand <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. understood> [Am ˌəndərˈstænd, Brit ʌndəˈstand] CZ. cz. nieprzech.

1. understand (comprehend):

2. understand (sympathize):

3. understand (believe):

Zobacz też understood2, understood1

understood2 PRZYM.

1. understood (implied) JĘZ. pred:

2. understood (assumed):

understood1 [Am ˌəndərˈstʊd, Brit ʌndəˈstʊd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part understand

Tłumaczenia dla hasła understanding w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

understanding w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła understanding w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.understanding RZ.

1. understanding bez l.mn. (comprehension, grasp):

2. understanding (entente, agreement):

3. understanding bez l.mn. (harmony, rapport):

4. understanding bez l.mn. (condition):

5. understanding bez l.mn. form. (intellectual ability):

II.understanding PRZYM.

I.understand [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] niereg. CZ. cz. przech.

1. understand (perceive meaning):

2. understand (sympathize with):

3. understand (feel empathetic insight):

4. understand form. (be informed):

5. understand:

6. understand (interpret):

II.understand [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] niereg. CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła understanding w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

understanding Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "understanding" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Zobacz też understood², understood¹

understood² PRZYM.

understood¹ [Am ˌəndərˈstʊd, Brit ʌndəˈstʊd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part understand