suddita w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła suddita w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła suddita w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
subject
suddito r.m. / suddita r.ż.

suddita w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła suddita w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

suddito (-a) [ˈsud·di·to] RZ. r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła suddita w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
subject
suddito(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Tutto ciò lo rendeva in qualche modo impopolare nei confronti di molti dei suoi sudditi, in particolare i sacerdoti e la classe militare.
it.wikipedia.org
Questa forma di nazionalità non si basava sulla nascita o sul luogo di residenza, ma sulla posizione come suddito della corona.
it.wikipedia.org
La confessione di fede islamica (shahāda) fu riprodotta sulle banconote per placare l'opinione pubblica dei suoi sudditi.
it.wikipedia.org
Il matrimonio tra una principessa e un suddito divenuto nobile di recente poneva dei problemi.
it.wikipedia.org
Tutti i sudditi dovevano inginocchiarsi al passaggio dell'imperatore (proskýnesis).
it.wikipedia.org
I suoi sudditi hanno l'aspetto di piccoli corvi antropomorfi.
it.wikipedia.org
Tuttavia dovette tassare le ricchezze dei templi per ottenere il denaro necessario al pagamento del tributo, perdendo prestigio e popolarità presso i sudditi.
it.wikipedia.org
Impiegò non meno di 30.000 dei suoi sudditi e 2.500 schiavi europei come operai.
it.wikipedia.org
L'ultima parte del trattato estende ai popoli māori i diritti e i priviligi dei sudditi britannici.
it.wikipedia.org
I sudditi provavano affetto e grande ammirazione per la loro sovrana.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "suddita" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne