sconosciuti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sconosciuti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sconosciuto [skonoʃˈʃuto] PRZYM.

sconosciuto persona, cause, destinazione, terre
unknown
sconosciuto persona, cause, destinazione, terre
strange
sconosciuto persona, cause, destinazione, terre
unfamiliar
sconosciuto scrittore, libro, marca
obscure
sconosciuto scrittore, libro, marca
unfamiliar
sconosciuto scrittore, libro, marca
unheard
sconosciuto specie
unknown
sconosciuto specie
undiscovered
è sconosciuto ai servizi di polizia
he's unknown to the police
destinatario sconosciuto
addressee unknown
di genitori sconosciuti
of unknown parentage
essere in terre sconosciute
to sail in uncharted waters

II.sconosciuto (sconosciuta) [skonoʃˈʃuto] RZ. r.m. (r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
un illustre sconosciuto żart.
a perfect stranger

Tłumaczenia dla hasła sconosciuti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
of unknown parentage
di genitori sconosciuti
undiscovered species
sconosciuto
undiscovered artist, talent
(ancora) sconosciuto
to lie or remain undiscovered
restare sconosciuto
undetermined
indeterminato, indefinito, sconosciuto
stranger
sconosciuto r.m. / sconosciuta r.ż.
a complete or total stranger
un perfetto sconosciuto
he's a complete stranger to us
per noi è un perfetto sconosciuto
don't take lifts from strangers
non accettare passaggi dagli sconosciuti
unfamiliar face, name, place, surroundings
non familiare, sconosciuto (to a)
unfamiliar artist, book, music, subject
sconosciuto
unheard-of actor, brand, firm
sconosciuto
obscure writer, book
oscuro, sconosciuto
obscure village
sconosciuto
he's a comparative stranger to me
per me è praticamente uno sconosciuto

sconosciuti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sconosciuti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sconosciuti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sconosciuti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un illustre sconosciuto żart.
a nobody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il codificatore con la migliore compressione è probabilmente il codificatore addestrato sui dati che è stato più simile ai dati sconosciuti.
it.wikipedia.org
Prima dell'avvento del telescopio, oggetti lontani come le galassie erano del tutto sconosciuti, data la loro bassa luminosità e la grande distanza.
it.wikipedia.org
Purtroppo, col passaparola, la casa si riempie di numerosi ciceliani, anche sconosciuti alla coppia.
it.wikipedia.org
Si sente scippato della propria intimità e odia l'invadenza di questi sconosciuti.
it.wikipedia.org
Per motivi sconosciuti, il giorno successivo, invece di raggiungere i partigiani in montagna, il ragazzo andò normalmente al lavoro e fu arrestato per dissidenza.
it.wikipedia.org
Scriveva per bisogno dell'anima, non per esternare le sue liriche in adunanze, di fronte a sconosciuti.
it.wikipedia.org
Ciò che lo meravigliava erano più questi giovani soggetti sconosciuti che non le foto che egli faceva loro.
it.wikipedia.org
La cerimonia di scelta e di riesumazione degli sconosciuti ebbe luogo nel 1958.
it.wikipedia.org
La porta è chiusa dall'interno e i soccorritori, richiamati dalle urla delle vittime e di due sconosciuti, devono sfondarla per entrare.
it.wikipedia.org
I motivi per cui venne ricoverata rimasero sconosciuti e sembra che nessuno potesse rispondere sul perché l'avessero ricoverata.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne