soggettivo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

soggettivo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła soggettivo w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła soggettivo w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
subjective
soggettivo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ma a differenza dell'Ātman, la jīva è l'io specifico, individuale e soggettivo.
it.wikipedia.org
Per situazione giuridica soggettiva si intende la posizione giuridicamente rilevante di un soggetto nei confronti di un altro.
it.wikipedia.org
E smettono di vederli come realmente sono, ossia generati da loro stessi e quindi soggettivi.
it.wikipedia.org
L'esperienza d'uso è soggettiva e si concentra sull'atto dell'utilizzo.
it.wikipedia.org
La “action painting” non mostra né esprime una realtà oggettiva o soggettiva, ma libera una tensione che in grande quantità si è accumulata nell'artista.
it.wikipedia.org
Attraverso i vari personaggi della storia (positivi e no) vengono incarnati qualità o difetti soggettivi.
it.wikipedia.org
L'adattamento è soggettivo e al rientro alcuni astronauti hanno le vertigini.
it.wikipedia.org
Chiamo estroverso un rapporto del soggetto con l'oggetto tale che l'interesse soggettivo si muove positivamente verso l'oggetto.
it.wikipedia.org
Ne consegue che essi sono idonei a fondare situazioni giuridiche soggettive rilevanti per l'ordinamento e come tali tutelabili.
it.wikipedia.org
Il film tratta della natura soggettiva dei ricordi e del loro effetto sulla percezione della realtà.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "soggettivo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne