soggettività w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

soggettività w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła soggettività w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I film cominciano a ruotare intorno ai problemi, agli interrogativi e ai dubbi di giovani protagonisti e la soggettività diventa un elemento caratterizzante.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei filosofi sembra cercare di comprendere la soggettività, per così dire, dall'interno.
it.wikipedia.org
I nostri sensi sono capacità soggettive, e la realtà quindi è misurata in base alla nostra soggettività (mensura soggettiva).
it.wikipedia.org
I vari elementi del paesaggio urbano e naturale costituiscono lo spunto per monologhi nei quali si esprime in modo ironico e bizzarro la sua soggettività.
it.wikipedia.org
Se l'esistenza viene prima dell'essenza, occorre partire dalla soggettività.
it.wikipedia.org
La camera diventava così il personaggio principale e la sua soggettività il soggetto essenziale.
it.wikipedia.org
Quest’ultimo passaggio presuppone una rielaborazione, una soggettività che nella riduzione o nell’adattamento risulta meno impattante>>.
it.wikipedia.org
La necessità di utilizzare strumenti standardizzati per effettuare indagini psicologiche nasce dall'esigenza di ridurre gli errori determinati dalla soggettività della rilevazione.
it.wikipedia.org
Non parlo solo di tempi, ma di soggettività.
it.wikipedia.org
L'esistenzialismo cristiano pone l'accento sulla indecidibilità della fede, la passione individuale e la soggettività della conoscenza.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "soggettività" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne