parola w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła parola w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

parola RZ. r.ż.

    parola
    palabra f
    parola chiave
    palabra f clave
    parola d’ordine
    contraseña f
    parola d’onore!
    ¡palabra de honor!
    parola per parola
    palabra por palabra, literalmente
    parola magica
    palabra f mágica
    parole crociate
    crucigrama m
    in altre parole
    en otras palabras
    nel vero senso della parola
    en el verdadero sentido de la palabra
    chiedere la parola
    pedir la palabra
    essere di parola
    ser de palabra
    essere di poche parole
    ser de pocas palabras
    rimangiarsi la parola data
    dar marcha atrás
    venire a parole
    discutir
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    parola sdrucciola
    palabra f esdrújula
    parola tronca LING
    palabra f aguda
    non spiccicare (una) parola fig
    no decir ni una palabra
    rimangiarsi la parola (data)
    no mantener la promesa
    questa parola ha più accezioni
    esta palabra tiene varias acepciones
    rivolgere la parola a qn
    dirigir la palabra a alg

    Tłumaczenia dla hasła parola w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    parola Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    mancare di parola
    incumplir una promesa
    gli manca la parola
    sólo le falta hablar
    mantenere la parola data
    mantener la palabra dada
    parola per parola
    palabra por palabra, literalmente
    nel vero senso della parola
    en el verdadero sentido de la palabra
    rivolgere la parola a qn
    dirigir la palabra a alg
    non spiccicare (una) parola fig
    no decir ni una palabra
    questa parola ha più accezioni
    esta palabra tiene varias acepciones
    non capisco una parola
    no entiendo nada
    facilità f di parola
    facilidad de palabra

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    Si verificano solo in parole straniere e nei loro derivati rumeni, come quasar, watt e yacht.
    it.wikipedia.org
    I nomi sono dati nella forma ricostruita delle parole gotiche, seguiti dall'ortografia della loro reale attestazione.
    it.wikipedia.org
    Come l'alfabeto devanagari da cui deriva, la scrittura gurmukhi è caratterizzata da una linea orizzontale superiore alla quale le parole, da essa attraversate, sembrano appese.
    it.wikipedia.org
    I dolgušincy portavano i loro scritti e la loro parola direttamente tra i contadini, organizzando anche riunioni nelle izbe dei villaggi.
    it.wikipedia.org
    Il nome è composto dalle parole giapponesi roku (ossia "sei"), shaku (un'unità di misura giapponese) e bō (cioè "bastone").
    it.wikipedia.org
    Avendo arricchito il proprio vocabolario con parole persiane, il mandaico moderno e post-classico ha aggiunto ulteriori quattro lettere all'alfabeto.
    it.wikipedia.org
    Un precedente testo del dodicesimo secolo scritto in lingua latina medievale usava la parola "calisone" in riferimento a una torta fatta con mandorle e farina.
    it.wikipedia.org
    Esse sono usate in alcune parole per rappresentare certe combinazioni di una vocale e un'occlusiva glottidale sorda oppure una consonante liquida.
    it.wikipedia.org
    Il termine cablogramma è composto dalla parola inglese cable (cavo, gomena) e da quella greca gramma (suffisso con il significato di dispaccio).
    it.wikipedia.org
    Somiglianza tra nomi che dà luogo alla risemantizzazione di una parola, rimotivando il suo significato.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Przetłumacz "parola" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne