W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

The American Dream

el sueño americano

on the American model

a imitación del modelo americano

on the American model

siguiendo el modelo americano

the American people

los americanos

the American people

el pueblo americano

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.dream [Am drim, Brit driːm] RZ.

- Pokaż synonimy dla dream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dream

2. dream (fantasy, ideal, aspiration):

dream

sueño r.m.

her wildest dreams came true

hasta sus sueños más imposibles se hicieron realidad

it was beyond my wildest dreams

ni en sueños lo hubiera imaginado

the house of your dreams

la casa de sus sueños

the house of your dreams

su casa ideal

a dream come true

un sueño hecho realidad

her fondest dream

el sueño de su vida

her fondest dream

su mayor ilusión

I had dreams of being famous

mi sueño (dorado) era hacerme famoso

I had dreams of being famous

soñaba con la fama or con hacerme famoso

The American Dream

el sueño americano

your dream home

la casa de sus sueños

your dream home

su casa ideal

she's everyone's dream girl

es el tipo de chica con la que sueña todo el mundo

3. dream (sth wonderful):

dream pot.

sueño r.m.

the dress was an absolute dream

el vestido era un sueño

the dress was an absolute dream

el vestido era de ensueño

it cleans like a dream

limpia de maravilla

he cooks like a dream

cocina de maravilla

the whole thing went like a dream

todo salió a las mil maravillas

II.dream <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. dreamed or Brit also dreamt [dremt]> [Am drim, Brit driːm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dream

1.1. dream (in sleep):

dream

soñar

to dream about or of sth/sb

soñar con algo/alguien

2.2. dream (contemplate):

III.dream <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. dreamed or Brit also dreamt [dremt]> [Am drim, Brit driːm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dream

I.American [Am əˈmɛrəkən, Brit əˈmɛrɪk(ə)n] The American Dream PRZYM.

- Pokaż synonimy dla American
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła American

1. American (of USA):

American

estadounidense

American

norteamericano

American

americano

2. American (of continent):

American

americano

II.American [Am əˈmɛrəkən, Brit əˈmɛrɪk(ə)n] The American Dream RZ.

- Pokaż synonimy dla American
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła American

1. American C (from USA):

American

estadounidense r.m. i r.ż.

American

norteamericano r.m. / norteamericana r.ż.

American

americano r.m. / americana r.ż.

2. American C (from continent):

American

americano r.m. / americana r.ż.

3. American U (American English):

American pot.

inglés r.m. americano

Zobacz też The American Dream

I.the RODZ. OKR. [Am ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

- Pokaż synonimy dla the
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła the

3.1. the (with names):

Henry the First/Second/Third

Enrique primero/segundo/tercero

the Smiths

los Smith

3.3. the (in abstractions, generalizations) + l.poj. cz.:

the possible/sublime

lo posible/sublime

the young/old

los jóvenes/viejos

II.the PRZYSŁ. + st. wyż. [Am ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

- Pokaż synonimy dla the
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła the

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

to dream away the day

pasarse el día soñando

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

el estilo de vida americano

the American way of life

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.dream [drim] RZ.

- Pokaż synonimy dla dream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dream

1. dream:

dream

sueño r.m.

a bad dream

una pesadilla

2. dream:

dream (daydream)

ensueño r.m.

dream (fantasy)

ilusión r.ż.

to be in a dream

estar en las nubes

like a dream

como un sueño

he cooks like a dream

cocina de maravilla

to go like a dream

ir como la seda

a dream come true

un sueño hecho realidad

in your dreams! pot.

¡ni lo sueñes!

II.dream <dreamed [or dreamt] , dreamed [or dreamt]> [drim] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dream

III.dream <dreamed [or dreamt] , dreamed [or dreamt]> [drim] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dream

dream

soñar

I never dreamed that...

nunca se me había ocurrido que... +condicional

IV.dream [drim] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dream
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dream

I.American [ə·ˈmer·ɪ·kən] RZ.

- Pokaż synonimy dla American
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła American

1. American (person from USA):

American

estadounidense r.m. i r.ż.

American

americano(-a) r.m. (r.ż.)

2. American (person from American continent):

American

americano(-a) r.m. (r.ż.)

3. American JĘZ.:

American

inglés r.m. americano

II.American [ə·ˈmer·ɪ·kən] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla American
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła American

American

americano, -a

I.the [ðə, stressed, before vowel ði] okr. rodz.

- Pokaż synonimy dla the
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła the

the

el r.m.

the

la r.ż.

the

los r.m. l.mn.

the

las r.ż. l.mn.

from the garden

del jardín

at the hotel

en el hotel

at the door

a la puerta

to the garden

al jardín

in the winter

en invierno

II.the [ðə, stressed, before vowel ði] PRZYSŁ. (in comparison)

- Pokaż synonimy dla the
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła the

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	dream
you	dream
he/she/it	dreams
we	dream
you	dream
they	dream

The American Dream w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku

The American Dream Info

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku

I.dream [Am drim, Brit driːm] RZ.

1.1. dream (while sleeping):

1.2. dream (daydream):

2. dream (fantasy, ideal, aspiration):

3. dream (sth wonderful):

II.dream <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. dreamed or Brit also dreamt [dremt]> [Am drim, Brit driːm] CZ. cz. nieprzech.

1.1. dream (in sleep):

1.2. dream (daydream):

2.1. dream (imagine):

2.2. dream (contemplate):

III.dream <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. dreamed or Brit also dreamt [dremt]> [Am drim, Brit driːm] CZ. cz. przech.

1. dream (in sleep):

2. dream (imagine):

I.American [Am əˈmɛrəkən, Brit əˈmɛrɪk(ə)n] The American Dream PRZYM.

1. American (of USA):

2. American (of continent):

II.American [Am əˈmɛrəkən, Brit əˈmɛrɪk(ə)n] The American Dream RZ.

1. American C (from USA):

2. American C (from continent):

3. American U (American English):

Zobacz też The American Dream

The American Dream Info

I.the RODZ. OKR. [Am ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

1. the:

2. the (used for emphasis):

3.1. the (with names):

3.2. the (in generic use):

3.3. the (in abstractions, generalizations) + l.poj. cz.:

4. the (per):

5. the (used instead of possessive pron) pot.:

II.the PRZYSŁ. + st. wyż. [Am ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

1. the as spój.:

2. the in comparisons:

The American Dream w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła The American Dream w angielski»hiszpański słowniku

I.dream [drim] RZ.

1. dream:

2. dream:

II.dream <dreamed [or dreamt] , dreamed [or dreamt]> [drim] CZ. cz. nieprzech.

III.dream <dreamed [or dreamt] , dreamed [or dreamt]> [drim] CZ. cz. przech.

IV.dream [drim] PRZYM.

I.American [ə·ˈmer·ɪ·kən] RZ.

1. American (person from USA):

2. American (person from American continent):

3. American JĘZ.:

II.American [ə·ˈmer·ɪ·kən] PRZYM.

I.the [ðə, stressed, before vowel ði] okr. rodz.

II.the [ðə, stressed, before vowel ði] PRZYSŁ. (in comparison)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania