preposti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła preposti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.preposto [preˈposto] CZ. im. cz. przeszł.

preposto → preporre

II.preposto [preˈposto] PRZYM. (messo a capo)

III.preposto [preˈposto] RZ. r.m.

Zobacz też preporre

preporre [preˈporre] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła preposti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
immigration authorities
= enti preposti al controllo dell'immigrazione
FCA
ente preposto alla gestione del credito agrario
ITC
organismo preposto al controllo dei network televisivi privati
Independent Broadcasting Authority
= organismo preposto al controllo delle emittenti radiotelevisive private
Independent Television Commission
= organismo preposto al controllo dei network televisivi privati
IBA
organismo preposto al controllo delle emittenti radiotelevisive private
industrial arbitrator
= probiviro preposto ad arbitrati in materia di dispute tra datori di lavoro e lavoratori dell'industria
Federal Housing Administration
= ente preposto al controllo delle condizioni di erogazione di mutui ipotecari per l'edilizia abitativa
FHA
ente preposto al controllo delle condizioni di erogazione di mutui ipotecari per l'edilizia abitativa

preposti w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Infatti era invalsa l'abitudine di ascoltare le confessioni dei fedeli nelle case private, dunque fuori dalle chiese e dai luoghi preposti.
it.wikipedia.org
Se una persona non effettuava il pagamento, la sua proprietà sarebbe stata confiscata dai commissari all'uopo preposti.
it.wikipedia.org
Il diffusore è composto da due altoparlanti da 80 mm, preposti a riprodurre le frequenze medie e alte, e un woofer da 130 mm di diametro per le frequenze basse.
it.wikipedia.org
Si trattava di uomini preposti a trattare petizioni, richieste, corrispondenza, affari legali, oltre alle ambasciate straniere.
it.wikipedia.org
Esistono diversi strumenti preposti a questo scopo, ma zenity si distingue per la sua semplicità ed immediatezza di utilizzo da parte del programmatore.
it.wikipedia.org
Erano azionati da questo tipo di transistor i solenoidi preposti a "sparare" gli aghi, nelle testine di stampa in questa tecnologia.
it.wikipedia.org
Custodivano il cavallo personale del papa e i suoi finimenti, nonché gli altri preposti al traino della carrozza pontificia, di cui loro stessi erano conduttori.
it.wikipedia.org
È la manifestazione della vasculopatia periferica, conseguenza dell'aterosclerosi che determina la riduzione del flusso di sangue e dunque di ossigeno ai muscoli preposti alla deambulazione.
it.wikipedia.org
Alcuni feticisti invece non usano il pannolino per nessuno degli scopi preposti.
it.wikipedia.org
Il fascicolo è posto "sotto processo" dagli organi preposti ed esaminato nei suoi contenuti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne