W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła channel w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.channel [Brit ˈtʃan(ə)l, Am ˈtʃænl] RZ.

- Pokaż synonimy dla channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel

1. channel (passage cut by or for liquid):

channel

canal r.m.

to cut a channel

creuser un canal (in à travers)

2. channel (deep, navigable part of water):

channel

chenal r.m.

3. channel:

the Channel or the English Channel

la Manche

the Channel or the English Channel przyd. crossing, port

de la Manche

4. channel (diplomatic, commercial):

channel przen.

canal r.m.

distribution channels

canaux r.m. l.mn. de distribution

to do sth through the proper or usual or normal channels

faire qc par la voie normale

to go through official channels

passer par la voie officielle

diplomatic/legal channels

voie r.ż. diplomatique/légale

to open channels of communication

ouvrir un réseau de communication

6. channel RADIO:

channel

canal r.m.

7. channel ARCHIT. (flute):

channel

cannelure r.ż.

8. channel TECHNOL. (groove):

channel

rainure r.ż.

9. channel INF.:

channel

canal r.m.

channel

voie r.ż. de transmission

II.channel <part prés channelling, , channeling, Am cz. przeszł., part passé channelled, channeled Am> [Brit ˈtʃan(ə)l, Am ˈtʃænl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel

1. channel (carry):

channel water, liquid

acheminer, canaliser (to, into dans, through par l'intermédiaire de)

3. channel (cut):

channel groove, gorge

creuser (in dans)

4. channel ARCHIT.:

channel column

canneler

sports channel RZ.

- Pokaż synonimy dla sports channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sports channel

sports channel

chaîne r.ż. consacrée au sport

cable channel RZ. TV

- Pokaż synonimy dla cable channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cable channel

cable channel

chaîne r.ż. câblée

channel-flick CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla channel-flick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel-flick

channel-flick

zapper

channel-hop <part prés channel-hopping; cz. przeszł., part passé channel-hopped> CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla channel-hop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel-hop

channel-hop

zapper

channel selector RZ.

- Pokaż synonimy dla channel selector
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel selector

channel selector

sélecteur r.m. de canal or de voie

channel iron RZ.

- Pokaż synonimy dla channel iron
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel iron

channel iron

fer r.m. en U

channel capacity RZ.

- Pokaż synonimy dla channel capacity
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel capacity

channel capacity

capacité r.ż. de transmission or de débit

channel ferry RZ.

- Pokaż synonimy dla channel ferry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel ferry

channel ferry

ferry r.m. trans-Manche

I.channel off CZ. [Brit ˈtʃan(ə)l -, Am ˈtʃænl -] (channel off [sth], channel [sth] off)

- Pokaż synonimy dla channel off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel off

channel off liquid, energy

canaliser (into dans)

channel off funds, resources

affecter (into à)

Tłumaczenia dla hasła channel w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.channel [ˈtʃænl] RZ.

- Pokaż synonimy dla channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel

1. channel RADIO:

channel

fréquence r.ż.

I like this channel

j'aime bien cette station

3. channel (waterway):

channel

canal r.m.

The (English) Channel

la Manche

4. channel (means):

channel

moyen r.m. de canaliser

II.channel <Brit -ll- [or Am -l-]> [ˈtʃænl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła channel

channel

canaliser

news channel RZ.

- Pokaż synonimy dla news channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła news channel

news channel

chaîne r.ż. d'informations

distribution channel RZ. GOSP.

- Pokaż synonimy dla distribution channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła distribution channel

distribution channel

circuit r.m. de distribution

Channel Islands RZ.

- Pokaż synonimy dla Channel Islands
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Channel Islands

Channel Islands

les îles fpl Anglo-Normandes

English Channel RZ.

- Pokaż synonimy dla English Channel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła English Channel

the English Channel

la Manche

Channel Tunnel RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla Channel Tunnel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Channel Tunnel

Channel Tunnel

tunnel r.m. sous la Manche

Tłumaczenia dla hasła channel w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I like this channel

j'aime bien cette station

cable channel

chaîne câblée

to turn to another channel

passer sur une autre chaîne

on channel one/five

sur la une/cinq

The (English) Channel

la Manche

to swim a river/Channel

traverser une rivière/la Manche à la nage

the English Channel

la Manche

to channel all one's energies into sth

concentrer tous ses efforts sur qc

the Channel separates France from Great-Britain

la Manche sépare la France de la Grande-Bretagne

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The video was found to be edited prior to airing on the news channel and being given to the court. en.wikipedia.org

Each vessel has the ability to carry about 500 visitors per trip across the channel. en.wikipedia.org

The choice was based on cost and the likely benefit of cross-channel ferries. en.wikipedia.org

This would cause the radio to look for a channel with no busy tone (3052 Hz) present. en.wikipedia.org

Spotted eagle rays and southern stingrays are common at the bottom of the channel. en.wikipedia.org

Families were torn apart and the Channel Islanders suffered hunger and despair for five long years. archive.archaeology.org

The channel spent a whopping 60 million for the rights. en.wikipedia.org

The channel was available to high definition digital television viewers in metropolitan and regional areas through a number of owned-and-operated and affiliate stations. en.wikipedia.org

Sergeants are normally section and team leaders and are a critical link in the NCO channel. en.wikipedia.org

The fibre channel protocol has a rich roadmap of speeds on a variety of underlying transport media. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	channel
you	channel
he/she/it	channels
we	channel
you	channel
they	channel

channel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła channel w angielski»francuski słowniku

I.channel [Brit ˈtʃan(ə)l, Am ˈtʃænl] RZ.

1. channel (passage cut by or for liquid):

2. channel (deep, navigable part of water):

3. channel:

4. channel (diplomatic, commercial):

5. channel TV:

6. channel RADIO:

7. channel ARCHIT. (flute):

8. channel TECHNOL. (groove):

9. channel INF.:

II.channel <part prés channelling, , channeling, Am cz. przeszł., part passé channelled, channeled Am> [Brit ˈtʃan(ə)l, Am ˈtʃænl] CZ. cz. przech.

1. channel (carry):

2. channel (direct) przen.:

3. channel (cut):

4. channel ARCHIT.:

sports channel RZ.

cable channel RZ. TV

channel-flick CZ. cz. nieprzech. pot.

channel-hop <part prés channel-hopping; cz. przeszł., part passé channel-hopped> CZ. cz. nieprzech.

channel selector RZ.

channel iron RZ.

channel capacity RZ.

channel ferry RZ.

I.channel off CZ. [Brit ˈtʃan(ə)l -, Am ˈtʃænl -] (channel off [sth], channel [sth] off)

channel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła channel w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.channel [ˈtʃænl] RZ.

1. channel RADIO:

2. channel TV:

3. channel (waterway):

4. channel (means):

II.channel <Brit -ll- [or Am -l-]> [ˈtʃænl] CZ. cz. przech.

news channel RZ.

distribution channel RZ. GOSP.

Channel Islands RZ.

English Channel RZ.

Channel Tunnel RZ. no l.mn.

Tłumaczenia dla hasła channel w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

channel Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "channel" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania