W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sposato [spoˈzato] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sposato

sposato → sposare

II.sposato [spoˈzato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sposato

III.sposato (sposata) [spoˈzato] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sposato

uno sposato

a married man

una -a

a married woman

Zobacz też sposare

I.sposare [spoˈzare] CZ. cz. przech. Per tradurre sposare (nel senso di prendere per moglie o marito) e sposarsi to get married è più comune nell'inglese parlato di to marry: John ha sposato Rose il 19 marzo = John got married to Rose on March, 19th. Spesso si evita anche l'uso della preposizione to riformulando la frase: John and Rose got married on March, 19th. In ogni caso, si notino l'ambiguità del seguente uso italiano e le relative traduzioni: John è sposato con Rose = John is married to Rose Peter è sposato con tre figli = Peter is married with three children.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sposare

II.sposarsi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sposare

1. sposarsi (unirsi in matrimonio):

sposarsi

to get married

sposarsi con qn

to get married to sb

si sposarono nel giugno successivo

they were married the following June

sposarsi per amore, interesse

to marry for love, money

sposarsi giovane

to marry young

sposarsi con dispensa

to be married by special licence

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

infelicemente sposata

unhappily married

cognome da sposata

married name

Tłumaczenia dla hasła sposata w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

matron of honour

damigella r.ż. d'onore sposata

married name

nome r.m. da sposata

married couple

coppia r.ż. sposata

misallied man

sposato male

wedded

sposato

to be happily married

essere felicemente sposato

a happily married man

un uomo felicemente sposato

a happily married woman

una donna felicemente sposata

married

sposato (to a)

Tłumaczenia dla hasła sposata w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

she married into money

si è sposata con uno ricco

married name

nome r.m. da sposata

Ms.

titolo che evita la distinzione tra donna nubile e sposata

married

sposato, -a

married couple

una coppia sposata

to be married to sth przen.

avere sposato qc

newlywed

appena sposato, -a

unwed

non sposato, -a

unmarried

non sposato, -a

wedded

sposato, -a

to be married

essere sposato

nome r.m. da sposata

married name

titolo che evita la distinzione tra donna nubile e sposata

Ms.

si è sposata con uno ricco

she married into money

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

sposata w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sposata w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.sposato [spoˈzato] CZ. im. cz. przeszł.

sposato → sposare

II.sposato [spoˈzato] PRZYM.

III.sposato (sposata) [spoˈzato] RZ. r.m. (r.ż.)

Zobacz też sposare

1. sposare (prendere per moglie o marito):

2. sposare (unire in matrimonio) sindaco, prete:

3. sposare (dare in matrimonio):

4. sposare (seguire, aderire) przen.:

5. sposare (unire) przen.:

II.sposarsi CZ. cz. zwr.

1. sposarsi (unirsi in matrimonio):

2. sposarsi (armonizzarsi):

Tłumaczenia dla hasła sposata w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

sposata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sposata w angielski»włoski słowniku

sposata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sposata" w innych językach

sposata w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sposata w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.sposato [spoˈzato] CZ. im. cz. przeszł.

sposato → sposare

II.sposato [spoˈzato] PRZYM.

III.sposato (sposata) [spoˈzato] RZ. r.m. (r.ż.)

Zobacz też sposare

1. sposare (prendere per moglie o marito):

2. sposare (unire in matrimonio) sindaco, prete:

3. sposare (dare in matrimonio):

4. sposare (seguire, aderire) przen.:

5. sposare (unire) przen.:

II.sposarsi CZ. cz. zwr.

1. sposarsi (unirsi in matrimonio):

2. sposarsi (armonizzarsi):

Tłumaczenia dla hasła sposata w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

sposata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sposata w angielski»włoski słowniku

sposata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sposata" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania