W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła public’ w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

public call box, health, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image

public/-ique

public disquiet, enthusiasm, indifference, support

général

public library, amenity

municipal

public duty, spirit

civique

in the public interest

dans l'intérêt public

to receive public acclaim

recevoir les éloges du public

to be in public life

participer à la vie publique

to be in the public eye

être exposé à l'opinion publique

to make one's views public , to go public with one's views

rendre ses opinions publiques

she has decided to go public (with her story)

elle a décidé de rendre son histoire publique

the company is going public

la société va être cotée en Bourse

the public good

le bien public

it is public knowledge that …

il est de notoriété publique que …

he's become public property

il est devenu une figure publique

let's go somewhere less public

allons dans un endroit plus discret

at public expense

aux frais du contribuable

III.in public PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

in public

en public

public opinion RZ.

- Pokaż synonimy dla public opinion
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public opinion

public opinion

opinion r.ż. publique

public order RZ.

- Pokaż synonimy dla public order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public order

public order

ordre r.m. public

public defender RZ. Am

- Pokaż synonimy dla public defender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public defender

public defender

avocat r.m. commis d'office (par le bureau d'aide judiciaire)

public expenditure RZ. U

- Pokaż synonimy dla public expenditure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public expenditure

public expenditure

dépense r.ż. publique

public house RZ.

- Pokaż synonimy dla public house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public house

1. public house Brit:

public house

pub r.m.

2. public house Am:

public house

auberge r.ż.

public examination RZ.

- Pokaż synonimy dla public examination
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public examination

public examination

examen r.m. ouvert à tous

public enemy RZ.

- Pokaż synonimy dla public enemy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public enemy

public enemy

ennemi r.m. public

public assistance RZ. Am

- Pokaż synonimy dla public assistance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public assistance

public assistance

aide r.ż. sociale

public property RZ. U

- Pokaż synonimy dla public property
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public property

public property

bien r.m. public

Tłumaczenia dla hasła public’ w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.public [ˈpʌblɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

II.public [ˈpʌblɪk] RZ. no l.mn., + l.poj./l.mn. cz.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

public

public r.m.

sb's public

le public de qn

in public

en public

public expenditure, public expense RZ. ADM., POLIT., GOSP.

- Pokaż synonimy dla public expenditure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public expenditure

public expenditure

dépenses fpl publiques

public transport RZ., public transportation RZ. Am

- Pokaż synonimy dla public transport
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public transport

public transport

transports mpl public

public address, public address system RZ.

- Pokaż synonimy dla public address
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public address

public address

système r.m. de haut-parleurs

public relations RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla public relations
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public relations

public relations

relations fpl publiques

public servant RZ. ADM., POLIT.

- Pokaż synonimy dla public servant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public servant

1. public servant (State employee):

public servant

employé(e) r.m. (r.ż.) de l'État

2. public servant Aus, NZ amin, POLIT. (administrative employee of State):

public servant

employé(e) r.m. (r.ż.) du service public

Zobacz też civil servant

civil servant RZ.

- Pokaż synonimy dla civil servant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła civil servant

civil servant

fonctionnaire r.m. i r.ż.

public opinion RZ.

- Pokaż synonimy dla public opinion
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public opinion

public opinion

opinion r.ż. publique

public utility RZ. FIN., GOSP.

- Pokaż synonimy dla public utility
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public utility

public utility

entreprise publique de production et de distribution en eau, gaz et électricité

public funds RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla public funds
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public funds

public funds

Trésor r.m. public

public works RZ. l.mn. ADM., POLIT.

- Pokaż synonimy dla public works
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public works

public works

travaux mpl publics

a chartered accountant, a certified public accountant Am

expert comptable r.m. i r.ż.

to enlighten the public about sth

informer le public sur qc

to be exposed to the public gaze

être exposé au regard du public

to raise public awareness of a problem

sensibiliser le public à un problème

to wash one's dirty linen in public

laver son linge sale en famille

to wash one's dirty linen in public

laver son linge sale en public

public service (state sector employment)

la fonction publique

contract worker (in public service)

contractuel(le)

public works inspector controlling French public highway projects

inspecteur des Ponts et Chaussées

to strike a chord in public opinion

avoir une grande résonance dans l'opinion

Tłumaczenia dla hasła public’ w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators. en.wikipedia.org

A speaking fee is a payment awarded to an individual for speaking at a public event. en.wikipedia.org

Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind. en.wikipedia.org

An official public holiday can not replace a regular day off. en.wikipedia.org

Dinnerware relies on support from public participation of its projects and draws large audiences to its various exhibitions and innovative events. en.wikipedia.org

In his teens, he showed an interest in music, athletics, and public speaking. en.wikipedia.org

In this context, public expenditure and policy interventions can be deployed to reach the neediest people in the poorest areas. en.wikipedia.org

The former public school is now a housing development. en.wikipedia.org

Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools. www.huffingtonpost.com

It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

public’ w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła public’ w angielski»francuski słowniku

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] RZ.

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] PRZYM.

III.in public PRZYSŁ.

public opinion RZ.

public order RZ.

public defender RZ. Am

public expenditure RZ. U

public house RZ.

1. public house Brit:

2. public house Am:

public examination RZ.

public enemy RZ.

public assistance RZ. Am

public property RZ. U

public’ w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła public’ w angielski»francuski słowniku

I.public [ˈpʌblɪk] PRZYM.

II.public [ˈpʌblɪk] RZ. no l.mn., + l.poj./l.mn. cz.

public expenditure, public expense RZ. ADM., POLIT., GOSP.

public transport RZ., public transportation RZ. Am

public address, public address system RZ.

public relations RZ. l.mn.

public servant RZ. ADM., POLIT.

1. public servant (State employee):

2. public servant Aus, NZ amin, POLIT. (administrative employee of State):

Zobacz też civil servant

civil servant RZ.

public opinion RZ.

public utility RZ. FIN., GOSP.

public funds RZ. l.mn.

public works RZ. l.mn. ADM., POLIT.

public’ Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

public’ Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła public’ w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "public’" w innych językach

public’ w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła public’ w angielski»francuski słowniku

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] RZ.

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] PRZYM.

III.in public PRZYSŁ.

public opinion RZ.

public order RZ.

public defender RZ. Am

public expenditure RZ. U

public house RZ.

1. public house Brit:

2. public house Am:

public examination RZ.

public enemy RZ.

public assistance RZ. Am

public property RZ. U

public’ w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła public’ w angielski»francuski słowniku

I.public [ˈpʌblɪk] PRZYM.

II.public [ˈpʌblɪk] RZ. no l.mn., + l.poj./l.mn. cz.

public expenditure, public expense RZ. ADM., POLIT., GOSP.

public transport RZ., public transportation RZ. Am

public address, public address system RZ.

public relations RZ. l.mn.

public servant RZ. ADM., POLIT.

1. public servant (State employee):

2. public servant Aus, NZ amin, POLIT. (administrative employee of State):

Zobacz też civil servant

civil servant RZ.

public opinion RZ.

public utility RZ. FIN., GOSP.

public funds RZ. l.mn.

public works RZ. l.mn. ADM., POLIT.

public’ Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

public’ Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła public’ w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "public’" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania