W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.edge [Am ɛdʒ, Brit ɛdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła edge

1.1. edge C (cutting part):

edge

filo r.m.

to put an edge on sth

afilar algo

companies on the leading edge of information technology

compañías a la vanguardia de la informática

he'll get the rough edge of my tongue pot.

me va a oír

he'll get the rough edge of my tongue pot.

se las voy a cantar bien claras pot.

to be on edge

estar nervioso

to be on edge

tener los nervios de punta or a flor de piel pot.

this will take the edge off your appetite

esto te calmará un poco el hambre

this will take the edge off your appetite

esto te engañará el estómago pot.

II.edge [Am ɛdʒ, Brit ɛdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła edge

1.2. edge lawn/grass:

edge

recortar los bordes de

3. edge (sharpen):

edge

afilar

a voice edged with fear

una voz que dejaba traslucir cierto temor

4. edge Am → edge out

III.edge [Am ɛdʒ, Brit ɛdʒ] CZ. cz. nieprzech. + przysł. kompl.

- Pokaż synonimy dla edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła edge

Zobacz też edge out

edge out CZ. [Am ɛdʒ -, Brit ɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla edge out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła edge out

trailing edge RZ.

- Pokaż synonimy dla trailing edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trailing edge

trailing edge

borde r.m. de salida

edge out CZ. [Am ɛdʒ -, Brit ɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla edge out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła edge out

knife edge RZ.

- Pokaż synonimy dla knife edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła knife edge

leading edge [Am ˌlidɪŋ ˈɛdʒ, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla leading edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leading edge

1. leading edge LOT.:

leading edge

borde r.m. anterior (del ala)

bleeding edge RZ.

- Pokaż synonimy dla bleeding edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bleeding edge

bleeding edge → leading edge

Zobacz też leading edge

leading edge [Am ˌlidɪŋ ˈɛdʒ, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla leading edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leading edge

1. leading edge LOT.:

leading edge

borde r.m. anterior (del ala)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

neaten the edges

iguala los bordes

neaten the edges

empareja los bordes esp LatAm

Tłumaczenia dla hasła edges w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

en las lindes del bosque

on the edges o limits of the forest

bisel

beveled edge Am

bisel

bevelled edge Brit

borde de ataque

leading edge

Tłumaczenia dla hasła edges w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.edge [edʒ] RZ. l.poj.

- Pokaż synonimy dla edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła edge

1. edge (limit):

edge

borde r.m.

edge of a lake, pond

orilla r.ż.

edge of a mountain

cresta r.ż.

edge of a page

margen r.m.

edge of a table, coin

canto r.m.

to bring sth to the edge of disaster

llevar algo hasta el límite del desastre

to take the edge off one's appetite/hunger

calmar el apetito/hambre

to take the edge off an argument

restar fuerza a un argumento

2. edge (cutting part):

edge

filo r.m.

to put an edge on sth

afilar algo

4. edge SPORT:

edge

ventaja r.ż.

to have the edge over sb

tener ventaja sobre alguien

II.edge [edʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła edge

1. edge (border):

edge

bordear

2. edge (in sewing):

edge

ribetear

III.edge [edʒ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła edge

leading-edge PRZYM.

- Pokaż synonimy dla leading-edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leading-edge

leading-edge

puntero, -a

leading-edge technology

tecnología r.ż. punta

knife-edge RZ.

- Pokaż synonimy dla knife-edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła knife-edge

knife-edge

filo r.m.

to be (balanced) on a knife-edge przen.

pender de un hilo

cutting-edge PRZYM.

- Pokaż synonimy dla cutting-edge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cutting-edge

cutting-edge

puntero, -a

Tłumaczenia dla hasła edges w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to bring sth to the edge of disaster

llevar algo hasta el límite del desastre

to take the edge off an argument

restar fuerza a un argumento

there's a definite edge in her voice

hay un tono áspero en su voz

to have the edge over sb

tener ventaja sobre alguien

to be (balanced) on a razor's edge

pender de un hilo

to edge away from the danger

ir alejándose del peligro

to be (balanced) on a knife-edge przen.

pender de un hilo

it sets my teeth on edge

me da grima (dentera)

to set sb's teeth on edge

dar dentera a alguien (dar grima)

to live on the edge of Paris

vivir en los suburbios de París

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As a result, most shops opt to use separate tools to deburr the entry and exit edges of a hole rather than a single tool that can do both. www.ferret.com.au

There are 205 different ways of forming a connected graph by adding six edges to a set of five labeled vertices. en.wikipedia.org

The green or grayish leaves are up to 28 centimeters long and have wavy or crinkled edges, or are cut into deep lobes or teeth. en.wikipedia.org

The edges of markings may be lacy or there can be patches of roaning patterns standing alone or on the edges of white markings. en.wikipedia.org

The edges of the scaffold meet with the healthy skin, allowing the new skin to heal quicker. en.wikipedia.org

The edges were trimmed with black sheepskin or other differently dyed material. en.wikipedia.org

The caudal fin has black trailing and leading edges, and the pelvic fin is dusky to black. en.wikipedia.org

As it does so, it maintains a planarization of the subgraph formed by the edges that have already been considered. en.wikipedia.org

The earlier ones, again like mine, are three-ply beech with reinforcing rings and rounded bearing edges. www.musicradar.com

It is this process that rounds the edges of hoodoos and gives them their lumpy and bulging profiles. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "edges" w innych językach

arabski

edges w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła edges w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.edge [Am ɛdʒ, Brit ɛdʒ] RZ.

1.1. edge C (cutting part):

1.2. edge U (sharpness):

2. edge (advantage):

3.1. edge (border, brink):

3.2. edge C (of object):

II.edge [Am ɛdʒ, Brit ɛdʒ] CZ. cz. przech.

1.1. edge (border):

1.2. edge lawn/grass:

2. edge (move cautiously):

3. edge (sharpen):

4. edge Am → edge out

III.edge [Am ɛdʒ, Brit ɛdʒ] CZ. cz. nieprzech. + przysł. kompl.

Zobacz też edge out

edge out CZ. [Am ɛdʒ -, Brit ɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

edge out rival/opponent:

trailing edge RZ.

edge out CZ. [Am ɛdʒ -, Brit ɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

edge out rival/opponent:

knife edge RZ.

leading edge [Am ˌlidɪŋ ˈɛdʒ, Brit] RZ.

1. leading edge LOT.:

2. leading edge (forefront):

bleeding edge RZ.

bleeding edge → leading edge

Zobacz też leading edge

leading edge [Am ˌlidɪŋ ˈɛdʒ, Brit] RZ.

1. leading edge LOT.:

2. leading edge (forefront):

Tłumaczenia dla hasła edges w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

edges w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła edges w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.edge [edʒ] RZ. l.poj.

1. edge (limit):

2. edge (cutting part):

3. edge bez l.mn. (anger):

4. edge SPORT:

zwroty:

II.edge [edʒ] CZ. cz. przech.

1. edge (border):

2. edge (in sewing):

3. edge (move slowly):

III.edge [edʒ] CZ. cz. nieprzech.

leading-edge PRZYM.

knife-edge RZ.

cutting-edge PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła edges w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

edges Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "edges" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania