W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła easy street w angielski»francuski słowniku

easy street RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla easy street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła easy street

to be on easy street

se la couler douce pot.

Tłumaczenia dla hasła easy street w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.easy [Brit ˈiːzi, Am ˈizi] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla easy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła easy

II.easy [Brit ˈiːzi, Am ˈizi] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla easy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła easy

III.easy [Brit ˈiːzi, Am ˈizi]

- Pokaż synonimy dla easy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła easy

Zobacz też lay

I.lay [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. I f. cz. przesz.

- Pokaż synonimy dla lay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lay

lay → lie

II.lay [Brit leɪ, Am leɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla lay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lay

1. lay (sexual partner) slang, pej.:

she's an easy lay pej.

c'est une fille facile pej.

she's a good lay pej.

elle baise bien wulg. slang

she's a good lay (sex act)

baise r.ż. wulg. slang

2. lay LIT.:

lay

lai r.m.

III.lay [Brit leɪ, Am leɪ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla lay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lay

1. lay (gen):

lay helper, worker

non initié

lay opinion

l'opinion des profanes

2. lay REL.:

lay preacher, member, reader

laïque

lay brother, sister

lai

IV.lay <cz. przeszł., part passé laid> [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla lay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lay

1. lay dosł.:

lay (place)

poser

lay (spread out) rug, blanket, covering

étaler

lay (arrange)

disposer

lay (ceremonially, as offering) wreath

déposer

lay baby, patient

coucher

lay the cards face down

posez les cartes face en dessous

lay the blanket on the ground

étalez la couverture sur le sol

lay the slices of apple on top

disposez les pommes coupées en tranches sur le dessus

she laid the baby in the cot

elle a couché le bébé dans le berceau

to lay the newspaper on the table

étaler le journal sur la table

he laid his hand on my forehead

il a posé sa main sur mon front

he laid his cheek against hers

il a mis sa joue contre la sienne

to lay hands on sth (find) przen.

mettre la main sur qc

to lay hands on sb REL.

imposer les mains à qn

4. lay:

lay BUD., ROLN., WOJSK. carpet, tiles, bricks, paving, turf, cable, mine, pipe

poser

lay railway, road, sewer

construire

5. lay ZOOL.:

lay egg

pondre

7. lay (bet) (gen) JAZD. KON.:

lay money

parier (on sur)

8. lay (suppress) przen.:

lay fears, doubts, suspicions

dissiper

lay rumour

arrêter

9. lay (have sex with):

lay slang

baiser avec wulg. slang

to get laid

se faire sauter wulg. slang

V.lay <cz. przeszł., part passé laid> [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla lay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lay

1. lay:

lay ROLN., ZOOL.

pondre

2. lay NAUT.:

lay

jeter l'ancre (off au large de, alongside le long de)

VI.lay [Brit leɪ, Am leɪ]

- Pokaż synonimy dla lay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lay

I.street [Brit striːt, Am strit] RZ.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

street

rue r.ż.

in or on the street

dans la rue

across or over Brit the street

de l'autre côté de la rue

to go down/go across the street

descendre/traverser la rue

to put or turn sb out on the street

mettre or jeter qn à la rue

to be on the or walk the streets homeless person:

être à la rue

to be on the or walk the streets prostitute:

faire le trottoir

to keep people off the streets

éviter que les gens ne se retrouvent à la rue

to keep trouble off the streets

maintenir l'ordre dans la rue

to take to the streets population, rioters:

descendre dans la rue

to take to the streets prostitute:

faire le trottoir

the man in the street

l'homme de la rue

the man in the street przyd. accident

de la circulation

the man in the street directory, plan, musician

des rues

II.street [Brit striːt, Am strit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

street style, drug, culture:

street

de la rue

III.street [Brit striːt, Am strit]

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

Tłumaczenia dla hasła easy street w angielski»francuski słowniku

to be on easy street pot.

ne pas avoir de problèmes financiers

Tłumaczenia dla hasła easy street w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.easy [ˈi:zɪ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla easy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła easy

1. easy (simple):

easy

facile

within easy reach

à portée de main

to be far from easy

ne pas être facile

it's easy to cook/clean

c'est facile à cuisiner/à nettoyer

he's easy to annoy

il est vite contrarié

it's an easy mistake to make

c'est une faute qu'on fait facilement

easy to get on with

facile à vivre

it's as easy as anything

c'est un jeu d'enfant

that's easier said than done pot.

c'est plus facile à dire qu'à faire

the easy way out

la solution de facilité

easy money pot.

argent vite gagné

available on easy terms FIN.

disponible avec facilités de paiement

4. easy pej. (overly simple):

easy

simplet(te)

zwroty:

to be on easy street pot.

ne pas avoir de problèmes financiers

II.easy [ˈi:zɪ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla easy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła easy

III.easy [ˈi:zɪ] WK pot.

- Pokaż synonimy dla easy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła easy

easy does it!

doucement!

street [stri:t] RZ.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "easy street" w innych językach

włoski

I	lay
you	lay
he/she/it	lays
we	lay
you	lay
they	lay

easy street w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła easy street w angielski»francuski słowniku

easy street RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła easy street w angielski»francuski słowniku

I.easy [Brit ˈiːzi, Am ˈizi] PRZYM.

1. easy (not difficult):

2. easy (untroubled, relaxed):

3. easy (weak):

4. easy (promiscuous) pot., pej.:

5. easy (having no preference) pot.:

6. easy FIN.:

II.easy [Brit ˈiːzi, Am ˈizi] PRZYSŁ.

1. easy (in a relaxed way):

2. easy (in a careful way) pot.:

III.easy [Brit ˈiːzi, Am ˈizi]

Zobacz też lay

I.lay [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. I f. cz. przesz.

lay → lie

II.lay [Brit leɪ, Am leɪ] RZ.

1. lay (sexual partner) slang, pej.:

2. lay LIT.:

III.lay [Brit leɪ, Am leɪ] PRZYM.

1. lay (gen):

2. lay REL.:

IV.lay <cz. przeszł., part passé laid> [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. cz. przech.

1. lay dosł.:

2. lay (set for meal):

3. lay (prepare):

4. lay:

5. lay ZOOL.:

6. lay (attribute) przen.:

7. lay (bet) (gen) JAZD. KON.:

8. lay (suppress) przen.:

9. lay (have sex with):

V.lay <cz. przeszł., part passé laid> [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. lay:

2. lay NAUT.:

VI.lay [Brit leɪ, Am leɪ]

I.street [Brit striːt, Am strit] RZ.

II.street [Brit striːt, Am strit] PRZYM.

street style, drug, culture:

III.street [Brit striːt, Am strit]

easy street w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła easy street w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła easy street w angielski»francuski słowniku

I.easy [ˈi:zɪ] PRZYM.

1. easy (simple):

2. easy (comfortable, carefree):

3. easy (relaxed):

4. easy pej. (overly simple):

zwroty:

II.easy [ˈi:zɪ] PRZYSŁ.

zwroty:

III.easy [ˈi:zɪ] WK pot.

street [stri:t] RZ.

zwroty:

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "easy street" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania